Cúchulainn

Cúchulainn ( Galce: [ k u ː x ʊ l ɪ n ʲ ] litt. "Dog Culann  "; İngilizce: Cuhullin [ k ə h ʊ l ɪ n ] ) prototipin kahramanı ve İrlandalı Keltçedeki en önemli figürlerden biridir. mitoloji , yarı tanrı. Fiziksel gücü, büyülü güçleri ve ilahi desteği, onu her şeyi yapabilen olağanüstü bir adam yapar. En sevdiği silahlardan biri, her seferinde ölümcül olan "şimşek ciriti " gae bolga'dır : Bir düşmanın vücuduna girdiğinde, demir ekstremite sayısız noktaya yayılır - Cúchulainn , İskoçya'da Scáthach ile kaldığı süre boyunca. nasıl kullanılacağını öğrendi.

Cúchulainn, bazen tamamlayıcı, bazen çelişkili 76 hesapta yer almaktadır. Destanı, Tuatha Dé Danann'ın hükümdarlığı ile bağlantılıdır .

Mitoloji

Cuchulainn ilk ismi (İngilizceleştirilmiştir.Son Séadanda olan Setanta "walking":). Beş yaşındayken demirci Culann'ın bekçi köpeğini öldürdüğünde, büyükbabası ve koruyucusu druid Cathbad tarafından Cúchulainn, yani "Culann'ın Köpeği" olarak yeniden adlandırıldı .

Onun oluşumu katıdır: o oğludur Lug Kelt panteonunun ve polytechnician, yüce tanrı Eithne , tüm tanrıların anası, annelik sembolü. İnsan düzeyinde, onun anlayışı, Kral Conchobar Mac Nessa ve aynı zamanda onun koçu olan kız kardeşi Deichtire'ın Öteki Dünyası'ndaki toplantının meyvesidir . Evlat edinen babası Sualtam ve üvey babası, Kral Conchobar'ın şairi Amorgen'dir . Mag Muirthemm bölgesinde ( dun "kale" ve mag "düz" anlamına gelir ) Dun Delgan'da yaşıyor .

Bazen "kontortionist" olarak adlandırılır çünkü bütün görünüşleri alma yeteneğine sahiptir. Vücut ısısı suyu kaynatır ve karı eritir. Aynı zamanda İlim'i de cisimleştirir ve kafası İlim yayar. İskoçya'da arkadaşı Ferdiad ile kızı Uathach ile evlendiği büyük büyücü Scáthach tarafından başlatıldı . Daha sonra onunla evlenmek için Emer'i uzaklaştırması gerekecek . Kısa bir ilişki onu Diğer Dünya'daki Fand ile birleştirecek .

Maceraları ve istismarları sonsuzdur. Táin Bó Cúailnge (Cooley İneklerinin Baskını) masalında, " Masha'nın büyüsünden " kaçan ve Ulster'ı Connaught'un kraliçesi Medb'in ordularına karşı savunan tek kişidir . Lanet bitene kadar sürekli olarak düşmanlarıyla savaşır ve öldürür. Samain Günü'nde ölür ve Morrigan bir karga şeklinde omzuna konar . Kılıcı da Cruaidin Calcidheann'dır .

Savaşçı bir büyüyü temsil ediyorsa, birkaç kez egemenlik elde etmeye çalışması boşuna.

Atlarından biri olan Liath Macha (" Masha'nın Grisi") insan zekasına sahiptir.

Yorumlar

Cúchulainn'in (Culan'ın "köpeğini öldüren") adı Hint-Avrupa dünyasında "köpeği öldürmek" için geleneksel bir formüle dayanmaktadır: şanslı olmak, başarılı olmak.

Popüler kültürdeki referanslar

Müzik:

Çizgi romanlar ve manga:

Edebiyat:

Video oyunları :

Ayrıca gecenin melekleri Gargoyles animasyon dizisinin 2. sezonunun 32. bölümünde yer alıyor .

Ana metinler

Notlar ve referanslar

  1. telaffuz yılında İrlanda Gal transkripsiyonu göre API standardı .
  2. masallarında olduğu gibi Oona ve Cuhullin ve Blanid tarafından Robert Dwyer Joyce .
  3. İrlandalı İngilizcede telaffuz , API standardına göre yazılmıştır .
  4. Bu isim aynı zamanda Breton dilinin etnik grubu olan Setantii'nin adıdır . Christian-J'ye bakınız . Guyonvarc'h , "Etimoloji ve sözlükbilimi Notları Gauloises ve Celtiques, XII, 46. İrlandalı antroponimler Setanta ve Setantii", Ogam 14, 1962, s. 592-598
  5. (De) Rüdiger Schmitt, Dichtung und Dichtersprache in indogermanischer Zeit. Harrassowitz, Wiesbaden 1967, s. 15 n79
  6. (in) "  - Cu Chulainn resmi sitesidir çarpmak  " ile smite.gamepedia.com (erişilen 2017 6 Ağustos )
  7. Ulster Döngüsünden bu önemli metnin iki Fransızca çevirisi vardır  :
    • La Razzia des vaches de Cooley , İrlandaca'dan çevrilmiş, Christian-J tarafından sunulan ve açıklama eklenen İrlandalı Kelt hikayesi. Guyonvarc'h, Gallimard , “coll. Halkların Şafağı ”, Paris, 1994, ( ISBN  2-07-073898-1 )
    • La Rafle des vaches de Cooley , İrlandalıdan çevrilmiş, Alain Deniel tarafından sunulan ve açıklama eklenen İrlandalı Kelt hikayesi, L'Harmattan , Paris, 1997, ( ISBN  2-7384-5250-7 )

Kaynakça