Chaikhzada Babitch
Chaïkhzada Moukhammetzakirovich Babitch
Babitch'in 1919'daki fotoğrafı.
| Doğum |
14 Ocak 1895 Assyanovo (ru) , köy ouiezd ait Birsky (ru) içinde, Ufa Hükümeti |
|---|---|
| Ölüm |
28 Mart 1919 Zilaïr (en) , Bachkir RSSA köyü |
| Birincil aktivite | şair ve politikacı |
| Yazı dili | Rusça , Başkurtça |
|---|---|
| Türler | Şiir , deneme , |
Chaïkhzada Moukhammetzakirovitch Babitch ( Başkurt : Шәйехзада Мөхәммәтзәкир улы Бабич , Tatarca : Шәехзадә Мөхәммәтзәкир улы Бабич ; doğdu14 Ocak 1895 ve öldü 28 Mart 1919) Başkurt ve Tatar şairi ve ulusal Başkurt edebiyatının klasik bir yazarıdır. O yer aldı Başkurt (ru) ulusal özgürlük hareketi ve bir üyesiydi Başkurt (ru) hükümet (1917 ve 1919 arasında). Ayrıca Panbachkire Toulkyn (ru) gençlik birliğinin (1917-1918) başkanıydı .
Biyografi
Ufa Hükümeti'nin Birsky (ru) ouiezdindeki Assianovo köyünde doğdu . İlköğrenimini Assianovo'nun mollası olan babasının medresesinde , köyünde aldı . 1910'da Kazak bozkırlarında öğretmen olarak ayrıldı.
1911-1916 yılları arasında Ufa'da Galia Medresesi'nde okudu . Babitch çalışmaları sırasında edebiyat tutkusu geliştirdi, edebiyat ve müzik çevrelerinde yer aldı ve Medrese Parlak'ın el yazmaları dergisinde yayımlandı . Yaptığı çalışmalar sonunda, o taşındı Troytsk dergisi için yazarken o öğretmen olarak çalıştı Akmoula .
1917 yazının sonunda Ufa'dan Orenburg'a yerleşmek için taşındı ve burada ilk olarak hiciv gazetesi Karmak için çalıştı .
1917 sonbaharından itibaren ulusal Başkurt hareketine katıldı, Başkurt Özerklik Konseyi'nin (ru) sekreteri , Başkurt gazetesinin (ru) editörü ve Başkurt gençlik örgütü Toulkyn'in (ru) [Dalga] lideri oldu .
1918 ile 1919 arasında Başkurt birliklerinde savaş muhabiri olarak çalıştı.
Babich'in yaşamı boyunca yayınlanan tek şiir koleksiyonu, 1918'de Orenburg'da yayınlanan Chants bleue - le jeune Bachkortostan'dır .
25 Şubat 1919'da Sovyet Başkurt Basın BachRevCom'un (ru) başına atandı .
Yan tarafındaki Başkurt Ordusu geçişi sırasında 28 Mart 1919'da Kızıl Ordu , Babich ve arkadaşı şair Gabdulkhaï Irkabayev (ru) köyünde Smolensk'ten keskin nişancılar ilk alayın tarafından öldürüldüğü Zilaïr (in) arasında Başkurt RSSA .
İşler
Ayette çalışır:| Rus başlık | Fransızca veya harf çevirisi başlığı | Tarihli |
|---|---|---|
| "Мы" | Biz | |
| "Памяти Амира Карамышева" | Amir Karamyshev'i Anma | |
| "Молитва воина" | Savaş duası | |
| "Стихотворное обращение к башкирскому народу по поглашения с большевиками" | Başkurt halkına Bolşeviklerle yapılan anlaşma hakkında ayette konuşma | 1919 |
| "Хыялбай" | Khyyalbai | |
| "Примирились" | Uzlaştık | |
| "Ради народа" | İnsanlar için | 1914 |
| "В борьбе проведи короткую жизнь" | Mücadelede kısa bir hayat var | 1915, 1922'de yayınlandı |
| "Раскрой глаза, джигит!" | Gözlerini aç cigit ! | |
| "Курай" | Kaynaklı | |
| "Корректорам and наборщикам" | Düzeltmenlere ve tipograflara | |
| "Да здравствуют рабочие!" | İşçi çok yaşa! | 1917 |
| "Социалистам-предателям" | Suçlulara sosyalistler | |
| "О, книга" | Ô, kitap | |
| "Несчастен я" | Yazık bana | |
| "Наш сад" | Bahçemiz | |
| "Дождик, лей!" | Küçük yağmur, akın! | |
| "Жалоба" | Şikayet | |
| "Да здравствует рабочий!" | İşçi çok yaşa! | |
| "Подарок свободы" | Özgürlük hediyesi | |
| "Сходство частичное" | Kısmi akrabalık | |
| "Весенняя песнь" | Bahar şarkısı | |
| "Красавицы" | Güzellikler | |
| "Мой ангел" | Meleğim | |
| "Цветник имен" | İsimlerin parteri | |
| "Скрипка" | Keman | |
| "Мандолина" | Mandolin | |
| "Нежданно" | Beklenmedik | |
| "Спешу" | Acele ediyorum | |
| "Два шакирда" | İki Çakır (ru) | |
| "Назидание (Самому себе)" | Ev gibi (kendine) | |
| "Эфенди Габдулла Тукаев" | Efendi Habdoulla Toukayev | |
| "Коза и свинья" | Keçi ve domuz eti | |
| "Стой, заткнувшись…" | Dur, kapa çeneni ... | |
| "Душа" | Ruh | |
| "Печаль" | Keder | |
| "Песни" Галии "" | Galia şarkıları | |
| "Говорят" | Biri der ki | |
| "Совесть ve амбиция" | Bilinç ve hırs | |
| "Жалеет" | O şikayet eder | |
| "На смерть Тукая" | Toukaï'nin mezarı | |
| "В ожидании песни" | Bekleyen şarkılar | |
| "Разве сравнится?" | Karşılaştırıyor muyuz? | |
| "Экспромт" | Doğaçlama | |
| "Ты прислала, тетка…" | Sen gönderdin teyze ... | |
| "В подавленном состоянии" | Üzücü durumda | |
| "По реке сплывает…" | Nehir tarafından uzaklaşır | |
| "Для народа" | İnsanlar için | |
| "Одна минута" | Bir dakika | |
| "Благополучие ve знания" | Refah ve bilgi | |
| "Жадность - дьявол" | Kıskançlık şeytandır | |
| "Богач и бедняк" | Zenginler ve fakirler | |
| "Коль нет в груди…" | Göğüste yaka yok | |
| "На луну взошёл" | Aya gittim | |
| "Согласны мы…" | Katılıyoruz... | |
| "Летучая мышь" | Yarasa | |
| "Разброд мыслей" | Düşünceler | |
| "Вперед, моя нация!" | İleri milletim! | |
| "Сетование поэта" | Şairin ağıt | |
| "Дай свободу…" | Özgürlük verin ... | |
| "Плач пьянчуги" | Ağlayan biber | |
| "Я!" | Ben mi ! | |
| "Sevgiler" | Geçmiş yıllar | |
| "Мука" | Un | |
| "В минуту безнадежности" | Umutsuzluk anında | |
| "Советы" | Tavsiye | |
| "Весенние праздники" | Bahar kutlamaları | |
| "Тимеру мое благословение" | Timer'a kutsamalarım | |
| "Миру" | Dünyada | |
| "Ожидание" | Bekleyen | |
| "Кто?" | DSÖ? | |
| "Гусыня (Воспоминания детства)" | Gosling (çocukluk anıları) | |
| "Дни прошлые" | Gone Günler | |
| "Аллегорические стихи (К десятилетию медресе" Ana Sayfa ")" | Alegorik ayetler ("Galia" Medresesinin on yılına) | |
| "Голос" | Ses | |
| "Улетели" | Uçtu | |
| "Зимняя дорога" | Kış yolu | |
| "Пробуждение (Воспоминания отрочества)" | Titreme (ergenlik anıları) | |
| "Благостный день (Воспоминания о лете)" | Bol gün (yaz anısı) | |
| "Я - гений" | Ben bir dahiyim | |
| "Песнь радости" | Sevinç şarkısı | |
| "Шесть лет" | Altı yıl | |
| "Во мгле жизни" | Hayatın karanlığında | |
| "Счастье" | Mutluluk | |
| "Алла или Иблис" | Allah veya İblis | |
| "Знаю, Махмут…" | Biliyorum, Makhmout, ... | |
| "После гаита" | Bayramdan sonra | |
| "Беззубая девушка" | Dişsiz kız | |
| "Для кого" | Kim için | |
| "Цветы" | Çiçekler | |
| "Тихая ночь (В ауле)" | Huzurlu gece ( aul'da ) | |
| "Возле соловья, что в клетке" | Kafesli bülbülün yanında | |
| "Девушка" | Genç bayan | |
| "Всё ушло" | Her şey kayıp | |
| "Надпись на надгробии юного поэта" | Genç bir şairin mezarı üzerindeki yazıt | |
| "Хочу" | İstiyorum | |
| "Шёл я без следа…" | İz bırakmadan ayrıldım | |
| "Сцена нашей жизни" | Hayatımızın sahnesi | |
| "Баям" | at beyleri | |
| "Сквозь мерзлое окно…" | Donmuş pencereden | |
| "Пойди, Сабия!" | Hadi Sabiya ! | |
| "Аклиме" | - | |
| "Бобровые шапки дают…" | Kunduz papazı veriyorlar ... | |
| "Шамсикамар" | - | |
| "Душа моя!" | Ruhum ! | |
| "Metamorfoz мусульманина" | Bir Müslümanın başkalaşımı | |
| "Торжество тварей" | Piçin zaferi | |
| "Кровавая тень" | Kanlı gölge | |
| "Мулла" | Molla | |
| "Война" | Savaş | |
| "Эй, большевик!" | Hey Bolşevik! | |
| "В разгуле дум" | Ahlaksız zihin | |
| "Фальшивый социалист" | Önemsiz sosyalist | |
| "Жив-здоров я…" | Ben güvendeyim ve sağlamım | |
| "Кривошея моя…" | Boynum sert | |
| "Список номер один" | Birinci liste | |
| "Красные призывы" | Kırmızı aramalar | |
| "Почва" | Kil | |
| "В ответ на письмо друга-солдата" | Bir arkadaş-askerden gelen mektuba cevap | |
| "Я силён!" | Ben güçlüyüm ! | |
| "Жвачка горьких слов" | Acı sözlerin düşünülmesi | |
| "В час отъезда" | Ayrılış anında | |
| "Песни" | Şarkılar | |
| "Раздуваешь море…" | Denizi şişiriyorsun | |
| "Я на станцию…" | Ben istasyondayım ... | |
| "Кто что делает?" | Kim ne yapar ? | |
| "Праздник" | Parti | |
| "Подноси" | Yemekler | |
| "Правая нога и левая нога" | Sağ ayak ve sol ayak | |
| "Неси" | Kapı | |
| "Тучи виснут…" | Bulutlar asılı | |
| "Воинский марш (на мотив песни" Эскадрон ")" | Savaş yürüyüşü ("Squadron" şarkısının melodisi) | |
| "Враги" | Düşmanlar | |
| "Любовь" | Aşk | |
| "Два лебедя" | İki kuğu | |
| "День 2-е января" | 2 Ocak | |
| "Весенняя песнь" | Bahar şarkısı |
Diğer işler
- Böcek Ballad (1916)
- Şiir Gazazil (1916)
- Kitabennas epigramlarının bir döngüsü
Anma
- 1993 yılında yönetmen Malik Yakchimbetov, On the rock adlı belgeseli ona adadı (На камне кровь моя густая).
- 1995'te Başkurtya Cumhuriyeti hükümeti Chaïkhzada Babitch gençleri için bir devlet ödülü yarattı.
- Babitch'in müzesi 1995 yılında memleketi köyünde açıldı.
- Babitch adı, Assianovo (ru) köy okulu ve Zilaïr (en) köyünün spor salonunu taşır .
- Şairin büstü Zilaïr'de Sibaï'de Assianovo ve Başkurdistan'ın Michkinski Raion bölgesindeki Babich ailesinin köyünde Kigazytamakovo (ru) kuruldu.
- Plaketler, Ghalia Medresesi (Assianovo) binasının cephesine ve yakınında şairin öldürüldüğü Zilaïr binasına yerleştirildi.
- Başkurtya'daki birkaç kasabanın sokakları Babitch'in adını almıştır.
- Chelyabinsk Başkurt ve Tatar Edebiyatı Kütüphanesi, Chaïkhzada Babitch'in adını almıştır.
- 2017, film Babitch Boulat Youssoupov ile yönetilmiştir. Ünlü şairin rolünü Ulusal Gençlik Tiyatrosu Mustai Karim (ru) ( Ufa ) oyuncusu Ilgiz Tagirov canlandırıyor .
Referanslar
- (inç) Iver B. Neumann Diğerinin Kullanımları: Avrupa Kimlik Oluşumunda "Doğu" , cilt. 9, Minnesota Üniversitesi Yayınları, der. "Borderlines Serisi",1999( ISBN 9781452903590 , çevrimiçi okuyun ) , s. 196
- (ru) “Chaïkhzada Babitch” , Literary Encyclopedia'da , t. 1, Moskova, Komünist Akademi (tr) ,1930( çevrimiçi okuyun )
- (tt) Tatar Ansiklopedisi (ru) , Kazan, agy,2008( çevrimiçi okuyun ) , "Chaïkhzada Moukhammetzakirovitch Babitch"
- (ru) " Assyanovo " , Genealogy and Archives ( 30 Kasım 2016'da erişildi ) .
- Başkurt Cumhuriyeti Ulusal Arşivleri (ru) , F. 1107, Op, 1. D 128. L 50.
- " Bulat Yusupov'un " Babich "filminin prömiyeri Nisan ayında Ufa'da yapılacaktır " , kulturarb.ru (erişim tarihi 30 Temmuz 2017 )
- (ru) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır Rusça başlıklı “ Бабич, Шайхзада Мухаметзакирович ” ( yazarların listesini görmek ) .
Kaynakça
- (ru) Zaki Validi Togan (en) , Hediyelik Eşya , t. 1, Ufa, Kitap,1994( ISBN 5-295-01269-7 , çevrimiçi okuyun [ [PDF] ]).
Dış bağlantılar
- Yetki kayıtları :
- Başkurdistan Cumhuriyeti'ndeki makale: ansiklopedi özeti
- Encyclopedia Bashkir'deki makale (башк.)
- Равиль Бикбай. "Kanatlı Babic"
- W. Babytch'in şiiri (Rusça'ya çevrilmiştir)
- Sh Babic. "Başkurdistan" şiiri (Rusça'ya çevrilmiştir)
- Soy ağacı Øайхзады Babytch
- Асяново köyü - şairin doğum yeri
- Kararname / Farman No. 1 / Merkez konsey Başkurt / Шуро / башкирскому halkında, Başkurtya yayılmıyor ve ilçe meclislerinin idari merkezi, Orenburg, Kervansaray Kasım 1917
- Başkurt tarihinde kimlik: Шайхзада Babic , YouTube'da