Charles I st Anjou

Charles I st Anjou
Çizim.
Portresi Charles I st Anjou
tarafından yapılan Arnolfo di Cambio 1277 yılında.
Başlık
Sicilya Kralı
6 Ocak 1266 - 4 Eylül 1282
( 16 yıl, 7 ay ve 29 gün )
selefi manfred
halef Pierre ben er
Napoli Kralı
6 Ocak 1266 - 7 Ocak 1285
( 19 yıl 1 gün )
selefi manfred
halef II. Charles
Anjou ve Maine Kontu
1246 - 1285
(39 yaşında)
selefi Kraliyet alanı
halef II. Charles
Provence Kontu ve Forcalquier
1246 - 1285
(39 yaşında)
selefi Raimond Berenger IV
halef II. Charles
Kudüs Kralı
1278 - 1285
(7 yıl)
selefi Hugues III de Lusignan (fiili)
Marie d'Antioche (hukuki)
halef John II Lusignan'dan
Arnavutluk Kralı
1272 - 1284
(12 yıl)
selefi Başlık oluşturma
halef II. Charles
biyografi
hanedan Anjou-Sicilya Capetian evi
Doğum tarihi 21 Mart 1227
Doğum yeri Paris ( Fransa )
Ölüm tarihi 7 Ocak 1285
Ölüm yeri Foggia ( Napoli )
defin Napoli'nin Göğe Kabulü Meryem Ana Katedrali
Baba Fransa Kralı VIII .
anne Kastilyalı Blanche
eş Provence'lı Beatrice,
Burgonyalı Marguerite
çocuklar Louis
Blanche
Beatrice Sicilya
Charles II
Philippe
Robert
Isabelle
Anjou'lu I. Charles
sicilya kralları

Charles d'Anjou , doğdu21 Mart 1227içinde Paris ve öldü7 Ocak 1285içinde Foggia , Napoli Kralı ve Sicilya ( 1266 - 1285 ), son oğlu Kral Louis VIII Fransa'nın ve Kastilya Blanche . Kontu Anjou ve Maine , o oldu Provence sayımı yaptığı evliliğinden Béatrice de Provence içinde 1246 . Kardeşini eşlik Louis IX sırasında Yedinci Haçlı içinde 1248 .

Papalığa ittifak, o el koydu Napoli ve Sicilya yenerek, Manfred ve Conradin içinde Benevento ( 1266 ) ve Tagliacozzo ( 1268 ). Gücünü Balkanlar'da genişletti ve 1277'de Kudüs tahtına hak iddia etti . Fransız varlığının uyandırdığı öfke , 1282'de Sicilyalı Vespers'i tetikledi . Charles koalisyonu tarafından Sicilya'dan sürüldü Sicilyalılar'ın ile Peter III Aragon ve onun filo yenildi Napoli Körfezi'nde içinde 1284 . Angevin hanedanının ilk Napoli kralı, geçici bir Akdeniz imparatorluğunun yaratıcısıdır.

biyografi

İlk yıllar

Charles ayın sonunda doğar. Mart 1227. O Louis VIII Aslan ve Kastilya Blanche'ın yedi çocuğunun sonuncusu . Charles'ın Capetianlar arasında alışılmadık olan ilk adı, Karolenj soyunu vurgular. Charles, babasının isteğine göre başlangıçta dini bir kariyer için tasarlanmıştır. Ancak 1232'de, kardeşleri Jean ve Philippe Dagobert'in soyundan gelen ölümü, onu orta Fransa'daki geniş mülklerin varisi yaptı.

1237'de, on bir yaşındayken Charles, kardeşi Robert d'Artois'in sarayındaydı . On üç yaşında küçük bir avlusu, avlanmak için bir atı, hizmetçileri, bir öğretmeni ve bir rahibi vardı. Fransız mahkemesinin atmosferinde, turnuvaların, saray şiirlerinin ve şarkıların ortasında eğitildi. Ağabeyi Louis IX'un aksine, ilk yıllarının dini talepleriyle dolu değildi.

Provence Kontu

Charles , 1242'de Count de la Marche'a karşı bir askeri sefer sırasında kardeşi Louis IX'u takip etti . İlk kez askeri bir girişimde bulunuyor. 1246'da Kont Raymond Bérenger V ve Béatrice de Savoie'nin kızı Béatrice de Provence (1234-1267), Provence Kontesi ve Forcalquier (1245-1267) ile evlendi . Bu evlilik sayesinde, ölümüne kadar yönetmeye devam ettiği Provence Kontu ve Forcalquier Kontu oldu. Bu ilk evlilik vesilesiyle, kardeşi Louis IX ona Anjou ve Maine kontu adını verdi ve böylece ikinci Anjou hanedanını yarattı .

Hükümetinin başlangıcından itibaren Charles, büyük bir Fransız karşıtı partiyle yüzleşmek zorunda kaldı. Arles , Avignon ve Marsilya gibi büyük şehirler, tam ekonomik gelişme içinde, neredeyse bağımsızdır ve özerkliklerini korumaya çalışırlar. Charles ise yönetimi güçlendirmeyi amaçlıyor. Ancak eylemi 1248 haçlı seferi ile kesintiye uğradı.

Charles kardeşi kabul Louis IX davetini için Yedinci Haçlı Provence County patlayıcı duruma rağmen,. Louis ve Robert d'Artois ile birlikte Aigues-Mortes'ta yola çıktı .28 Ağustos 1248. o iniyor18 Eylüliçinde Kıbrıs , Beatrice hemen sonra ölecek bir oğul doğurur nerede. Gelen Mısır Charles cesurca savaştı ama en 1250 esir alındım Mansourah Savaşı Haçlıların kalanı ile. Ağır bir fidye karşılığında bir ay sonra serbest bırakıldı. Tarafından Zayıflamış sıtma ve bozukluklar onun ilçesinde meydana gelen endişe Charles Fransa'ya ordu geri getirmek önermektedir. Louis IX sonunda Kutsal Topraklarda kaldı, ancak iki erkek kardeşinin Fransa'ya dönmesine izin verdi.

Charles Provence'a geldi Nisan 1251. O sindiren Arles , ardından Avignon ve kenti kuşattığında Marsilya içinde1251 Ağustos. Charles, isyanın lideri Barral des Baux'un , ardından 1252'de Marsilya şehrinin teslimiyetini alır .

Hırslı bir prens

İtalya'da Papa IV . Masum , Sicilya'yı IV . Conrad'ın hırslarından koparmaya çalışıyor . 1252'de, bir papalık elçisi, Cornwall'lı Richard'ı görmesi ve ona Sicilya tacını teklif etmesi için İngiltere'ye gönderildi . Richard bazı garantiler ister ve müzakereleri 1253 baharına kadar erteler. Elçi sonunda daha uygun görünen Charles'a döner. Ancak, Provence'daki sıkıntılar, Angevin Prensi'nin mali durumu ve Conrad'ın güney İtalya'daki başarısı nedeniyle müzakereler başarısız olur.

Aynı zamanda Charles , Flanders Marguerite ve Guillaume de Dampierre ile Guillaume de Hollande ve Jean d'Avesnes'e karşı ittifak kurarak Flanders ve Hainaut Veraset Savaşı'na katılır . kavga biterTemmuz 1254. Louis IX'in Kutsal Topraklardan dönüşünde yaptığı hakemlik, Charles'ı Hainaut ilçesinden vazgeçmeye zorladı .

Charles, konumunu iyileştirdiği Provence'a döner. 1254'te Béatrice, ikinci bir çocuğu doğurdu, gelecekteki Charles II . 1257 yılında, Charles Marsilya kenti ile olan bağlarını güçlendirir ve varisleri redeems William I st Baux-Turuncu üzerinde hakları Arles yardımcısı telif . Ertesi yıl Ventimiglia İlçesine boyun eğdirdi ve kuralını ilçenin doğusuna doğru genişletti. 1259'da İtalyan işlerine müdahale eder ve İtalya'da birkaç kasabayı ele geçirir ve burada Fransız subaylarını tanıştırır. Ama onun hırsları Marquis tarafından doğu tutuklandı gördüğü Cenova , müttefiki arasında Manfred ben st Sicilya ve Marquis Monferrato'da . 1262'de Provence'ta Boniface de Castellane liderliğindeki yeni bir isyan patlak verdi . İsyan, Aragon'da Manfred'in kızıyla evlenen II . James ve Aragonlu Peter III tarafından destekleniyor . Aix-en-Provence'daki Cenova Markisi ile bir anlaşma imzalandı .Temmuz 1262Charles'ın Vintimille , Roquebrune ve Monaco kasabalarını devretmesiyle .

Ghibellinelere karşı bir guelph

İtalya'da, yeni Papa IV . Urban , Hohenstaufen'in evini sonsuza kadar sürmek istiyor . 1262'de Papa, İki Sicilya'nın tacını Anjou Charles'a sundu. Fransa Kralı Louis IX'u , bu krallığın hükümdarın ilerletmeye çalıştığı bir sonraki haçlı seferi için değerli bir araç olacağına ikna eder . Ancak, Charles önce Provence'taki otoritesini pekiştirmek istedi. içinde yapılırEkim 1262Jacques d'Aragon'un arabuluculuğu sayesinde Castellane'nin yeniden fethi ile . Son olarak, yeni bir anlaşmaya göre, Marsilya şehri surlarını yıkmalı ve garnizonunu Angevin prensinin emrine vermelidir.

İçinde 1263 HaziranPapa , gerekirse parayla kralların rızasını alması için Cosenza Başpiskoposunu Fransa ve İngiltere'ye gönderir . İngiltere'de, baronlarla savaşan İngiltere Kralı III . Henry , oğlu Edmond de Lancastre'nin iddialarından vazgeçer . Fransa'da, Provence Kraliçesi Marguerite, oğlu Fransa'nın gelecekteki Philippe III'ünü amcasıyla ittifak kurmamaya zorlar . Ancak Louis IX sonunda Papa'nın kardeşiyle müzakerelere girmesine izin verdi. Urbain IV , Charles d'Anjou'nun genişlemesini hafife almamaya karar verdi ve ona katı koşullar getirmeye çalışıyor. Prens, krallıktaki dini işleri etkilememelidir. Son olarak, İki Sicilya'nın İmparatorluk ile birleşmesi resmen yasaklanmıştır.

Kentinde Roma arasındaki mücadele kapsamında Guelfolar ve Ghibellinolar , Halk ayaklanması Ghibelline soyluluğu ihraç etti ve Anjou Charles ebediyen senatör seçilir. Bu seçim, tamamen Angevin prensine bağlı bir adam olan Kardinal Riccardo Annibaldi'nin kişisel eseridir . Habere şaşıran Papa, seçime karşı çıkmamaya karar verir. Urban IV öldüEkim 1264ve Charles kuzey İtalya'ya bir geçiş sağlamak için bu gecikmeden yararlanır. 1265 yılının başında, kuzey İtalya'daki birkaç kasabanın desteğini aldı. İçindeŞubat 1265, Papa Clement IV'ün seçilmesi Anjou Charles'ın konumunu güçlendiriyor.

Charles, Roma'daki Angevin grubunu çabucak kurtarmak için kırk gemi ve 1.500 adamla yola çıktı. 14 Mayıs 1265. O güvenli bir şekilde indi Ostia'da üzerinde21 Mayıs, Manfred'in güçlerinin abluka girişimine rağmen. Provence Kontu Saint-Paul-hors-les-Murs'da onurla karşılanır ve Saint-Pierre sarayına kadar eşlik edilir. Charles'ın ordusu Alpleri çok zorlanmadan geçti.1265 Kasım, ve Roma'da prens ile bağlantı kurdu. Charles, Roma'daki Lateran Sarayı'nda Sicilya Kralı olarak taç giydi .6 Ocak 1266. Hemen yeni krallığını ele geçirmek için ordusunu harekete geçirir. Manfred terk eder kenti içinde Capua için çekilme için Apulia , ama geri çekilme kenti yakınlarındaki Angevin güçleri tarafından kesiliyor Benevento . Benevento Savaşı sırasında ,26 Şubat 1266, Alman ordusu tartışmalı bir savaştan sonra yenildi ve Manfred öldürüldü.

Charles , karısı Beatrice ile Napoli'ye muzaffer bir giriş yapar . Krallığında düzeni sağlamaktan ve şövalyelerine iş dağıtmaktan sorumludur. Kamu suçlamalarını artırdı, Fransız lordlarına ülkenin efendisinden el konulan tımarları verdi ve tebaasının hoşnutsuzluğunu çekti. Kraliçe Provence Beatrice öldü Nocera Charles ait seigneury verildi Aynı yıl 1267. yılında Floransa'da Papa dan papaz general ünvanı elde Toskana ve şehre girdiler. Kuzey İtalya'da, Ghibelline milletvekilleri Manfred'in yeğeni olan on altı yaşındaki prens Conradin'e hitap ediyor .

1268'de genç Conradin , 3.500 silahlı adamla birlikte Pavia'ya gitti , sonra direnişle karşılaşmadan Lombardiya ve Toskana'yı geçti . Aynı zamanda, İki Sicilya krallığında bir isyan patlak verdi. Charles yapraklar isyan mücadele ve kuşatması yürütmektedir için Lucera içinde Apulia . Papa'nın aforoz edilmesine rağmen, Conradin zaferle Roma'ya döndü. Genç prens, Charles d'Anjou ile tanışmak için 5.000 silahlı adamın başında hemen şehri terk etti. İkincisi, Lucera kuşatmasını terk eder ve23 Ağustos 1268, iki ordu Tagliacozzo ovasında buluşur . Angevin ihtiyatından gelen bir saldırı Alman ordusunun bozguna uğramasına neden olur ve Conradin Sicilya'ya kaçtı.

Conradin ve arkadaşları , Anzio kasabasının güneyindeki Astura'da yakalandı . Deneme duruşmasına atanmadan önce Napoli'deki Castel dell'Ovo'ya transfer edilirler . Conradin ve arkadaşları vatana ihanet ve isyanla suçlanır, ardından Napoli Pazar Meydanı'nda başları kesilir.26 Ekim. Böylece Anjou'lu Charles, İki Sicilya'nın tacı için tehlikeli bir rakibi ortadan kaldırır ve Puglia ve Sicilya'daki isyanların baltaladığı bir hanedanlığı pekiştirir . In Calabria , Napoli ve Roma, İtalyan ayaklanma kanlı bastırılır.

Charles, Müslüman nüfusu birkaç aylık bir kuşatmadan sonra kılıçtan geçirilen Lucera gibi, saltanatına isyan eden bazı şehirlerin nüfusunu şiddetle bastırdı.

Hohenstaufen hanedanının son varisinin idamı, yalnızca Ghibelline'leri değil, aynı zamanda Anjou'lu Charles'tan uzaklaşmaya başlayan Guelph'leri ve dini çevreleri de öfkelendiriyor.

Genel Haçlı Seferi

1267'de Charles, oğlu Philippe'i Achaia Prensi II . William'ın kızı Isabelle ile nişanladı . Viterbo Antlaşması'na göre , William bir erkek varis olmadan ölürse , Achaia Prensliği Philippe'e geri dönmelidir. Buna ek olarak Charles , Achaia , Epirus , Korfu , Ege Denizi'ndeki birkaç ada ve gelecek fetihlerin üçte biri üzerinde hükümranlık karşılığında II . Baldwin'i Konstantinopolis tahtına geri getirmeyi taahhüt eder . İstanbul. Anlaşma, Charles'ın kızı Béatrice'in Baudouin'in oğlu Philippe I er de Courtenay ile evlenmesiyle sonuçlandı . 1268'de Charles, Marguerite de Bourgogne ile ikinci kez evlendi .

Fransa'da Louis IX, Anjou'lu Charles'ın etkisi altında Tunus'a doğru hareket edecek yeni bir haçlı seferi hazırlıyor . Louis IX , Temmuz ayında Aigues-Mortes'i Ceneviz gemilerinde terk etti, ancak Tunus'un önünde hastalıktan öldü.25 Ağustos 1270, kardeşinin gelmesinden önce. Charles sonunda güçlü takviyelerle karaya çıktı ve haçlı seferinin komutasını aldı. Yeğeni Philippe III'ü Fransa kralı ilan eder ve mülklerine dönmeden önce Tunus Sultanını İki Sicilya'nın vassalı yapar.

1273'te, yeni Papa Gregory X , Anjou Charles'ın iradesine karşı Philippe III İmparatorluğu'na adaylığı reddetti . İmparatorluk otoritesi Habsburglu Rudolph'un eline geçti . Aynı zamanda, Papa , iki kilisenin yeniden birleşmesi için Michael VIII Palaeologus ile müzakere eder. İkincisi için bu anlaşma, Angevin'in Bizans üzerindeki hırslarından kurtulmanın bir yoludur .

1277 yılında Antakya'nın Marie ile mücadelede Hugues III Kıbrıs Kudüs taç için, dört bin turnuvaları yıllık kira karşı, Anjou Charles haklarını satmaktadır. Haziran ayında, Angevin kaptanı Roger de San Severino'nun Saint-Jean-d'Acre'ye yaptığı bir sefer , Latin baronlarının çoğunun Charles'ı tanımasını sağladı.

Charles d'Anjou, Bizans'la savaşmak için büyük ölçekli bir girişim hazırlıyor . 1266'da Manfred'in mirasını ele geçiren Charles, Arnavutluk'un deniz cephesini de ele geçirdi . Ancak Arnavutluk, ülkeyi Konstantinopolis'in fethi için bir başlangıç ​​noktası yapan doğu-batı yönlü nehir vadileri ile çaprazlanmıştır. 1278'den itibaren Charles , VIII . Mihail Paleolog'un düşmanları Teselya'lı John ve Epirus'lu Nicephorus ile ittifaklar kurdu . Arnavutluk'a çok sayıda asker, para, at ve çok miktarda malzeme gönderdi. Charles ordunun komutasını 1280 yılında Berat kasabasını kuşatan Hugues de Sully'ye verir. Kuşatma bir yıldan fazla sürer. Hugues de Sully'nin esir alındığı bir pusudan sonra Bizans ordusu Angevin kampını ele geçirir ve Fransız birliklerine ağır bir yenilgi verir.

1281'de, Charles d'Anjou'nun perde arkasında yaptığı çalkantılı seçimlerden sonra, Simon de Brion, IV . Martin adıyla papa olarak atandı . Angevin politikasına tamamen uygun olan papa, iki Kilisenin birleşmesini birdenbire iptal eder ve imparator VIII . Michael Paleolog'un ciddi bir şekilde aforoz edildiğini ilan eder .

Sicilya Vespers "

Uzun süredir kontrol altına alınan popüler öfke patlak verdi 30 Mart 1282Palermo'nun yakınında . İkinci Paskalya şöleni sırasında bir Fransız genç bir kıza hakaret eder ve Sicilyalıları kızdırır. Vespers'ın hizmetini çalan Kutsal Ruh Kilisesi'nin çanlarının sesiyle kalabalık Palermo'ya döner ve şehirdeki tüm Fransızları katleder. Kasaba, Anjou'lu Charles'ın saltanatının sona erdiğini ve şehrin Roma Kilisesi'ne teslim edildiğini hemen ilan eder. Hareket hızla yayıldı ve Sicilya, Fransızlar için çok azının kurtulduğu gerçek bir av sahnesiydi. Papa Martin IV isyancıları kınıyor ve onları teslim olmaya davet ediyor. Charles geldiğinde Messina üzerinde6 Temmuz ve şehrin kuşatması başlar.

Aragon'a karşı savaş

Uzun zamandır Anjou'lu Charles'ın rakibi olan Aragonlu III . Pierre , Trapani'de sürpriz bir şekilde yüklerini boşaltırveEylül'de Palermo'ya girer. Charles d'Anjou'nun oğlu Charles de Salerno'nun Provencal filosu , Malta Savaşı sırasındaAmiral Roger de Lauria tarafından yok edildi. İkincisi daha sonra Napoli şehrinin deniz ablukasını başlattı.

1283'te Papa, Aragonlu Peter'ı aforoz etti ve krallığına el koydu. Haçlı seferini ilan eder ve Aragon hükümdarı III . Philippe'in oğlu olan genç Charles de Valois'i ilan eder . Aynı yıl Charles d'Anjou, Pierre d'Aragon'u teke tek dövüşte kışkırtır, ancak bu düello gerçekleşmeyecektir. 5 Haziran 1284Charles of Salerno liderliğindeki yeni bir filo , Napoli açıklarındaki Aragon üssü Nisida'yı yok etmeye çalışır . Filosu Roger de Lauria tarafından ele geçirildi ve Charles de Salerno esir alındı.

Charles d'Anjou öldü Foggia üzerinde7 Ocak 1285. Cesedi daha sonra Napoli'ye nakledilir ve katedrale gömülür.

soy

Arasında izleyen Charles I st Sicilya
                                       
  32. Philippe ben st Fransa'nın
 
         
  16. Louis VI Fransa  
 
               
  33. Hollandalı Berthe
 
         
  8. Fransa Kralı VII . Louis  
 
                     
  34. Savoy'lu Humbert II
 
         
  17. Savoy'lu Adelaide  
 
               
  35. Gisèle de Bourgogne
 
         
  4. Fransa Kralı II . Philip  
 
                           
  36. Etienne II Blois'nın
 
         
  18. Thibaut IV Blois'nın  
 
               
  37. İngiltere Adele
 
         
  9. Şampanya Adele  
 
                     
  38. Sponheim'dan Engelbert II
 
         
  19. Karintiyalı Mathilde  
 
               
  39. Passau'nun Ute'si
 
         
  2. Fransa Kralı VIII . Louis  
 
                                 
  40. Hainaut'lu III . Baudouin
 
         
  20. Hainaut'lu IV . Baudouin  
 
               
  41. Gelderland'lı Yolande
 
         
  10. Hainaut'lu Baudouin V  
 
                     
  42. Godfrey I st Namur
 
         
  21. Namurlu Alice  
 
               
  43. Lüksemburg'dan Ermesinde
 
         
  5. Isabelle de Hainaut  
 
                           
  44. Lorraine'li II . Thierry
 
         
  22. Thierry d'Alsace  
 
               
  45. Flandre Gertrude
 
         
  11. Marguerite d'Alsace  
 
                     
  46. Faulques V d'Anjou
 
         
  23. Sibylle d'Anjou  
 
               
  47. Erembourg du Maine
 
         
  1. Charles I st Sicilya  
 
                                       
  48. Burgonya'lı Raymond
 
         
  24. Leon ve Kastilyalı Alfonso VII  
 
               
  49. Urraque I re Leon
 
         
  12. Kastilyalı Sancho III  
 
                     
  50. Barselona'nın Raimond-Bérenger III
 
         
  25. Barselona Berengaria  
 
               
  51. Douce de Gévaudan
 
         
  6. Kastilyalı Alfonso VIII  
 
                           
  52. Ramiro II de Monzon
 
         
  26. Navarre'lı Garcia V  
 
               
  53. Christine de Bivar
 
         
  13. Navarre'lı Blanche  
 
                     
  54. Gilbert de l'Aigle
 
         
  27. Kartalın Margueritesi  
 
               
  55. Juliette du Perche
 
         
  3. Kastilyalı Blanche  
 
                                 
  56 = 46. Baldır ayaklar V Anjou
 
         
  28. Geoffroy V d'Anjou  
 
               
  57 = 47. Eremburg du Maine
 
         
  14. İngiltere Kralı II . Henry  
 
                     
  58. Henry ben st İngiltere
 
         
  29. İngiltere'nin Mathilde'si  
 
               
  59. İskoçyalı Mathilde
 
         
  7. İngiltere'nin Eleanor'u  
 
                           
  60. Aquitaine'li William IX
 
         
  30. Aquitaine'li William X  
 
               
  61. Toulouse'lu Philippe
 
         
  15. Aquitaine'li Eleanor  
 
                     
  62. Aymeric ben st Chatellerault
 
         
  31. Aénor de Châtellerault  
 
               
  63. L'Isle Bouchard'dan Tehlikeli
 
         
 

yavru

Provence Kontesi ve Forcalquier Kontesi Béatrice de Provence (1229-1267) ile ilk evliliğinden itibaren :

Tonnerre Kontesi Marguerite de Bourgogne-Tonnerre (1250-1308) ile yaptığı ikinci evliliğin soyundan gelmemişti .

Hanedanlık armaları

Kültürde

In İlahi Komedya , Dante Alighieri ile Araf'ta Anjou gösterileri Charles "uyum içinde şarkı" Peter III Aragon dikkatsiz şehzadelerin vadide.

Notlar ve referanslar

  1. (o) Peter Herde, “  Carlo I d'Angiò, re di Sicilia”, Dizionario Biografico degli Italiani , cilt  20, 1977. [ çevrimiçi okuyun ] .
  2. (tr) "Charles of Anjou", Encyclopædia Britannica , 2010.
  3. Fabre [1834], s.  188 .
  4. Charles d'Anjou ile müzakereler hakkında IV . Urbain tarafından 25 Nisan 1264'te yayınlanan Dicit Jeremias mektubuna bakınız : Patrick Gilli, Julien Théry, The Pontifical Government ve Italy of Cities in the Time of theokrasi'de Latince metin ve Fransızca çeviri (son XII inci -mi- XIV inci  yüzyıl) , Montpellier: online Akdeniz, 2010, bölüm 2 üniversite Press, .
  5. Ürdün [1909], s.  459-460  ; Gilli, Théry, Papalık Hükümeti ve Şehirlerin İtalyası , op. cit. , çevrimiçi .
  6. Fabre [1834], s.  197-200 .
  7. Fabre [1834], s.  201-203 .
  8. Fabre [1834], s.  205-207 .
  9. Fabre [1834], s.  204 .
  10. Leonard [1954], s.  72 .
  11. Fabre [1834], s.  207-209 .
  12. Aude Rapatout, "  Charles ben st Anjou, Arnavutluk Kralı" Kabuller , Yayınlar de la Sorbonne, 2006/1 (9) [ çevrimiçi okumak ] .
  13. Fabre [1834], s.  220-221 .
  14. Fabre [1834], s.  223 .
  15. Joseph Petit, Charles de Valois , Paris, 1900, s.  3-8 [ çevrimiçi okuyun ] .
  16. Araf, VII, 112-114.

Ekler

bibliyografya

Dahili bağlantılar

Dış bağlantılar