Alman orduları işgal ettiğinde Sovyetler Birliği içinde Barbarossa Harekatı , bunlar ortaya, bilgi, birçok gizli toplu mezarlar kurbanları binlerce cesetlerinin yer aldığı Kızıl Terör ve NKVD , Sovyet gizli siyasi polis . Bilinen en iyi ismiydi Katyn yakın Smolensk içinde, Rusya sınırındaki Belarus arasında Bykivnia banliyölerinde Kiev ve Vinnytsia da Ukrayna'da. Karşı propaganda amaçları için Polonyalılar , Naziler öldürüldüğünde Polonyalı subayların binlerce organlarının bazı vardı Katyn'de, toplu mezar arama kararı Stalin'in emirleri propaganda aynı amaçlarla ancak vis-à için, ve Vinnytsia içinde - Ukraynalıları ziyaret edin, çünkü oradaki kurbanlar çoğunlukla etnik Ukraynalılardı, 1937-1938'deki büyük tasfiyelerin kurbanları . Sonuç olarak, Vinnytsia bölgesi uzun süredir Ukrayna'daki en iyi bilinen Sovyet toplu mezarıydı .
Ukrayna'nın getirilmesi ve Sovyetler Birliği üyeliği, Sovyet rejiminin sürekli bir meşguliyeti idi. İç savaşın terörü ve ilk kıtlık döneminden sonra , Ukrayna, 1930'ların başlarında , isteksiz köylülüğün isteksiz köylülüğün taleplerle aç bırakıldığı, köylü sahiplerinin olmadığı bir zorla kollektifleştirme politikasına girmek zorunda kaldı - ne kadar az kümes hayvanıydı olarak kategorize Kulaklar ve aileleri ile gibi sınır dışı . "Halk düşmanları" ve "casuslar" arayışı, Ukrayna'daki etnik azınlıkların, özellikle de Polonyalıların ve her koşulda Ukraynalıların baskı altına alınmasına yol açtı. Büyük Tasfiye ile hatırı sayılır bir ölçek kazandı. NKVD emretti ve yargılanmadan Ukrayna genelinde on binlerce kişi arasında vurdu. Bu politika milyonlarca kurbanı aç bıraktı, sınır dışı etti veya infaz etti. Savaştan sonra Stalinist kaynaklar, bu suçları Ukrayna'nın Hitler Almanya'sına karşı tavrıyla, Stalin'in jeopolitik arzusuyla, Ukrayna'da muhalefet imkânı bırakmayarak gerekçelendirmeye çalıştı.
Her halükarda, genellikle bir listede bulunan tutuklanan ailelere, diğer “komplocuları” itiraf etmek ve suçlamak için işkence yapıldı . Geceleri tutuklamalar gerçekleşti ve akrabalar süresiz olarak haber vermeden kaldı. Elleri kafasında bir veya daha fazla 22 kalibrelik mermilerle, onların arkalarında bağlı olan, son olarak geceleri, paketler halinde, gizlice idam edildi tutuklandı (ayrıca bkz Katyn katliamı ). Cesetler daha sonra, ilgili NKVD'nin merkezine yakın düşük trafikli alanlarda, genellikle ormanlık veya tarlalarda, bir çitle çevrili alanlara kazılmış toplu mezarlara atıldı. Bir çukur dolduğunda ve alanın düzeni uygunsa, kazıları ve mezarları gizlemek için sıralar halinde ağaç dikildi. Diğer durumlarda, toplu mezarların üzerinde parklar veya ekipman oluşturuldu.
Yalnızca Vinnytsia bölgesinde 1937 ve 1938'de yaklaşık 30.000 kişi tutuklandı. Şehir hapishanesinden yirmi sekiz bin geçti. Neredeyse hepsi ortadan kayboldu, çoğu NKVD'nin garajında kan akışına uygun bir drenajı olan toplu idam edildi. A. Sutton'a göre Kruşçev , Vinnytsia'nın infazlarının amirlerinden biri olacaktı.
Almanlar Vinnytsia kasabasını işgal ettiğinde, belediye meclis üyeleri Mayıs 1943'te onlara Lytinska Caddesi'nde toplu mezarlar olduğunu söylediler. Tanıklar, cesetlerin gömüldüğü yerleri tam olarak belirtti: bir meyve bahçesi, bir park ve bir mezarlık. Naziler daha sonra propaganda amaçlı muhteşem kazılar düzenledi. Haziran 1943'te başladılar. Doksan bir ocak belirlendi ve açıldı; 149'u kadın olmak üzere 9.432 ceset içeriyordu; 5,644 ceset meyve bahçesindeydi. Parkı aramaktan tamamen vazgeçtik.
Almanya'daki Halle Üniversitesi'nden Dr.Kamerer'in yardım ettiği Profesör Schräder, Vinnytsia'dan Ukraynalı doktorların ve Krasnodar'dan Profesör Malinin gibi Rusya'dan diğerlerinin yardımıyla kazılara ve cesetlerin incelenmesine başladı . Nazilerin etkisini en üst düzeye çıkarmak için soruşturmanın kapsamını önemli ölçüde genişlettiğini öne süren bir ön rapor hazırladı.
Daha sonra biri Nazi doktorları ve uzmanlarından oluşan, diğeri uluslararası olmak üzere iki komisyon kuruldu. Anatomi ve adli tıp uzmanlarından oluşan uluslararası komisyon, on bir Avrupa ülkesinden temsilcilerle oluşturuldu. Bu uzmanlar şunlardı:
Uluslararası komisyon, sitede 13-15 Temmuz arasında çalıştı. Alman komisyonu raporunu 29 Temmuz 1943'te sundu.
Raporlar, mevcut tarihlendirme araçlarının, suikastların 1937 ve 1938'de, yani Alman işgalinden birkaç yıl önce gerçekleştirildiğini doğrulamayı mümkün kıldığına işaret ediyordu. Tüm kurbanların vurularak öldürüldüğünü, elleri arkadan bağlandığını ve bir yandan büyük çoğunluk için Ukraynalılar (işçiler ve köylüler) ve bazıları için Polonyalılardan olduklarını belirttiler. Menşei. Bu amaçla düzenlenen kimlik ziyaretlerinde, 28'i Polonya kökenli olmak üzere, çoğu yakınları tarafından olmak üzere 670 ceset tespit edildi.
Genç kadınlar çıplak gömüldü. Kafataslarının birçoğu kör nesnelerin kullanımıyla ilişkili girintiler gösterdi ve bu da 22 uzun tüfek mermisinin yetersiz olduğu kanıtlanırsa bunların tamamlandığını gösteriyor.
1943'te birçok heyet siteyi ziyaret etti . Bulgaristan, Yunanistan, Finlandiya, Danimarka ve İsveç'ten politikacılar ve yetkililer birbirini takip etti. Fotoğraflar, haber filmleri ve raporlar daha sonra birçok ülkede yayınlandı. Nazi propagandası bilhassa etkindi ve suçu sadece Stalin'e değil, aynı zamanda Yahudilere de atfediyordu, bu da Yahudi cemaatlerinin Ukrayna topraklarında Einsatzgruppen tarafından çok sayıda kamuya açık infazına, yani bugün Shoah olarak bilinen katliamlara gerekçe olarak .
Mezardan çıkarılan cesetler nihayet Odessa Metropolitan Vissarion ve bir dizi Ortodoks din adamları tarafından yabancı kilise temsilcilerinin huzurunda düzenlenen dini bir törene tekrar gömüldü. "Stalinist terör" kurbanlarının anısına bir anıt dikildi
Sovyetler bölgenin kontrolünü yeniden kazandıklarında, "Nazi terörünün kurbanlarına" saygı duruşunda bulunan stelin metnini değiştirerek işe başladılar. Katyn, Bykivnia ve Almanlar tarafından keşfedilen diğer toplu mezarlarda olduğu gibi, SSCB'nin resmi propagandası katliamları Nazilere bağlayacak ve her türlü soruşturmayı yasaklayacaktır. Sonra Komünist yetkililer her şeyi yok edecek ve sitenin halka açık parktaki kısmına bir oyun parkı ve bir dans pisti inşa edecek.
Aşağıdaki Sovyetler Birliği'nin dağılmasından ve Ukrayna bağımsızlığını yeni anıt "kurbanlarının anısına parkın dikilmiş olan totalitarizmin " oybirliğiyle kabul edilmeyen bir müphem terim.. Kiev, Zhytomyr , Kamianets-Podilskyï veya Ternopil'de bulunan diğer toplu mezarlar gibi , birbirini izleyen Ukrayna hükümetleri bu alanları incelemek ve geliştirmek için çok az çaba sarf ettiler. Vinnytsia şehrinin mevcut yetkilileri yeni anıtların dikilmesini yasaklıyor. Site turist rehberlerinde görünmüyor.
Bu makale İngilizce Wikipedia makalesinden ve özellikle Hiroaki Kuromiya'nın: Ölülerin sesleri kitabından hazırlanmıştır . Bazı ayrıntılı bilgiler, J. Chevtchenko'nun Fransızca olarak mevcut olan ve özellikle şu adresteki Schräder raporunun bir çevirisini sunan çalışmasından gelmektedir: [www.ukraine-europe.info/ua/dossiers.asp?1191041438]
: Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.