Claire Krähenbühl
Claire Krähenbühl
| Doğum |
3 Eylül 1942 Yverdon-les-Bains |
|---|---|
| Milliyet | İsviçre |
| Aktiviteler | Yazar , şair |
Claire Krähenbühl , Yverdon-les-Bains'de doğdu .3 Eylül 1942Bir olan şair , yazar ve sanatçı Vaud .
Biyografi
Claire Krähenbühl, ikiz kız kardeşi yazar Denise Mützenberg'den bir saat önce doğdu . Çocukluğu boyunca çok resim yaptı ve 9 yaş civarında şiir yazmaya başladı. 1958'den 1961'e kadar Lozan'da Ecole des Beaux-Arts'a katıldı . Daha sonra aynı şehirde Vaudois Üniversitesi Hastane Merkezinde bir hemşirelik diploması hazırladı . 1964 yılında tıp öğrencisi Jean-Pierre Krähenbühl ile evlendi. İki kızı vardır, Hélène ve Laure.
Claire Krähenbühl farklı sanat alanlarıyla ilgileniyor: çizim, kolaj, yazma, şiir. 1971'de Amerika Birleşik Devletleri'nde kaldığı sırada Art Student League'de baskı resimciliğiyle tanıştı. Ayrıca Amerikan edebiyatı konusunda tutkulu. 1975 yılında İsviçre'de Geri, o taşındı Vevey , onun hemşirelik mesleğini devam ve Hint mürekkebi sayısız şiir ve çizimlere doğurdu.
1982'de Du Miroir la bronce adlı ilk şiir koleksiyonu yayımlandığında Lozan'da bir sergi açıldı . Birkaç yıl sonra, iki koleksiyon daha yazdı: Desire outlaw (1985) ve Land of another language (1988). Bu çalışmalarda, Claire Krähenbühl yazıyı çizimle (gravürler, kolajlar vb.) Harmanlayarak , baskıyı başlangıç noktası olarak kullanarak bir doku olarak metin üzerinde çalışmaya devam ediyor . Şair, 1993 yılında erotik masallarla düzyazı denedi. Ayrıca Ecriture dergisinde kısa bir çalışmanın ardından Amerikan Wallace Stevens'ın şiirlerini çevirdi .
Claire Krähenbühl, Ayna Kapanı veya Dürbün Kitabı (2002) adlı kitabı için kız kardeşi ile dürbün konusunda işbirliği içinde çalışıyor. İki yazar, birbirini mıknatıs gibi yanıtlayan, çelişen, iten ve çeken alternatif parçalardan oluşan, aynada yazılmış bir kitap, paramparça bir ayna yaratıyor. Kazanan Louise-Labé Ödülü için 1992 La Rebuse de l 'épine noire ve Vaudois Yazarlar' Ödülü işin vücudu için 2015.
Claire Krähenbühl yaşamış Rivaz uzun süre ve şimdi yaşıyor La Sarraz .
Yayınlar
- Du Miroir la bronce , şiirler, Cenevre, Éliane Vernay, 1982
- Kanun dışı arzu , şiirler, Cenevre, Éliane Vernay, 1985
- Başka bir dilin ülkesi, şiirler, Cenevre, Éliane Vernay, 1988
- La Rebuse de épine noire , Vevey, Editions de l'Aire , 1992, (Louise Labé Ödülü)
- Brisants , şiirler, Vevey, Editions de l'Aire, 1993
- Le Divan bleu , masallar, Vevey, Editions de l'Aire, 1993
- Sorun , haber, Vevey, Editions de l'Aire, 1995
- Dağınık sesler , şiirler, Cenevre, Éditions Samizdat, 1995
- La Renouée , şiirler, Vevey, Editions de l'Aire, 1997
- Dil ve siyaset: Fransızca konuşan bazı İsviçreli yazarların araştırması, ed., Conc. ve tercih. Patrick Amstutz tarafından, postf. tarafından Daniel Maggetti Éditions de L'Aire Vevey, 2001 p.57-61.
- Claire Krähenbühl - Denise Mützenberg, The Trap of the mirror or the book of dürbün , Vevey, Éditions de L'Aire, 2002: Le livre des binelles ou le trap du mirror , Éditions de l'Aire başlığı altında revize edilmiş ve düzeltilmiştir. 2019
- Fugato , Claire Krähenbühl, Luiz-Manuel , Denise Mützenberg; Solvejg Albeverio Manzoni, Ketty Fusco ve Carla Ragni imzalı İtalyanca versiyonu; Luiz-Manuel'in Portekizce versiyonu, Cenevre, Samizdat, 2003
- Güne Göre Odalar , haberler, Vevey, Editions de L'Aire, 2004
- Bağlantılar tablosu , şiirler, Vevey, Editions de l'Aire, 2006
- Örneğin bir Gitar , haberler, Vevey, Éditions de l'Aire, 2010
- Nasıldı , şiirler, Cenevre, Le Miel de l'ours, 2010
- Histoires de Louise , Cenevre, Éditions Samizdat, 2011
- Başka yerde belki / Vielleicht anderswo , şiir antolojisi 1991-2010, Markus Hediger tarafından derlenmiş ve Almanca'ya çevrilmiştir , Zürih, Wolfbach Verlag, 2013
- Lumnie'nin Yüzüğü , şiirler, Gisèle Poncet'in çizimleriyle, Cenevre, Éditions Samizdat, 2015
- Yoldan geçen iki kişi arasında , şiirler, Gisèle Poncet'in çizimleriyle, Fribourg, Éditions Trait Noir, 2018
- Chemin des épingles , küçük proses, Gisèle Poncet'in çizimleriyle, La Sarraz, Les Troglodytes, 2019
Kaynaklar
- “ Claire Krähenbühl ” dayalı Vaud kişiliklerinin veritabanında “konulu Patrinum ” platformunun ait Lozan Kanton ve Üniversite Kütüphanesi .
- http://www.svbbpt.ch/Literatur/francais/FrameFL1.htm . Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Fransızca konuşan İsviçreli yazarlar sözlüğü , cilt. 1, s. 508-509.
- ADS - Autorinnen und Autoren der Schweiz - Autrices et Auteurs de Suisse - Autrici ed Autori della Svizzera
- Claire Krähenbühl - Gündüz odalar üzerinde viceversalitterature.ch