Galya Savaşı Yorumları

Galya Savaşı Yorumları Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Cilt 1 3 Folio: Francis portreleri I st ve Jül Sezar
Sanatçı François Demoulin ve Godefroy the Batavian
Tarihli 1519-1520
Teknik parşömen boyama
Biçim 3 cilt
Toplamak Fransa Ulusal Kütüphanesi
Envanter numarası Harley 6205
Fr.
13429 Ms 388
yer
Fransa İngiliz Kütüphanesi Ulusal Kütüphanesi
Musée Condé

Galya Savaşı şerhler yazdığı üç ciltlik bir el yazması olan François Demoulins 1519 ve 1520 ve krala sunulan François I st Fransa'nın . Hollandalı Godefroy le Batave tarafından boyanmış aydınlatmalara sahiptir . İlk cilt şu anda British Library'de (Harley 6205), ikincisi Fransa Ulusal Kütüphanesi'nde (Fr.13429) ve üçüncüsü Condé de Chantilly müzesinin kütüphanesinde (Ms 388) tutulmaktadır.

El yazması geçmişi

François Demoulins de Rochefort, Angoulême Dükü iken François'nın eski bir hocasıydı ve 1519'da kralın büyük papazıydı. Bu tarihte, Jül Sezar ve Fransızlar arasındaki diyalog biçiminde Galya Savaşları üzerine bir taslak yorum tasarladı. Fransa Kralı. Genç kralı yeni mesleğinde eğitmenin ve aynı zamanda imparatorluk hırslarını övmenin yolu budur. François ise ilk iki ciltlik metni gerçekten yazılır Ben st bakan imparatorluk tacı için rekabeti büyüyor Charles V . İkincisi nihayet tarihinde seçilir28 Haziran 1519. Son cildin konuşması değiştirilmiş olarak bulunur.

El yazmaları şüphesiz, Henry III yönetimindeki kraliyet kütüphanesinin yağmalanması sırasında dağıldı . Cilt I koleksiyonlarında bulunan Christophe Justel en kral sekreter XVII inci  yüzyılın ve olanlarda Henri Justel 1681 yılında İngiltere'ye hareket yapmadan kitabı böylece koleksiyonları girer Edward ve Robert Harley . Bu koleksiyon, İngiliz Kütüphanesi koleksiyonlarının kalbini oluşturur . Cilt II, Van Praet koleksiyonlarında olduğu satar Bures için kardeşler de kitapçılar geldiğinde XVIII inci  yüzyılın. Bunlar onu 1852'de imparatorluk kütüphanesine miras bıraktı. Cilt III, Tours'da anonim bir koleksiyoncuyla, ardından Albay B. de la Combe ile ve son olarak 1850'de Aumale Dükü'nün fonu satın aldığı kitapçı Jacques-Joseph Techener ile birlikte bulundu.

Kompozisyon

Kitap, Jül Sezar'ın Galya Savaşı Üzerine Yorumları'nın basit bir çevirisi değil , Roma generali ile Fransız hükümdar arasındaki bir diyalog olarak sunuluyor. Böylece kitap, iki karakterin önce Saint-Germain-en-Laye ormanında , sonra da Bièvre ormanında hayali karşılaşmasını anlatıyor . Fırtına sırasında Cognac yakınlarındaki bir ormanda, ardından Angoulême yakınlarındaki Craige ormanında tekrar buluşuyor . Sezar, her toplantıda ona Galya Savaşları'nın seferlerini anlatır .

İlk cilt 77 yaprak ve 11 büyük minyatür ve 1 küçük yarı-grisaille ve iki madalyon portresinden oluşuyor: bunlar Julius Caesar ve François I er'in , kitabın başına yerleştirilmiş portreleridir .

Cilt II, her bir silah arkadaşı François kılığına almak Sezar yedi teğmen portreleri içeren I er  : Quintus Pedius olan Artus Gouffier Boisy , Diviaticus Autun Amiral Bonnivet Quintus Titurius Sabinus olan Lautrec Iccius Mareşal olduğunu de Chabannes de La Palice Lucius Arunculeius Cotta olan Anne de Montmorency , Publius Sextius Baculus olan Fleuranges ve Publius Crassus olduğu Tournon .

Üçüncü cilt, yarı ızgaralarda 66 yaprak ve 12 minyatür içerir. Aynı zamanda Hollandalı gökbilimci Albert Pigghe tarafından çizilen iki harita içerir.

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. F. de Mély, s. 407
  2. De Mély, s. 407