Şanghay Fransız İmtiyazı

Şangay Fransız imtiyaz Fransız yönetimi altında olan bir Çinli bölgedir 1849 için 1946 kentindeki Şanghay (法租界fàzūjiè Çince, Şanghay zamanın resmi Fransız yazım olarak). Bölge, mevcut Xuhui (eski adıyla Zi-Ka-Wei ) ve Luwan bölgelerini kapsamaktadır . Bu bozulmamış yerleşim yeri, şehre gelen turistler için bir çekim noktasıdır.

Tarih

Huangpu Antlaşması imzalanmış,24 Ekim 1844arasında Fransa'nın ait Louis-Philippe ve Çin arasında Daoguang sonra limanına sınırlı kadar, uluslararası ticarete Çin pazarının açılışına ön Canton . Katılan beş şehirden biri Şanghay'dı . Ocak ayında 1847 , Charles de Montigny , antlaşma müzakerelerinde katılımcılardan biri, atandı konsolos orada Fransa'nın. Ocak ayında geldi 1848 onun sunulan kimlik için Daotai (bölge şefi dao ) Lin Kouei. O zamanlar, şehirde sadece otuz Fransız, neredeyse hepsi 1847'de Saint-Ignace kolejlerini yeni açmış olan Cizvit misyonerleri ve birkaç tüccardan oluşan küçük bir topluluk vardı. Kanton'dan bir şarap tüccarı işini geliştirmek için Montigny'den yardım istedi. Konsolos, İngiliz mevkidaşı Georges Balfour tarafından 1842'de kurulan çizgiyi izleyerek, anlaşmayı imzalamayı başardı.6 Nisan 1849, Büyükelçi Forth-Rouen'in coşku eksikliğine rağmen, Fransızların ikamet ettiği toprakların yerini belirleyen bir bildiri. İmtiyaz ıssız bataklık oluşur, Çin şehrin kuzey bulunuyordu. Doğuda Huang Pu , batıda Savunma Deresi , güneyde eski şehrin surları ve kuzeyde bir kanalla ayrıldığı İngiliz imtiyazı ile sınırlandırıldı. , Yang Kral Pang . Boyutları (66 hektar), İngiliz meslektaşından (199 hektar) çok daha küçüktü.

Montigny, Fransa'ya ihraç edilecek ürünler sağlamak için Çin'in her yerinden Fransız dinine başvurmaktan çekinmeden, imtiyazın ekonomik gelişimi için çalıştı. Ancak 1853'te Çinli bir isyan hareketi olan Xiaodao hui tarafından şehrin işgali , Fransız, İngiliz ve Amerikan imtiyazlarını baltaladı ve ardından koruyucu bir duvar inşa etti. Taiping ordusu tarafından ikinci bir saldırı gerçekleşti.20 Ağustos 1860. Birkaç ay süren mücadeleden sonra, isyancılar, bir Fransız tarafından desteklenen Amerikalı bir maceracı Frederick Townsend Ward tarafından yönetilen önce yüz, sonra bin kişilik bir milis tarafından güçlükle püskürtüldü : Albert-Édouard Le Brethon de Caligny . Bu sıkıntılı yıllar, tavizi kendini örgütlemeye ve kendi kamu gücünü kurmaya teşvik edecektir. Ayrıca, Taipinglerin şiddetinden kaçan Çin kırsalından 20.000'den fazla mülteci, yabancı imtiyazlara koşarken, Fransız imtiyazı 1861'de 59 hektar genişletildi ve onu İngiliz imtiyazına bağlayan bir köprü inşa edildi.

Saint-Joseph kilisesi aynı yıl, beş Fransız mal sahibinden oluşan ve konsülün başkanlığını yaptığı bir belediye meclisi oluşturulduğunda inşa edildi. Yüz kişi daha sonra Fransız topluluğunu oluşturdu. 1856 gibi erken bir tarihte , konsolos Benoît Edan, yaklaşık yirmi beş kişiden oluşan “Belediye Muhafızları” olacak küçük bir polis gücü kurmuştu. Kent Konseyi ile birlikte düzenlenen bekçilik, Birinci Dünya Savaşı'nın şafağında da 3.000 erkeğe ulaşacak . Konsey ayrıca bir vergi tahsildarı ve bir yol müfettişi atadı.

Ancak yeni konsolos Vikont Antoine Brenier de Montmorand, Konsey ile çabucak anlaşmazlığa düştü. Bunu, savaştan sonra Çinli mültecilerin ayrılması, ticari ilişkilerin gerilemesi ve kara afyon vakalarının ortaya çıkmasıyla vurgulanan uzun bir düzensizlik dönemi izledi. 1874'te Çinliler ve Fransızlar arasındaki ciddi olaylar , imtiyaz içinde güçlü gerilimleri yeniden canlandırdı.

1890 nüfus sayımına göre, imtiyazın sakinlerinin sayısı 444'ü yabancı olmak üzere 35.166 kişiye ulaştı. İkincisi arasında sadece 149 Fransız vardı, en büyük birlik polis tugayından 41 polis memurundan oluşuyordu, ardından çeşitli tarikat üyeleri, daha sonra konsolosluk ve belediye meclisinden yetkililer geldi. Fransızlar, kendi imtiyazlarında bu nedenle yabancılar (İngilizler, Amerikalılar, Almanlar, Belçikalılar vb.) arasında azınlıktaydı; bu, Fransız İmtiyazının sonuna kadar güçlendirilmiş bir fenomendi. Yüzyılın başında, tek Fransız ticari kuruluşu Agence des Messageries Maritimes , Şanghay'daki tek büyük Fransız iş evi olan Comptoir National d'Escompte de Paris idi ve İngiliz yerleşimi olarak adlandırılan yere yerleşmeyi tercih etti . Yüz on dört Fransız da komşu imtiyazda ikamet etti. Şanghay'dan geçen Fransızlar, kendi tavizleri için yurttaşlarının hoşnutsuzluğundan dolayı üzgündü. Coğrafyacı Onésime Reclus'e göre , “sakinlerinin çıkarlarını özgürce yönettiği İngiliz imtiyazı model kolonidir; Çin şehrinin gürültülü bölgelerinin mahallelerinden kaçan veya neredeyse diktatörce güçlerle donanmış konsoloslarının takdir yetkisinden kaçmak isteyen Fransız sakinlerinin çoğu orada kuruldu ”. "Aşağılığımızın" sebebini, "mevzuatımızın başkonsoloslara emanet ettiği yarı-diktatör yetkiler"de arıyoruz, bu da Fransızları "İngiliz tarafına, daha özgür" kaçmasına neden oluyor. Uluslararası tavizin Anglo-Sakson laissez-faire'i ve onun muhteşem ekonomik dinamizmi hem bireyleri hem de ticari şirketleri cezbetti.

Mayıs 1899'da Fransız konsolosu tarafından imzalanan uzatma sadece 68 hektar iken, aynı zamanda uluslararası imtiyaz (İngiliz ve Amerikan imtiyazlarının birleşmesi) 760 hektar genişletildi. İki taviz arasında bir ittifakın reddedilmesi, kendisini dezavantajlı bulan Fransa'nın lehine oldu. Aynı zamanda, Boxer isyanı Çin'in kuzey eyaletlerinde Hıristiyanlara yönelik vahşeti yayarak çoğaltıyordu. In 1900 , yabancı misyon hedef alındı ve ligasyonu Pekin'de saldırdı. Pekin'in Sekiz Ulus İttifakı tarafından kurtarılmasından sonra, Şanghay'da konuşlanmış 8.000 kişilik birlik şehri terk etti.

1903'te kurulan Cizvit Üniversitesi Aurore (Dubail Caddesi), Çin'in Cumhuriyet dönemindeki en büyük Katolik üniversitesi oldu .

1940 yılına kadar Fransız imtiyazı olağanüstü bir gelişme yaşadı, akarsular dolduruldu ve geniş caddeler izlendi. Bugün eski şehrin karakterini oluşturan Joffre caddesi 1902'de çınar ağaçları dikildi . O zamandan beri Çin “Fransız ağaçları” tarafından çağrıldılar. İmtiyaz, şehrin kentsel bölümünün merkezine, güneyine ve batısına kadar uzanıyordu. Topraklarının bir şerit daha da doğuya gitti rue du Consulat için, Quai de France güneyindeki Bund . 1931'de sayısı 4.000'i aşan otomobil gibi tramvay da 1906'da ortaya çıktı . 1914 yılında son bir genişletme yapılmıştır . Birinci Dünya Savaşı'nın huzursuzluğu bile tavizi zar zor etkiledi.

23 Temmuz 1921Çin Komünist Partisi'nin kuruluş kongresinin yapıldığı Huangpi Caddesi'ndeki gri tuğlalı bir evde, Fransız imtiyazı içinde olması nedeniyle, Çin'in siyasi geleceği için de önemli bir tarihti .

In 1930 , Şanghay Fransız imtiyaz doruk noktasındaydı. Ayrıca o zamanlar, özellikle imtiyazın daha geniş evler inşa edebilecekleri yeni bölümünde, yabancıların kalmayı sevdiği popüler bir yerleşim bölgesiydi. Amerikalılar orada Amerikan Koleji'ni kurdular , rue Pétain . Bir beyaz Rusların akını sonra 1917 devrimi imtiyaz nüfusları 7,000 (1915) 41 'den büyümeye neden oldu ve 8,260 kadar olan Japon işgalinden sonra Mançurya 1934 1934 yılında, Fransız imtiyaz dahil 498.193 nüfusu sayılır 8.200 Beyaz Rus ve sadece 1.430 Fransız dahil 18.899 yabancı.

1930'larda ve 1940'larda, suç lordu Du Yuesheng , 1936'da imtiyazda, 27. Victor Emmanuel III Yolu'nda (şimdi Shaoxing) inşa edilmiş üç katlı bir mülke sahipti. Orada opera oyuncusu olan üçüncü cariyesi Yao Yulan'ı ağırladı. O zamandan beri bir restoran haline geldi.

Sırasında Şanghay Savaşı , Çin hava kuvvetleri iki kez ağır yanlışlıkla imtiyaz bombaladı ve birkaç yüz kişiyi öldürdü. 14 Ağustos 1937'deki saldırı tek başına 445 ölü ve 828 yaralı bıraktı.

Şanghay'ın Japonlar tarafından ele geçirilmesinden sonra, birlikleri Uluslararası İmtiyaz'ı muhalefet olmadan geçtiler, ancak Fransız İmtiyazının girişinde durduruldular. Koramiral Jules Bağnaz Komutanı Deniz Kuvvetleri Uzakdoğu'da, araç engelleme ve müzakere Japonca zorlayarak, sokak ortasında bir katlama sandalyeye oturdu. Sonunda, yalnızca silahsız bir tedarik konvoyunun geçmesine izin verildi. 4 Aralık 1937'de silahsız Japon konvoylarının Fransız İmtiyaz Bölgesi'ni geçmelerine izin verildi.

1941 gibi erken bir tarihte , Şanghay'ın Japon İmparatorluğu birlikleri tarafından işgal edilmesi, on binlerce Çinli'yi tavizlere sığınmaya zorladı. Şubat 1943'teki Çin-İngiliz anlaşması, Çin'e verilen uluslararası imtiyazın iade edilmesini sağladı.30 Temmuz 1943Başkonsolos Roland de Margerie , Fransız İmtiyazının anahtarlarını Şanghay belediye başkanına teslim etti . Bir Fransız-Çin anlaşması , Fransa'nın Şanghay İmtiyazını resmen sona erdirdi.1 st Mart 1946 tarihli. 1949 yılında zaferinden sonra Çin Komünist Partisi içinde İç Savaşı , yabancıların yavaş yavaş şehirden ihraç edildiler.

1971'de Etiyopya imparatoru Haile Selassie veya 1972'de Amerikan başkanı Richard Nixon gibi yabancı devlet başkanları resmi ziyaretlerde bölgede kaldılar . Ancak, üstü açılır bir arabada yalnızca komünist ülkelerin liderleri geçit töreni yaptı; diğerleri camlarında perde olan arabalara bindiler.

2020'de Fransız İmtiyazı, Şanghay'ın en popüler bölgelerinden biridir ve küçük sokakları ve ağaçlarının sakinliğini sunar. Fransız İmtiyazı zamanından kalma binaların çoğuna miras statüsü verilmiştir; tarihi eser olarak korunmakta ve restore edilmiştir. Birçok dükkan, kafe, kolonyal ev ve bazı müzeler var .

toponymi

İmtiyazın yolları, o zamandan beri yeniden adlandırılan Fransız isimleri taşıyordu: böylece sokaklar Julu (eski rue Ratard), Kimyon (eski Courbet yolu), Huashan (eski Haig caddesi), Hengshan (eski cadde Pétain ), Huaihai (eski cadde Joffre) ), Merkez Fuxing (eski yol Lafayette) veya Shaoxing (eski yol Victor-Emmanuel III).

Edebiyat

In Çin'de Çinlilerin Tribulations tarafından Jules Verne yayımlanan 1879 , kahraman Kin-Fo , Wang kaçmak zorundadır kim, ona suikast isteyen, Çin üzerinden geçecek ve başlıklı (Bölüm III, ilgili yerlerde yorgunluk olmadan can okuyucu, , Şanghay şehrine bir göz atın ), şehrin tarihi:

"[...] Nanking Antlaşması'ndan sonra [...] [Çin] hükümeti [...] yıllık bir kira karşılığında Fransızlara, İngilizlere ve Amerikalılara üç parça toprak verdi [.. ].]. Fransız imtiyazı hakkında söylenecek çok az şey var. En az önemlidir. Neredeyse şehrin kuzey duvarı ile sınır komşusudur ve onu İngiliz topraklarından ayıran Yang-King-Pang nehrine kadar uzanır. Orada , Şanghay'dan dört mil uzakta , Çinli bakalorya sahiplerini yetiştirdikleri Tsikavé kolejine sahip olan Lazaristlerin ve Cizvitlerin kiliseleri yükseliyor . Ancak bu küçük Fransız kolonisi, komşularıyla büyük ölçüde eşit değil. 1861'de kurulan on ticaret evinden sadece üçü kaldı ve Comptoir d'Escompte, kendisini İngiliz imtiyazı üzerine kurmayı bile tercih etti. "

Notlar ve referanslar

  1. ile Amoy , Fuzhou (ex Fou-Tchéou ), Canton ve Ningbo .
  2. Bir fotoğrafa bakın .
  3. Charles Lagrange tarafından Changhai Fransız İmtiyazının oluşturulması .
  4. Charles de Montigny ve imtiyazın başlangıcı .
  5. 1930'da Fransız imtiyazında yaşayan 12.922 yabancı arasında 1.208 Fransız vardı.
  6. Albert Perquer, "Fransa ve Orta Krallık - 1. Şanghay", Paris, Le Correspondant , cilt. 172, 10 Eylül 1893, s. 863-865.
  7. Albert Perquer, s. 866.
  8. Bugün Jinling Caddesi Doğu
  9. Şanghay'ın Modernizasyonu .
  10. Fransızların Şanghay imtiyazı: kısa tarihçe , Marie-Laure des Dorides.
  11. "ÇKP'nin doğum yeri olan Şanghay'ın popüler bir bölgesinde" - Le Monde'dan 25 Eylül 2009 tarihli makale
  12. Bugün Hengshan Caddesi
  13. Jacques Guillermaz, A life for China , Robert Laffont, “Pluriel” koleksiyonu, 1989
  14. Zhou Wenting, “Shanghai, its çınar ağaçları, onun bulvarları, anısı…”, China Watch , sayfa 3, China Daily tarafından hazırlanan ek , 27 Mayıs 2016 Cuma günü Le Figaro ile birlikte dağıtıldı .
  15. Albert Moreau, "  The story of the Lamotte-Picquet kruvazör ,  " Net-Marine'de ( 16 Eylül 2014'te erişildi ) .
  16. Guy Brossollet , Şanghay'ın Fransızları: 1849-1949 , Belin ,25 Nisan 2000, 350  s. ( ISBN  978-2-7011-2514-5 ) , s.  135.
  17. (içinde) Perde kapanıyor , Dominique Camus.
  18. Roland de Margerie, Tüm vedalarım bitti, Roland de Margerie'nin yayınlanmamış anıları, Laure de Margerie-Meslay tarafından hazırlanan 5 ciltlik baskı, New York, 2012.
  19. Zi-Ka-Wei bölgesindeki Saint-Ignace koleji hakkındadır (bölgenin Şanghay adının eski transkripsiyonu: biri bugün Çince Xujiahui adını kullanır).

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar