Fraimbois masalları
Fraimbois Masallar sonunda gerçekleşecek hikayeleri topluluğudur XIX inci köyde yüzyılın Lorraine bölgesinin Fraimbois ve posta kartları gibi yayınladı.
Masallar
76 öykü, Lunéville'den bir kitapçı , Émile Bastien tarafından 1900'den (veya 1901) iki savaş arası döneme kadar 95 farklı kartpostalda yayınlandı . Yerel geleneğin yazar olarak belirlediği eski köy öğretmeni Athanase Grandjacquot tarafından derlenenler , Lorraine-center lehçesiyle yazılır ve zamanın günlük yaşamına tanıklık eder.
Masal listesi
- Fraimbois'in Uzaylıları
- Peder Sigri'nin Eşeği
-
Hırsız Havariler (2 kart)
- Monsenyör'ün Gelişi
- Buğday B ... ichent Kampı!
- Dana rosto
-
Fraimbois Keçisi (2 kart)
-
Dolaplar Sayın Belediye Başkanı. (3 kart)
- Brigitte Tespihi
-
La Chaufferette (2 kart)
-
Çan Kulesi (2 kart)
-
Fraimbois Belediye Başkanı Domuzu (2 kart)
- Kod
- Coliche'nin İtirafı
- Cougie
- Tükürük hokkası
- Yağ sürahisi
- Dünyayı yaratan şeytandı
- Kilisedeki Şeytan
- Aziz'in Parmağı
- Bir belediye başkanı seçimi
- Buhurdan
- Ispanağın dolunay üzerindeki etkisinin
- Erliques
- Et pişirmenin yolu
-
Boğulan Kadın (2 kart)
-
Framboisiens Fransızca öğrenecek (2 kart)
-
Masonluk (2 kart)
- Les Bians Frominges
-
La Guérite (2 kart)
- Karısından korkmayan adam
-
Haroué Barış Adaleti (2 kart)
- Üç renkli tavşan
- Hare M. le CURE
- Ölü kurt
- Akıllı bir belediye başkanı
- Başsız Belediye Başkanı
-
Belediye Başkanı ve Küçük İyi Lord (2 kart)
- Fraimbois'de Kendinizi Saymanın Yolu
- Cevizi İade Etmenin Yolu
- Monsenyör, ejderha ve eşek
- Hardal
- İlk Cevizin Tarihi
-
Tay yumurtası (3 kart)
- Kuşlar
- Cennetin tepesinden
- Minette Ana'dan Lo Pat
- Pet-de-nonne
- Pelagie Borusu
- İyi bir yerleşim
- Biber
- Pişmiş elma
- Anne Minique'nin Patatesleri
- İtfaiye arabası
- Fraimbois Köprüsü
-
Süt Kavanozları (2 kart)
- Prusyalı ve küçük çocuk
- Kurtun cezası
- Quatherine'in Q
- Tırmık
-
Büyük Devrimin Tarihi (2 kart)
- Silindir
- Kutsal Ruh
- Avcının düdüğü
-
Lo piat s'lot (Genç Güneş)
-
Telgraf (2 kart)
- İyi zamanlar
- Su Fıçısı
- Pipiche'nin İlk Treni
- La Trouche
- Kaz Sürüsü
- Okul Müdürünün İneği
- İtfaiyeci yapan İnek veya itfaiyeci buzağı
- O moo ça!
-
Gece Işığı (2 kart)
- Fraimbois rahibinin şarabı
Referanslar
-
Grandjacquot ve Lanher 1983 , önsöz.
-
Athanase Grandjacquot, Lorraine lehçesinde Les Contes de Fraimbois , Lunéville, Imprimerie Bastien,1972 içinde " Les Contes de Fraimbois ", Lorraine bölgesinde ,1973, s. 47 ( çevrimiçi okuyun ).
-
Lorraine , Bonneton ansiklopedileri,Mart 2002, s. 172-173 ( ISBN 2-86253-289-4 ) .
Kaynakça