Titreşim

Titreme ve titreme , bilgisayar ve telekomünikasyonda kullanılan titreme ve kararsızlık için İngilizce terimlerdir . İlk olarak oldukça kesin bir şekilde tanımlanan teknik anlamı, bir anlamdan diğerine metonimiyle evrildi , böylece tek bir Fransızca çevirisi kalmadı. Uluslararası Elektroteknik Komisyonu önermektedir titreşim ve titreyen Fransız eşdeğeri olarak ise, Büyük Dictionnaire terminologique du Québec gösterir süperpozisyon sinyalini . Bu iki referansla ilişkili tanımlar, dijital görüntülerin alanıyla ilgilidir.

• Terimin 1964'ten beri kullanıldığı bilgisayar grafikleri alanında, titreme, tüm görüntü işleme biçimleri için kullanılır ve bu, onu sınırlı bir renk paleti ile oluşturmayı mümkün kılar. Bkz . Hataların yayılması .

• Sinyal işleme alanında, özellikle dijital ses, titreşim ve dekorelasyon teknikleri belirleyen nicemleme hatası ilkelerine uygun olarak, gürültü eklenerek stokastik rezonans . Jargon Fransız dijital ses münhasıran vadeli kullanır renk taklidi . Bkz. Renk Taklidi (ses) .

Notlar ve referanslar

1. Uluslararası Elektroteknik Kelime 723-10-80 .
2. GDTQ: titreme 20 Nisan 2012'de erişildi.
3. (in) L. Schuchman , "  Titreme Sinyalleri ve Etkisi Niceleme Gürültüsüdür  " , IEEE İşlemleri İletişim Teknolojisi , cilt.  12, n o  6, Aralık 1964, s.  162-165 Apud (tr) Robert Alexander Wannamaker , Dithered Kuantumlanmasına Teorisi: Doktora Tezi Waterloo Üniversitesi'nde sunulan , Waterloo, Ontario, Kanada, Yazar,1997, 223  s. ( çevrimiçi okuyun ) , s.  158
4. Fransız Jargon , 19 Nisan 2012'de başvurdu.