doraemon

doraemon

ド ラ え も ん
( Doraemon )
Tip kodomo
Tür Komedi
manga
Yazar Fujiko fujio
Editör (ja) Shogakukan
(tr) Kana
ön yayın CoroCoro Comic (esas olarak)
İlk sürüm 8 Ağustos 1969 - 23 Haziran 1996
Birimler 45
Japon animesi
Müdür Mitsuo Kaminashi
animasyon stüdyosu TMS Eğlence
Zincir NTV
1 yeniden difüzyon 1 st Nisan 1973 - 30 Eylül 1973
Bölümler 52
Japon animesi
Müdür Tsutomu Shibayama
animasyon stüdyosu Shin-Ei Animasyon
Zincir Asahi TV
1 yeniden difüzyon 2 Nisan 1979 - 25 Mart 2005
Bölümler 1787
Japon animesi
Müdür Kozo Kuşuba
animasyon stüdyosu Shin-Ei Animasyon
Zincir Asahi TV
1 yeniden difüzyon 15 Nisan 2005- devam ediyor
Bölümler 664

Doraemon (ド ラ え も ん ) Fujiko Fujio tarafından yaratılan, daha sonra bir anime ve ardından bir medya franchise'ı haline gelenbir Japon manga serisidir . Dizi, Nobita Nobi (野 比 の び 太, Nobi Nobita ) adlı genç bir çocuğa yardım etmek için gelecekten zamanda yolculuk yapan Doraemon adlıbir robot kediye odaklanıyor. Manga başlangıçta Japon pazarlarında ortaya çıktı.Ağustos 1969, aynı anda altı farklı dergide yayınlandığında. Shogakukan tarafından Tentōmushi şubesi altında yayınlanan dizi için toplam 1.344 senaryo oluşturuldu (て ん と う 虫 ) Daha sonra kırk beş cilt olarak uyarlandı. Ciltler, Fujiko Fujio'nun memleketi olan Takaoka , Japonya'daki Merkez Kütüphanede saklanmaktadır . Aynı zamanda 100 milyondan fazla kopya ile dünyanın en çok satan mangalarından biridir ve dünyanın en çok satan çizgi romanlarından biridir .

Amerikan şirketi Turner Broadcasting System , 1980'lerin ortalarında İngilizce bir sürüm için anime Doraemon'un haklarını satın aldı , ancak programlamasını açıklama yapmadan iptal etti. Doraemon bölümlerinin büyük bir kısmı dürüstlük , sebat, cesaret ve saygı gibi komedi ve ahlaki değerler alanına giriyor . Hayvanların terk edilmesi, küresel ısınma , nesli tükenmekte olan türler , ormansızlaşma ve kirlilik gibi birçok toplumsal ve çevresel sorun sıklıkla ziyaret edilmektedir . Tarih öncesi ve Japonya tarihi gibi birçok tarihi konu da ziyaret edilmektedir.

Doraemon , 1973'te Japon Çizgi Roman Yazarları Derneği Mükemmellik Ödülü'ne , 1982'de “çocuk mangası” kategorisinde Shōgakukan Ödülü'ne ve 1997'de Osamu Tezuka Kültür Ödülü'ne layık görüldü .Mart 2008, Dışişleri Japon Bakan durumunu Doraemon için niteliklerini milli "animasyon büyükelçisi" . Bakanlık sözcüsü, bu kararın uluslararası ülkelerin Japon anime endüstrisini daha iyi anlaması ve Japon kültürü hakkındaki bilgilerini derinleştirmesi için alındığını açıkladı . 2002 yılında Time Asia dergisi tarafından yapılan bir ankette animasyon karakteri “Asya'nın kahramanı” seçilmiştir .

özet

Doraemon bir olduğunu kulaksız mavi robot kedi dan gelecek yardım Nobita NOBI için (野比のび太, nobi Nobita ) , A utangaç küçük Japon oğlan ve onun torunları hala ödeme zorunda bu kadar borç böylece yetersizliği ile biriken etmesine engel birkaç nesil sonra. Doraemon o çeker hangi bir dört boyutlu cebi (bazen isteksizce) sayısız vardır futuristik gadget'lar yardım Nobita yapmak, kendini savunmak onun sorunları gidermek diğer çocuklar kıskanç,  vb Bununla birlikte, Nobita, Doraemon'un aletleriyle büyücü çırağı oynamaya çalıştığında, durum oldukça sık yükselir. Hikayelerin hepsi çağdaş Japonya'da geçiyor . Yazar, ergenlik öncesi tüm komplekslerin (ilk aşk, utangaçlık, acı veren okul çalışmaları, kırılgan arkadaşlıklar vb.)

karakterler

manga

In Japan , yayınladığı serisi Shogakukan tamamladı ve Fransız versiyonu tarafından düzenlenmiş olan 1974 ve 1994 arasında yayınlanmış 45 ciltlik toplam sahiptir Kana arasındakihaziran 2007 ve ekim 2018. Dördüncü cilt, Angoulême Uluslararası Çizgi Roman Festivali'ndeki “2008 gençlik seçimi”nin bir parçasıdır .

İçinde: Yurtdışında ilk sürümleri korsan edildi Hong Kong erken 1970'lerde de, Tayvan içinde, 1976 yılında Güney Kore'de 1982 yılında Tayland'da, 1980 civarında ve Endonezya göründü 1987. ilk resmi sürümlerinde 1991 yılında, 1992 Endonezya. Çin'de, 1994 Tayvan, Malezya ve İspanya'da , 1995 Güney Kore, Tayland ve Hong Kong'da, 1997 Singapur'da ve 1998 Vietnam'da .

medya

Anime

Manga Doraemon birkaç kez animasyonlu bir televizyon dizisi olarak uyarlanmıştır . Bir ilk girişim, çok az başarı ile arasındadır 1 st Nisan 1973 ve 1973 30 Eylül ve bir saniye arasındaNisan 1979 ve Mart 2005Shin-Ei Animation stüdyoları tarafından TV Asahi'de yayınlanan bir dizinin yapımıyla (1787 bölüm, gerçek bir başarı olduğunu kanıtladı). O zamandan beri15 Nisan 2005, Doraemon'un yeni bir versiyonu TV Asahi'de yayınlanıyor, mevcut tüm karakterlerin (Nobita (Nobou), Doraemon, Giant, Suneo, vb. ) sesleri  ve grafikleri değişiyor.

Bu seri içinde uyarlanmıştır 1980 yılında Hong Kong sonra, Tayland , İtalya ve Latin Amerika'da ( Panama , Ekvador , Şili , Arjantin , Meksika , Porto Riko , Venezuela , Kolombiya ve Bolivya 1990 yılında, daha sonra) Rusya'da 1992 yılında, Çin , Endonezya , Malezya , Brezilya ve Singapur , 1993'te İspanya'da , 1995'te Cezayir , Tunus , Libya , Suudi Arabistan , Katar , Birleşik Arap Emirlikleri ve Umman'da , 2000'de Vietnam'da , 2001'de Güney Kore'de ve 2003'te Fransa . In France , M6 olacak herhangi bir başarı toplantı olmadan 2003 yılında Cumartesi sabahı dizi sunuyoruz.

Fransa'da bölümlerin sırası ve mevsimlerin bileşimi Japonya'daki ile aynı değildir. Bu nedenle bölümlerin listesi Fransız tarzında düzenlenmiştir. Böylece Doraemon'un (2005) ilk bölümleri Fransa'da dördüncü sezon olarak belirtilmektedir . Toplamda 130 bölüm Fransızca olarak seslendirildi . O zamandan beriMayıs 2014, Boing 1979 yılında serisini yeniden yayınlamak ve yeni bölüm beri kanalda mevcuttur 1 st Eylül ve yeni seri beri yayınlanıyorkasım 2014.

Filmler

1980'den beri , yılda bir Doraemon animasyon filmi yayınlanmaktadır. Günlük hayata demir atmış manganın aksine, Nobita ve arkadaşları diğer dünyaları ziyaret eder, galaksiyi keşfeder ve özellikle dinozorların zamanına geri döner .

En son film, Stand by Me Doraemon , vizyona girdi.ağustos 2014içinde Japonya'da , franchise ilk film 3D olarak tamamen yapılacaksa. Onun bırakma Fransa 2015 için planlanan ve bu nedenle de dublajlı edilecek serisinin ilk filmi olacak Fransız .

Video oyunları

Platform türünden RPG türüne kadar 63'ten fazla Japonca video oyunu var ve bunların ilk baskısı Arcadia 2001 sisteminde yayınlandı . Doraemon, Taiko no Tatsujin (yalnızca 11-14), Metcha! gibi Namco şirketi tarafından dağıtılan ünlü Taiko no Tatsujin serisinin oyunlarında da görülebilir . Taiko no Tatsujin DS: Nanatsu no Shima no Daibouken , Taiko no Tatsujin Wii , Taiko no Tatsujin Plus ve Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Daikessen !! . 1993 ve 1995 yılları arasında dört Süper Nintendo oyunu piyasaya sürüldü: Doraemon: Nobita to yōsei no kuni , Doraemon 2: Nobita no toys land daibouken , Doraemon 3: Nobita to toki no hogyoku ve Doraemon 4: Nobita to toki no okoku .

fransızca dublaj

1979 serisi:

2005 serisi:

Ödüller

2013 itibariyle, Doraemon mangasının Japon pazarlarında ve dünya çapında 100 milyondan fazla kopyası satıldı . ArasındaEkim 1979 ve Şubat 1980, ciltsiz versiyonu (19 cilt) 15 milyon kopya sattı.

1973 yılında, manga dan Mükemmellik Ödülü aldı Japon Çizgi Roman Yazarlar Derneği ve kazandı Eğitim Ödülü Bakanı manga verildi 1994 yılında aynı dernekten Shogakukan Ödülü "manga" kategorisinde. Çocuklar için “içinde 1982. 1997 yılında Osamu Tezuka Kültür Büyük Ödülü'ne layık görüldü .

İçinde Mart 2008, Dışişleri Japon Bakan durumunu Doraemon için niteliklerini milli "animasyon büyükelçisi" . Bakanlık sözcüsü, bu kararın uluslararası ülkelerin Japon anime endüstrisini daha iyi anlaması ve Japon kültürü hakkındaki bilgilerini derinleştirmesi için alındığını açıkladı .

2010 yılında bir Tokyo müzesi , genç Japonların bilime olan ilgisini uyandırmak için Doraemon'un fütürist dünyası ile en son teknolojik yeniliklere paralel bir sergi açtı . 2013 yılında Doraemon , Tokyo'nun 2020 Yaz Olimpiyatları'na ev sahipliği yapma hedefini temsil etmek üzere Uluslararası Olimpiyat Komitesi Büyükelçisi olarak seçildi .

Notlar ve referanslar

  1. (içinde) "  Fujiko F. Fujio Müzesi  " , Japonya Referansında ( 11 Eylül 2012'de erişildi ) .
  2. (in) Iyer, Pico, "  Asya'nın en sevimli kahramanı.  " On Time.com (erişilen 2014 21 Nisan ) .
  3. "  Doraemon dokuma tezgahı  " , http://www.manga-news.com/
  4. (tr) "  Angoulême Festivali 2008  " (Erişim Tarihi: 21 Nisan 2014 ) .
  5. (tr) Yasuyuki Yokoyama, "  : Doraemon kedi-robot için orijinal bir doğum günü geldi XXII inci  yüzyıl  " üzerine, Nippon.com ,21 Aralık 2012( 21 Aralık 2012'de erişildi ) .
  6. (ja) "  =ここでは1979年に放映が始まったテレビアニメ第2作(制作·シンエイ動画,放映局·テレビ朝日)に関するデ2005年4月よりスタッフ·キャストが総( Doraemon ve teknik veriler)  ” (erişim tarihi 21 Nisan 2014 ) .
  7. "  Temps fort - Boing  " ( 2 Kasım 2014'te erişildi ) .
  8. (ja) " 映 画 ・ ア ニ メ Haberler 観 客 動員 ・ ・ 制作 費 ・ 売 上 ・ ・ ・ vb  " ,25 Ekim 2014(erişilen 1 st Aralık 2014 ) .
  9. (ja) " ド ラ え も ん (TV ア ニ メ)  " , Shogakukan Production'da (erişim tarihi : 28 Kasım 2013 ) .
  10. (ja) " 小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者 " , Shogakukan'da ( 19 Ağustos 2007'de erişildi ) .
  11. (ja) " 第 1 回 マ ン ガ 賞 藤子 ・ F ・ 不二 雄『 ド え も ん 』(小学 館)  " , Asahi Shimbun'da ( 18 Temmuz 2010'da erişildi ) .
  12. (ja) Yamaguchi, Mari, "  Doraemon Japonya'nın ilk karikatür elçisi olarak atandı  " , China Post'ta ,20 Mart 2008( 29 Mart 2008'de erişildi ) .
  13. (ja) “ ド ラ え も ん 、 初 の「 ア メ 文化 大使 」に 任命 ” , AFP BB News'de ,15 Mart 2008(Erişim tarihi: 15 Mart 2013 ) .
  14. (in) "  Doraemon anime büyükelçiyi 'adlı  ' üzerine Japonya Bugün ,15 Mart 2008.
  15. (fr) Bastien Morel, "  Olimpiyat Oyunları Tokyo 2020: Oyunlara ev sahipliği yapacak partinin Doraemon'u  " , ActuaLitté'de ,8 Nisan 2013( 8 Nisan 2013 tarihinde erişildi ) .

Ekler

belgeler

Dış bağlantılar