Slogan | FERT |
---|
Durum |
Düklük ait - Kutsal Roma İmparatorluğu (1416-1713) - Roy. Fransa (1703-1713) - Savoy Devletleri (1416-1713) |
---|---|
Başkent |
Chambéry (1416-1563) Torino (1563-1713) |
Dil |
Fransızca , İtalyanca , Savoyard Francoprovençal , Piedmontese |
Din |
Katoliklik Odakları: Protestanlık , Yahudilik |
19 Şubat 1416 | Yükseklik ilçe içinde duchy İmparator tarafından Sigismund I st . |
---|---|
1563 | Aşağıdaki Cateau-Cambresis anlaşmaları ve zaferini Savoy Emmanuel Philibert de Saint-Quentin savaşında Fransa'nın Krallığı'na karşı emperyalist orduların başında gelen sermaye transferi Chambéry'de için Torino . |
1600 - 1601 | Franco-Savoyard savaşı : Fransa krallığına karşı başarısızlık . Lyon Antlaşması (1601) : Bresse , Gex ve Bugey'nin kaybı , ancak Marquisate of Saluces'un kurtarılması . |
1703 | Montferrat Markisi elde ediliyor . |
1706 | Turin Savaşı : şehrin Fransa Krallığına karşı kurtuluşu . |
1701 - 1714 | İspanyol Veraset Savaşı : Utrecht Antlaşmaları (1713) : Sicilya Krallığı'nın devralınması . |
( 1 st ) 1416 - 1440 | Amedee VIII |
---|---|
(D er ) 1849 - 1860 | Victor Emmanuel II |
Önceki varlıklar:
Aşağıdaki varlıklar:
Savoy Düklük (içinde İtalyan : Ducato di Savoia ) bir olduğunu kalesi ait Kutsal Roma İmparatorluğu , XV inci için XVIII inci yüzyılın nispi siyasi özerklik zevk. Başkenti , Alpler'in kuzey yamacında bulunan Chambéry (1416 - 1563) , ardından Piedmont'taki Torino (1563 - 1713) şehridir .
Düklük da adlandırılan bölgelerin setidir Savoy Devletleri ile elde, Savoy Evi sırasında ortaya çıkmasından itibaren XI inci yüzyılda . Olarak 1416 Count Savoy Amédée VIII elde imparator ereksiyon Savoy ilçesinde bir içine duchy . Onun halefleri , 1713'te Sicilya krallığı ve ardından 1720'de Sardinya Krallığı unvanını aldı . In 1860 , Savoy Düklük edildi Fransa'ya ilhak altında İkinci İmparatorluk ait Napolyon topraklarının geri kalanı yeni entegre ederken, İtalya'nın krallık .
Savoy Dükalığı'nı 1416, birlikte gruplanmış châtellenies etrafında düzenlenen Bailiwicks . Bu nedenle, on üç balik veya muadili ve aşağıdakileri içeren 175 civarı zavallı vardır :
İçinde Savoy Düklük XVIII inci yüzyılın iller ayrılmıştır pastoral harflerle ve kasabalarda:
19 Şubat 1416, İmparator Sigismund ben ilk dikilen Savoie ilçe içinde Savoy Dükalığı görülmemiş siyasi özerklik teklif. İmparator, böylece Savoyları sadakatleri için ödüllendirir. Tören, Château de Chambéry'de Alman ve Savoyard mahkemelerinin huzurunda gerçekleşir. Olayın tarihi olan 19 Şubat , kimlik hareketleri tarafından “ulusal” Savoyard tatili olarak korundu.
Dükalık bu dönemde imparatorluk İtalya'sında ( Reichsitalien ) "özel bir yer" işgal eder . Her ne kadar Toskana, Cenova, Milano ve hatta Po ovasının düklerinin yanında, İtalya'nın orta-kuzey topraklarının en büyük imparatorluk kalelerinden biri olarak kabul edilmekle birlikte , Ren-üstün imparatorluk çemberinin bir üyesi olarak ( Oberrheinischer Reichskreis ) , sonuna kadar emperyal sistemin reformu aşağıdaki XV inci yüzyılda, bir koltuk ve bir oyla tek İmparatorluk diyet . Ancak, Dük onu asla kullanmayacak.
Dükalığın Fransızlar tarafından işgal edilmesinin ardından (1536-1559), aynı zamanda sınıra yakınlığı ve İtalya yolundaki konumu nedeniyle, Savoy Dükü Emmanuel-Philibert, başkenti Chambéry Dükalığı'ndan Torino'ya devretmeye karar verdi. , 1563'te Cateau-Cambrésis Antlaşması'nın ertesi günü. Torino, sembolik olarak Savoy Eyaletlerinin başkenti olur.7 Şubat 1563Ducal çiftin girişi ile.
İspanyol Veraset Savaşı sırasında, Savoy Dükü Victor-Amédée II , İspanya Kralı Philippe V'i destekler ve ardından yüz yüze görüşür. Dükalık ve Nice vilayeti 1703'te Fransa tarafından işgal edildi . Utrecht Antlaşmaları içinde 1713 işgaline son verdi. Savoy Dükü, diğer güçlere, Sicilya krallığına verdiği destek karşılığında aynı yıl alır . Ancak, o karşı Avusturya evi ile bu krallık alışverişinde Sardunya o tarafından Londra Antlaşması baskısıyla, Büyük Britanya . Takas, Dörtlü İttifak Savaşı'nın sonunda 1720'de yürürlüğe girer .
In 1860 , İtalyan Devrimi ( Risorgimento ) ve İtalya'da birleşmesi için halk oylamaları farklı Devletleri federe İtalya ve yükleyin Sardinya Kralı Savoy Victor-Emmanuel II bir tahtına anayasal monarşi desteğiyle Fransız İmparatoru Napolyon III .
Aynı yılın 22 Nisan günü , Turin Antlaşması'nın onaylanması sırasında, bir halk oylaması sonrasında (130.533 "Evet" / "Evet ve alan" 235 "Hayır" karşıtı) Savoy Dükalığı devredildi. Nice ilçe departmanlarını oluşturan şartlı Fransa'ya, - Savoie ve Haute-Savoie (ve o Alpes-Maritimes ).
Savoy Dükalığı, eski ilçenin bölgesel yönetimini devralır. Şatolar, bölgedeki birkaç soylu ailenin elindeki şatolar tarafından yönetilmektedir. Lord bir olduğunu "geri alınabilir ve çıkarılabilir kesin süre için atanan [memuru]," . Chatellenie veya manda yönetiminden sorumludur , alanın vergi gelirlerini toplar ve kalenin bakımıyla ilgilenir.
Bailiwicks bir elinde olduğunu icra memuru beri kurmak 1263 biz ilgileniyor Provence için bir istisna ile, eşyalarını çoğu için seneschal bir elinde ve Piedmont kaptan genel . İcra memuru kendisine bağlı chatelains denetler da, bailiwick başkenti bulunduğu ve Chatellenie üzerinde doğrudan kontrolü vardır. Adalet bir yargıç tarafından verilir, her bir châtellenies için yılda dört kez yapılır.
"In XIV th ve XV inci yüzyıllarda, tüm resmi Kontun yönetiminin eylemleri ve hediyeler, haraç ya anlaşmalar olarak dük onların protokollerde onları kaydedilen noterler tarafından Latince yazılmıştır. Savoy, ilginç bir dilsel durum sunar. Kuzeyi Franco-Provençal ülkesine ve güneyi Piedmontese konuşan ülkeye doğru genişletti. Sayıları Fransızca konuşuyordu ve özel yazışmalarında Fransızca kullanıyorlardı; ancak Latince, gücün tek ifade diliydi. Öznelerin dili, bu prensliğin idari yazılarına hiçbir zaman nüfuz etmemiş gibi görünüyor. " André Perret ayrıca " Yazı dili önce Latince, sonra Fransızca Latince ile rekabet edecek "in altını çiziyor . Ancak, André Perret'e göre , özellikle dağ yaşamına ve dağ yaşamına özgü terimlerle ilgili olarak, " Latince sonlar, [...] Latince metinlerde ve Fransızca yazılarda yazılmış, mantıklı kelimeler" buluyoruz. meralar ” . Tarihçi Jean-Louis Gaulin ayrıca “yerel dilin yazılı kullanımının eski Savoy Eyaletleri'nin merkezi yönetimine tamamen yabancı olmadığının altını çizer . " Sırasında XIV inci yüzyılın , arada görünüyor belgelerin" scripta lehçesi belirgin Arpitanca ve diğer scripta anglicized. "
Fransız için duchy sivil devlet dili haline XV inci yüzyılın tarafından resmi yapılır Villers-Cotterets Nizaminda o zaman duchy Fransız birlikleri tarafından işgal edilmiş olduğu için, 1539. Ancak bu uygulama çok etkilendi ve özlüyor gibi görünüyor.
Fransız Savoie tarihlerin kullanımı belgeleri gelmektedir ilçeye geri XIII inci yüzyıl tek Fransız tarafı. Fransız ortak dil dan XIV inci yüzyılın ve 11 bir fermanla sonra Duke Emanuele Filiberto döneminde idari dil oldu ya15 Şubat 1560mahkeme kararlarında Latince'nin yerine geçmiştir. Bu karar , Rivoli fermanından sonra Bugey ve Val d'Aosta için geçerlidir (22 Şubat 1561), önceki gereksinimleri de değiştiren ve uygulama kurallarını belirleyen. Aynı zamanda, Savoy Dükü, Toskana'dan türetilen İtalyanca'yı , İtalyan tarafındaki ve Nice ilçesindeki topraklarında idari dil olarak belirlemiştir.
Fransızca aslında idari dildir, ama aynı zamanda Mahkemenin ve nüfusun üst katmanlarının (aristokrasi ve burjuvazinin bir bölümü) olduğu kadar. Hem halka açık hem de noterlik işlemleri, aynı zamanda vaazlar da Fransızca kullanır.
Nüfus kendi adına bir patoloji kullanıyor - Torino Üniversitesi'nde Fransız dili tarihi profesörü Gianni Mombello (1933-2005), "yerel dil" den bahseden bir makalede - romandan türetilmiş yerel lehçe , francoprovençal , şu ya da bu tür vadilere, hatta köylere ait aidiyetlerine göre yerel nüanslarla.