çıkış | 11 Temmuz 2011 |
---|---|
Kontrol edilmiş |
2010-2011 |
Süresi | 3:39 |
Tür | Pop , güçlü pop |
Biçim | Dijital indirme |
Söz yazarı | Doriand , Mika |
Üretici | Greg Wells , Klas Åhlund |
Etiket | Barclay Records , Casablanca Records |
Mika Singles
Elle dit me Lübnanlı-İngiliz şarkıcı Mika'nın üçüncü albümü The Origin of Love'dan (2012)Temmuz 2011'de çıkan ilk single. Pop müzik türünden şarkı, Mika ve Doriand tarafından yazılır ve bestelenir. Yapımın yönetmenliğini Greg Wells ve Klas Åhlund üstleniyor .
Ayın sabahı on iki saniyelik bir önizleme yayınlandı. 1 st Temmuz 2011 tarihinden. Şarkının tam sürümü o öğleden sonra yayınlandı. Single, indirme platformlarında şu tarihten beri mevcuttur:11 Temmuz 2011. 26 Eylül 2011şarkı, Beataucue remix adlı ikinci parça ile birlikte tek bir CD olarak mevcuttur .
Romanya'daki bir konserde Mika, bu şarkının “bir annenin oğluna evini terk etmesi için söyleyebileceği tüm korkunç şeyler hakkında ” diyor. "
Şarkıcıyla hayatı hakkında, yapması gereken seçimler hakkında konuşan bir anne.
Hayranlarının isteği üzerine Mika , şarkısını İngilizce'ye uyarladı. O ilk kez bunu gerçekleştirilen Das Festivali'nde de Schaffhausen içinde İsviçre ardından başlığını aldı 6 Ağustos 2011'de şarkısı Me söyler She kimin de anlam Fransız versiyonuna sadık kalır sözleri ile (edebi çeviri). Şarkı nihayet değiştirilmiş bir anlamla Emily adı altında The Origin of Love albümünde yayınlandı .
Klipte eski bir evde ve bahçede bir ailenin farklı üyeleri yer alıyor: gençler, anneler, büyükanneler ve büyükbabalar ... Annelerden birini Fransız aktris Fanny Ardant canlandırıyor . Oyuncu kadrosunda çoğunlukla Fransız oyunculardan oluşuyor: Tanya Drouginska, Marie-Clotilde Ramos-Ibanez, Daisy Broom, Patrice Pujol , Axel Huet . Ayrıca, Mika'nın videoda hiçbir zaman görünmediğini ve oyuncuların oynatma yaptığını unutmayın .
Fransa'daki Charts'tan Jonathan Hamard için Elle , "klasik bir piyanonun akorlarını elektro ve modern seslerle incelikle karıştırarak (Mika tarafından) önceki başlıklarla uyumludur" .
On n'demande que rire en rire televizyon programının komedyenleri , taklitçi Michaël Gregorio'nun sesiyle bir parodi yaptı . Metin, Garnier ve Sentou tarafından , gösterinin yapımcısı ve jüri üyesi Catherine Barma ile dalga geçmek için yazılmıştır .
Bir başka parodi, eski Gizli Hikaye katılımcılarıyla birlikte Cauet tarafından radyo için Fait pas Gizli Hikaye başlıklı yapıldı .
Dijital indirme | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Başlık | Süresi | |||||||
1. | O bana söyler | 3:38 |
CD tek | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Başlık | Süresi | |||||||
1. | Bana söylüyor (Radyo Düzenleme) | 3:27 | |||||||
2. | Bana diyor (Beataucue Remix) | 5:14 |
Sıralama (2011) | En iyi pozisyon |
---|---|
Belçika (Flanders Ultratop 50 Airplay ) | 8 |
Belçika (Flanders Ultratop 50 Dance ) | 36 |
Belçika (Flanders Ultratop 50 Bekarlar ) | 9 |
Belçika (Wallonia Ultratop 50 Airplay ) | 1 |
Belçika (Wallonia Ultratop 50 Dance ) | 1 |
Belçika (Wallonia Ultratop 50 Bekarlar ) | 1 |
Kanada ( Sıcak 100 ) | 3 |
Fransa ( SNEP ) | 1 |
Slovakya ( IFPI Rádio ) | 5 |
İsviçre ( Schweizer Hitparade ) | 1 |
Sıralama (2011) | En iyi pozisyon |
---|---|
Fransa SNEP | 8 |
Ülke | Yayın tarihi | Biçimler |
---|---|---|
Avustralya | 11 Temmuz 2011 | Dijital indirme |
Fransa | 11 Temmuz 2011 | Dijital indirme |
26 Eylül 2011 | CD tek |