Bir tilki çocuk tarafından bildirilen bir hadise olarak Plutarkhos'a ( Vie de Lycurgue , XVIII, 1) çok popüler hale gelir Antik :
Ayrıca, bu çocuklar çaldıklarında keşfedilmekten o kadar korktular ki, içlerinden biri, cüppesinin altına sakladığı bir tilkiyi alıp göbeğini çivi ve dişlerle bu hayvanın yanına, ağzından kaçırmadan bıraktığı bildirildi. tek bir ağlama ve keşfedilmekten çok ölmeyi tercih etti ... "
Anekdot, Spartalı eğitimin zorluklarının bir sembolü haline gelir . Popülaritesi, Helenistik ve Roma dünyasında , Sparta'nın tuhaflığından kaynaklanıyor ve bu da dünyanın geri kalanına en alışılmadık geleneklerini vurguluyor. Plutarch ayrıca bu anekdotu , turist kalabalığını çeken Artemis Orthia mabedinde gençlerin kırbaçlanması olan diamastigosis ritüeli ile karşılaştırır .
Victor Hugo , Les Voix internationales koleksiyonunda "Lord'u memnun ettiğinden beri" şiirinde bundan bahsediyor .
Charles Baudelaire, fleurs du mal'a girişte bu efsaneye atıfta bulunur, bu nedenle züppe tanımında "züppe yorgun bir adam olabilir, acı çeken bir adam olabilir, ancak ikinci durumda Lacedaemonian gibi gülümseyecektir. tilki ısırığının altında ”.