Bir Vampirle Röportaj

Vampirle Görüşme (orijinal adı: Vampirle Görüşme ), 1976'da Anne Rice tarafındanyazılmış bir fantezi romanıdır. Fransızca baskısı iki yıl sonra besteci Tristan Murail'in çevirisiyle yayınlanacak. Bu kitapta, bir vampir bir gazeteciye hayatının hikayesini anlatır New Orleans içinde 1980 . Amerikalı yazara başarı kazandıracak ama aynı zamanda romantik vampir efsanesini popülerleştirecek olan Chroniques des vampires serisinin ilk cildi.

İşin doğuşu

Vampirle Röportaj fikri bir soruya dayanmaktadır: Gecenin yaratığı nasıl hissediyor? Yazar, birinin onu sorgulama şansı olsaydı, bir vampirin "hayatsızlığı" hakkında ne söyleyebileceğini merak etti. Bu nedenle anlatım tarzı, doğal olarak, bir gazetecinin bir vampirle yaptığı röportaja yönelikti ve başlık kendini empoze etti.

İlham

Bir Vampirle Röportaj, gençliğinde “modern dünyayı” keşfedecek ve acı dolu bir kadın hayatı yaşayacak olan, Kilise'de yetişmiş bir kızın, yazarın hem itirafı hem de öz analizidir.

1972'de 6 yaşındaki kızı Michèle lösemiden öldü. Yazarın kendini yazıya vermesi ve Claudia karakterini yaratması özellikle acısını dışa vurmak içindir.

Kocası Stan Rice , aynı fiziği ve aynı doğum tarihini paylaştığı Lestat karakterine ilham verecek . Birkaç yıl sonra, bu karakterin de onunla birçok karakter özelliğini paylaştığını ortaya çıkaracak.

İlk versiyon

Aslında, Bir Vampirle Röportaj , Anne Rice'ın eğitimi sırasında başladığı, ancak asla bitirmediği yaklaşık otuz sayfalık kısa bir hikayedir. 1973'te siyaset ve editoryal bilimler diplomasını aldığında, onu yeniden işlemeye ve kızının ölümünün ardından hissettiği acıyı ifade etmeye karar verdi.

Beş hafta içinde kısa öyküsünü ilk başta yayınlamak istemeyeceği bir romana dönüştürecek. Kitabın haklarını ona haber vermeden yayınevi Knopf'a satacak olan edebiyat ajanı Phyllis Seidel'dir. 2010'da dünya çapında 8 milyondan fazla satmış olan Vampirle Röportaj , bundan asla pişman olmadı .

Kesin sürüm

El yazmasının hakları Knopf'a satıldığında, Anne Rice romanına devam etti ve ilk versiyonun parçası olmayan Vampir Tiyatrosu'ndaki pasajı ekledi. Sonu büyük ölçüde değiştirir, Lestat'ın yeniden ortaya çıkmasına, Claudia'nın kaderini değiştirmesine ve Louis ile Armand arasındaki ilişkiyi yeniden düzenlemesine neden olur .

özet

İlk kısım

San Francisco'da bir gece vampir olduğunu iddia eden ve hayat hikayesini onunla paylaşmak isteyen bir adam bir muhabire yaklaşır.

Sonunda Louisiana Genç toprak sahibi yaşam XVIII inci yüzyılın Louis kardeşinin ölümünden suçluluk deşik bir depresif bir adam. Bir akşam, onu bir vampire dönüştüren güçlü bir yaratık olan Lestat ona yaklaşır. Ancak Louis bu yeni durumu kabul etmez ve hayatta kalabilmek için insanları öldürmeyi reddeder.

Louis'in çiftliğinde birkaç yıl birlikte yaşadıktan sonra, iki vampir, gerçek doğalarını delen bir köle isyanından kaçmak için Louisiana'yı terk eder. Daha sonra Louis'in hayatını nefret ettiği Lestat'tan uzakta hayal etmeye başladığı New Orleans'a yerleşirler . İkincisi, arkadaşının onu terk etmesini istemeyen, beş yaşındaki küçük bir çocuk olan Claudia'yı, Louis'in yanında kalması için dönüştürüyor.

Böylece üç vampir, Claudia ebedi kız gibi vücudunun bir kadın olarak yerine getirilmesine asla izin vermeyeceğini anlayana kadar yıllarca bir aile olarak yaşayacaktır. Daha sonra iki yaratıcısından, özellikle de onu dönüştüren ve ondan kurtulmayı planlayan Lestat'tan nefret etmeye başlar ve Louis'le birlikte, onlara Lestat'ın kökenleriyle ilgili olarak onlara açıklamadıklarını öğretmesi muhtemel diğer vampirleri aramaya gider.

İkinci kısım

Louis ve Claudia, kendilerine vampir statüleri ve güçleri hakkında daha fazla şey öğretebilecek adamlar bulmaya karar verirler. Araştırmalarına başlamak için, yakın ya da uzak, ölümden dönen yaratıklardan bahseden edebi veya bilimsel eserlerden ilham alırlar. Özellikle, en ünlü vampirin doğum yeri olan Doğu Avrupa'ya doğru yola çıkarlar, ancak buldukları şey hayal ettikleriyle pek örtüşmeyecektir.

Üçüncü kısım

Yıllarca dünyayı dolaştıktan sonra Claudia ve Louis, Paris'e gitmeye karar verirler. Burası, onlar gibi diğer vampirlerle ilk kez karşılaşacakları yer. Yıllardır aradıkları bu yaratıklardan etkilenen Louis, Armand'ın kendisine yaklaşmasına izin verir. Sahnede performans sergileyen bir vampir grubunun başında, aynı zamanda kara vampir tarafından büyülenmiş görünüyor. Ama tüm bu vampirler katı kurallara uymayı seçmiş ve Claudia'da bir çocuk vampirin yaratılmasını takdir etmemiştir.

Aynı zamanda Claudia, küçük kızın gerçek doğasından korkmayan, oyuncak bebek yapan genç bir kadınla tanışır. İki kadın arasında yakın bir ilişki kurulacak, Louis'i şeytani doğasıyla yüzleşmeye zorlayacak bir ilişki.

dördüncü kısım

Louis , röportajın bittiği küçük odada New Orleans muhabirini bulur .

karakterler

Pointe du Lac'lı Louis

Louis, 1791'de bir vampire dönüştürüldüğünde 25 yaşında Louisiana'lı zengin bir toprak sahibiydi. "Yaratıcısı" ile tanıştığında, genç adam kardeşinin ölümünden kendini sorumlu hissetti, Louis'in plantasyonu satmasını isteyen dini bir fanatik ve parayı yaymak için kullan. Ölmek istediğinde ona ölümsüzlük sunmaya gelen Lestat'ı çeken şey onun umutsuzluğuydu. Louis, vampir statüsünün ona verdiği dünya vizyonuyla büyülenmiş, ancak hayatta kalmak için insanları öldürmeyi kabul etmeyen bir entelektüeldir. Ölümsüz yaşamını varoluşsal sorulara, özellikle de Tanrı'nın varlığına cevap bulmaya adamıştır.

Louis, bir vampirden daha insani, ölümcül tutkularını unutamayan ve pek çok şeyden korkan bir karakterdir: klostrofobi, terk edilme korkusu, akrofobi, kendi güçlerinden ve kendi özgürlüğünden korkma.

Louis, Anne Rice'ın The Vampire Chronicles'ın devam filminde Lestat'ı ana karakter olarak değiştirmeden önce duygularını ifade etmek için kullandığı pasif bir karakterdir . "İlk başta onu sevdim. Ve sonra, bilmiyorum. Arzularını tatmin etmeyen insanlara karşı bu kadar bağımlı ve intikamcı bir insana pek sempati duymuyorum. "

Lestat de Lioncourt

Lestat, Louis'in ilk tanıştıklarında bir melek olarak gördüğü gri gözlü (mavi veya moru yansıtan) özellikle yakışıklı sarışın bir genç adamdır. Kendisinden ve eski ölümlü hayatından çok az bahseden gizli bir karakterdir. Louis'e göre, öldürmek zorunda olmaktan pişmanlık duymayan, kayıtsız, kaba ve iddialı bir karakter olarak görünür. Üstelik, sadece Louis'i kendisine yakın tutmak için bir çocuk vampir olan Claudia'yı yaratmaktan çekinmez. Bencil ve manipülatif tavrından bıkmış iki koruması onu öldürmeye çalıştıktan sonra sonunda onu terk edecek.

Bu karakter romanın ana karakteri olmasa da, Anne Rice kitap çıktıktan sonra birkaç yıl genç adamı aklının bir köşesinde tutar, diğer yazıları boyunca yavaş yavaş karakterini oluşturur. Sonunda The Chronicles of the Vampires'de anlatıcı olarak Louis'in yerini alacak .

Claudia

Claudia 5 yaşında ( Vampirle Röportaj'ın ilk versiyonunda 3 veya 4 yaşında ), sarışın, mavi gözlü güzel bir kız . Louis onunla 1794'te New Orleans'ın kenar mahallelerinde, annesinin vebalı bedeni için ağlarken tanışır . Claudia, Louis'in dört yıl önceki dönüşümünden bu yana bir insana saldırmayan ilk gerçek insan kurbanıdır. Lestat Louis'i şaşırttığında, ona güler ama aynı zamanda kızı, ayrılmakla tehdit eden Louis'i kendisine yakın tutmanın bir yolu olarak görür. Louis'i kanını içmeye çağırdıktan sonra onu bir vampir yapar. Yıllar geçer ve üç vampir altmış beş yıl birlikte yaşar. Kızını eğiten bir baba gibi, iki vampirin her biri genç kızda iz bırakacaktır. Claudia, Louis'den incelik ve okuma zevkini, Lestat'tan ise avlanma ve işkence zevkini geliştirecek. Kız gibi vücuduna rağmen, Claudia büyüyecek ve onu bir çocuğun vücuduna hapseden yaratıcısına karşı hınç dolu zeki bir baştan çıkarıcı olacak.

Claudia'nın fiziksel görünümü, yazarın 5 yaşında lösemiden ölen kızı Michèle'e dayanmaktadır. Louis'in hissettiği derin üzüntü ve suçluluk duygusuna rağmen Anne Rice , Vampirle Röportaj yazarken kendi duygularını ifade ettiğinin farkında olmadığı konusunda ısrar ediyor . "İlişkiden haberim yoktu. Model olarak Michèle'in fiziğini kullandığımı biliyordum ama Claudia kurgusal bir karakterdi. Karakterin, sesinin ve Claudia'nın söylediği şeylerin kızımla hiçbir ilgisi yok. "

Romanın ilk versiyonunda Claudia ölmedi. Sanki Anne Rice kızına ölümsüz bir form vermek istemiş gibi, üç vampir kardeşin eşliğinde Paris'ten ayrılıyordu. Ancak yazar tatmin olmamış hatta bazı psikolojik sorunlar yaşamış ve hikaye yeniden yazılana kadar kaybolmamış. Claudia'nın ölümü ve Louis'in çektiği acı, yazar için çok daha faydalı olan katartik bir deneyimdi.

Armand

Armand de 17 yaşında döndü eski bir vampir XV inci yüzyılın. Sakin ve dengeli, neredeyse hipnotize edici, Louis'i baştan çıkaracak ve tarafsız ve bilge tavrıyla onu Claudia'dan uzaklaştıracak bir karakter. Louis ve Claudia onunla Paris'te tanıştığında, sahnede ölümü temsil eden bir vampirler grubunun lideri, heyecandan yoksun birkaç burjuvanın zevkine. Louis, hala dünyadaki en yaşlı vampir olduğunu iddia eden Armand'ın bilgeliğine çekilir. Yaşlı vampirin bilgisi ve onların vampir doğası hakkında sahip olduğu bilgiler için can atıyor. Armand, kendisinin ona entegre izin verecek bir arkadaşı görür hangi tutkulu ve Louis işkence tarafında, ilgisini edilir XIX inci yüzyıl.

Romanın ilk versiyonunda, Armand 15 yaşında dönüştürülmüştür ve Vampir Tiyatrosu yoktur. Louis'in umduğu her şeyi temsil eden masum bir karakter. Birlikte dünyayı dolaşıyorlar ve Armand, yoldaşının şeytani doğası hakkındaki inançlarına bile katılarak, gün doğumunda yanında ölmesini teklif ediyor. Louis dalmayı başaramaz ve Armand'ın yaşam tarzını benimsemeye karar verir, sadece ölmek isteyen acı içindeki ruhları kovalar. Kitabın sonunda, iki karakter hala birlikte ve Louis, Divisadero Caddesi'ndeki küçük odadan ayrıldıktan sonra Armand'ı buluyor.

Daniel Molloy

Bir Vampirle Röportaj'da adı geçmiyor , ancak bu karakter daha sonra The Chronicles of the Vampires'de geri dönecek . Daniel Molloy, bir San Francisco radyo istasyonunda muhabirdir. Louis ile bir barda tanışır ve ona hikayesini anlatmayı teklif eder. İlk başta şüpheci davranarak, hızla vampirin hikayesinin büyüsüne kapılmasına izin verir, ancak Louis'in umutsuzluğunu anlamaz.

kitabın etrafında

Sinema

Çok hızlı bir şekilde, kitabın uyarlama hakları Paramount stüdyoları tarafından satın alındı, ancak 10 yıl içinde hiçbir film çekilmeyecekti. Sözleşme sona erdiğinde haklar, 1988'de Warner Bros tarafından satın alınan bir grup olan Lorimar Production tarafından geri satın alınır. Yapımcı David Geffen , hakları 500.000 dolara alır. En sonunda 1994 yılında bir vampirle Röportaj yapacak olan Warner Bros. Yönetmenliğini Neil Jordan'ın üstlendiği kadroda Lestat rolünde Tom Cruise , Louis rolünde Brad Pitt , Armand rolünde Claudia, Antonio Banderas rolünde Kirsten Dunst ve Christian rolünde bir araya geliyor Gazeteciyi oynayan Slater , River Phoenix'in ölümünden sonra toparladığı bir rol , aslında film için düşünülmüştü. İlk başta, Anne Rice bu playboy şişi hakkında çok heyecanlanmadı ve yine de senaryoyu yazmayı kabul etti. Film sırayla büyük bir başarı elde etti ve aday gösterildi ve çok sayıda ödül kazandı. En çok satanlar listesine giren romanın satışlarını bile artırdı. Başlangıçta Anne Rice, Lestat olarak Tom Cruise'u seçmeye karşı çıktı ( Rutger Hauer'ı bu rolde görmeyi umuyordu ), ancak son versiyon görüldüğünde, bir çift sayfa için 7, 740 dolar harcayacak kadar ileri gidecekti. Daily Variety burada Tom Cruise'un performansını selamlıyor ve ondan şüphe ettiği için özür diler.

komik

Bir Vampirle Röportaj , yayıncı Innovation tarafından çizgi romana uyarlandı. 1991'den 1994'e kadar yaklaşık 30 sayfalık 12 sayı yayınlandı.

manga

Filmle aynı yıl, 1994'te Japonya'da Chara Comics basımları tarafından bir manga yayınlandı. Yazar, Udou Shinohara , Anne Rice'ın tüm hikayesini tek bir ciltte ele alıyor. Filmde olduğu gibi, bazı sahnelerin kaldırılması gerekiyordu, ancak ana olay orijinal romanı takip ediyor. Mangaka ayrıca daha çok erkek vampirler arasındaki ilişkilere odaklandı.

Müzik

The Dream of the Blue Turtles (1985) albümünün bir parçası olan Moon Over Bourbon Street of Sting şarkısı , Röportaj ile Vampir okumasından ve özellikle ikililiği ile özellikle ilgi çeken Louis karakterinden esinlenmiştir .

Etkileyen

Edebiyat

Birçok yazar Anne Rice'ı etkilemiştir:

Lestat'ın düzenli olarak alıntı yaptığı ve davranışlarıyla Louis'e Macbeth , Othello veya Hamlet'in kahramanlarını hatırlatan Shakespeare .
Orijinal karakteri Louis'den ilham alan Oscar Wilde.
A Christmas Carol'daki Scrooge karakterindeki maceraları Charles Dickens, Louis'in kimlik arayışını hatırlatıyor.
Richard Matheson, özellikle 1951'de yayınlanan ve hikayeyi bir vampir çocuğun bakış açısından anlatan The White Silk Dress adlı kısa öykü .

Anne Rice'ın edebi etkileri çoktur ve hepsi alıntılanamaz. Ayrıca örneğin Dante, John Milton, Brontë kardeşler veya Herman Melville'i de buluyoruz.

varoluşçuluğun

Varoluşçuluk, Anne Rice'ın kendi Katoliklik deneyimini romanına dahil etmesine izin verdi. Sartre'a göre kendimizi hayata, özgürlüğe ve seçime "mahkum" bulduğumuz gibi, Louis de hepimizin katlandığı aynı saçma vahşetle bir vampire dönüşüyor. Bu nedenle, yalnızca bir vampir olarak tamamen canlı ve tamamen insan olur. "Dudaklarımda ve ellerimde kırmızı bir akıntıyla patlamadan önce hayatın nasıl olduğunu gerçekten bilmiyordum . " Camus'nün L'Étranger'daki anti-kahramanı, yaşamın tatlılığını ölüm cezasını duyarak fark eden Meursault'a paralel olarak , mahkum vampir, insanlık durumunun absürt tarafını vurgular.

diğerlerinde

Kont Drakula ve kötülüğü simgeleyen diğer haleflerin aksine, Anne Rice tarafından yaratılan vampirler, sıradan insanlar gibi seven ve acı çeken canlılardır. Şimdi vampir olduğunu romantik yaratık: Anne Rice roman vampir yeni bir tür belirledik XX inci ve XXI inci yüzyılın.

Anne Rice, Louis de Pointe du Lac'ın mitin bu modern vizyonuyla tamamen elde edilen ilk örneği olduğu yeni bir kahraman ve rasyonalist vampir türü geliştirdi.

Notlar ve referanslar

Katherine Ramsland, Gece prizma Ann Rice bir Biyografi EP Dutton Publishers, 1992, 385 sayfalar.
Katherine Ramsland, vampir compagnion Anne Rice'ın Vampir Chronicles, Ballantines Kitabı, 1993, New York, 581 sayfa resmi kılavuz
(in) " Sting Ay Üzeri Bourbon Street " üzerinde sting.com (erişilen Mart 2013 27 )
Linda Badley, Yazma Korkusu ve beden: Stephen King, Clive baker ve Anna Rice'ın kurgusu , Greenwood Publishing Group, 1996, 183 sayfa.
Bir vampirle röportaj , Anne Rice, Black River, s. 113

Dış bağlantılar

(tr) Anne Rice resmi web sitesi