Erika Burkart
Erika Burkart
Erika Burkart doğumlu, Aarau ile ilgili8 Şubat 1922ve ölen Muri üzerinde14 Nisan 2010, İsviçre Almancası konuşan bir şairdir .
2005 yılında İsviçre'nin en önemli edebiyat ödülü olan Schiller Grand Prix'sini aldı . Burkart, 1953 yılına kadar bir okul öğretmeniydi. Tüm hayatını , Aristau'daki Muri manastırının başrahiplerinin yazlık ikametgahında, kocası yazar Ernst Halter ile geçirdi . Onun arşivleri bulunan İsviçre Edebi Arşivleri içinde Bern .
Erika Burkart, çok sayıda şiir koleksiyonu, beş roman ve iki düzyazı kitabı yazdı.
İşler
Şiir koleksiyonları
-
Der dunkle Vogel , Tschudy Verlag, St.Gallen 1953
-
Sterngefährten , Tschudy Verlag, St.Gallen 1955
-
Bann und Flug , Tschudy Verlag, St.Gallen 1956
-
Geist der Fluren , Tschudy Verlag, St.Gallen 1958
-
Die gerettete Erde , Tschudy Verlag, St.Gallen 1960
-
Mit den Augen der Kore , Tschudy Verlag, St.Gallen 1962
-
Ich lebe , Artemis Verlag, Zürih 1964
-
Weichenden Ufer Die , Artemis Verlag, Zürih 1967
-
Fernkristall. Ausgewählte Gedichte , Verlag an der Hartnau, Tobel (TG) 1972
-
Die Transparenz der Scherben , Benziger Verlag, Zürih 1973
-
Das Licht im Kahlschlag , Artemis Verlag, Zürih 1977
-
Augenzeuge. Ausgewählte Gedichte , Artemis Verlag, Zürih 1978
-
Freiheit der Nacht , Artemis Verlag, Zürih 1981 Die
-
Sternbild des Kindes , Artemis Verlag, Zürih 1984
-
Schweigeminute , Artemis Verlag, Zürich 1988, Fransızca konuşan birkaç şairin Fransızca çevirisi ( Pierre Chappuis , Claude Darbellay , Philippe Jaccottet , John E. Jackson , Monique Laederach , Jean-Georges Lossier , Juan Martinez , Pierrette Micheloud , Anne Perrier , José- Flore Tappy , Marion Graf , Jean-Pierre Tschanz ): Minute de silence , Éditions de l'Aire , Lozan 1991
-
Die Zärtlichkeit der Schatten , Ammann Verlag, Zürih 1991
-
Stille fernster Rückruf , Ammann Verlag, Zürih 1997
-
Langsamer Satz , Ammann Verlag, Zürich 2002, Marion Graf'ın Fransızca çevirisi: Yavaş hareket , Éditions d'en bas , Lozan 2005
-
Ortlose Nähe , Ammann Verlag, Zürih 2005
-
Geheimbrief , Ammann Verlag, Zürih 2009
-
Das späte Erkennen der Zeichen , Weissbooks.w Verlag, Frankfurt am Main 2010
-
Nachtschicht / Schattenzone , Weissbooks.w Verlag, Frankfurt am Main 2011, Ernst Halter ile işbirliği içinde
Nesir
-
Moräne , roman, Walter Verlag, Olten 1970
-
Jemand entfernt sich , hikaye, Benziger Verlag, Zürih 1972
-
Rufweite , proses, Artemis Verlag, Zürih 1975
-
Der Weg zu den Schafen , roman, Artemis Verlag, Zürih 1979
-
Die Spiele der Erkenntnis , roman, Artemis Verlag, Zürih 1985
-
Das Schimmern der Flügel , gençlik mitleri, Ammann Verlag, Zürih 1994
-
Grundwasserstrom , nesir ve dergi, Ammann Verlag, Zürih 2000
-
Die Vikarin , hikaye ve efsane, Ammann Verlag, Zürich 2006
-
Am Fenster, wo die Nacht einbricht , notlar, Ernst Halter, Limmat Verlag, Zürich 2013 tarafından düzenlenmiştir.
Dış bağlantılar