Esclarmonde Charlemagne döngüsünün destanları birinin bir karakterdir Bordeaux Huon sonunda yapılmış, XII inci yüzyıl.
Bu rivayetlere göre, büyük güzellikteki Saracen ("çok fazla ikilisi olan" (HB, s. 70)), Mısır'daki Babil Emiri Gaudise'nin Nil Nehri üzerindeki eski Kahire'nin kızıydı.
Şarlman'ın kafirler arasına gönderdiği yiğit bir şövalye olan Huon de Bordeaux'ya aşık olacaktı çünkü kazara tahtın varisini öldürmüştü. Başlangıçta bir kâfirle ilişkiye girme konusunda isteksiz olan ("Sarrasine estes, je ne vous maiaimer", HB s. 175), Huon baştan çıkarılmasına izin verdi, dahası Esclarmonde kendini din değiştirmeye hazır olarak ilan etti tr Damedé ”, HB s. 176).
Daha sonra Huon, Fransa'ya geri dönen bir tekne gezisi sırasında etin cazibesine yenik düştü ("Yatağın, tutuklayıcı gözü olmadan yatağa gittiği yerde, bakire vollanteit yaptı", HB bis, sayfa 392). Bir fırtına kopar ve aşıklar gemi enkazına uğrar, ancak yeni denemelerden sonra, Kutsal Papaz'ın kendisi Esclarmonde'u vaftiz ettikten sonra ("küçük hanım sivrisinek kurşununda, onu l 'onnour Dammedei ile öpüşürken" Papa tarafından Roma'da kutlanır. HB bis, sayfa 500).
Huon de Bordeaux'nun ardından gelen el yazmaları, iki aşığın maceralarına başka bölümler de ekliyor: Esclarmonde'un Şarkısı ve çocuklarının öyküsü, Clarisse ve Florent, Yde ve Olive, böylece ortaçağ halkının bu aile destanını ve daha ziyade serisini takip etmesine izin veriyor. olası olmayan maceralar.
Eclarmonde, Avrupalıları büyüleyen Ortadoğu'nun büyük kahramanlarının öncüsüdür: Voltaire, Zaïde'den Zaire (Zara), Mozart'ın bitmemiş operası Konstanze de Die Entführung aus dem Serail ("Saraydan Kaçırma") Mozart, Amanda de l ' Oberon , Christoph Martin Wieland ve Rezia de l'Obéron, Carl Maria von Weber , son iki metin doğrudan Huon de Bordeaux'nun hikayesinden alınmıştır.
Sarazenlerin haremlere kapatılan ve sonuç olarak cinsel köleliğe maruz kalan Doğu veya Avrupalı kadınlar, onları kendi keyfi için amaçlayan Batılı bir kahraman tarafından serbest bırakılmasından başka bir şey beklemiyorlardı.