Latince ifadesi " exempli gratia " esas tarafından kullanılan İngilizce konuşanlara onun içinde, kısaltılmış formu " örneğin " veya " örneğin bir örnek yardımıyla kendi bakış açısından göstermek için". Kelimenin tam anlamıyla şu anlama gelir: "örneğin"; de: exemplum ( "örnek"), örneklendiği hâli içinde ve de gratia bir postposed edat olarak kullanılan (ablatif olarak).
Fransızca'da "örneğin" ifadesi ( kısaltma : "s. Örn.") Tercih edilir.
Aynı şeyi söylemek için İngilizce konuşanlar arasında da bulabiliriz , " vg " (" verbi gratia ") veya: "ifadenin zarafetiyle".
Bu ifade bazen " ie " (" id is ") ile karıştırılır, bu da "demek ki" anlamına gelir.