Fraggle Rock

Fraggle Rock

Anahtar veri
Seri türü Gençlik dizileri
Kuklalar
Orjinal başlık Fraggle Rock
Tür Maceralar, Komedi, Eğitici
Yaratılış Jim henson
Üretim Jim Henson Şirketi
FR3
CBC
RTBF
SSR
Ana vatan Kanada Amerika Birleşik Devletleri Birleşik Krallık Fransa
Orijinal zincir CBC
HBO
ITV
FR3
Nb. mevsimlerin 5 ( Apple TV + 'da 4 )
Nb. bölümler 96
Süresi 26 dakika
Diff. orijinal 10 Ocak 1983 - 30 Mart 1987

Fraggle Rock ,Jim Hensontarafından yaratılanve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan26 dakikalık, 96 bölümlük, 26 dakikalık birAmerikan-İngiliz-Kanadatelevizyon dizisidir. 10 Ocak 1983 ve 30 Mart 1986üzerine HBO . Kanada'da, şuradan yayınlandı:23 Ocak 1983CBC ağında , daha sonra Quebec için seslendirildi ve26 Eylül 1984üzerinde Radyo-Kanada Televizyonu .

Modeline 1, rue Susam , insanları içeren diziler yerel aktörlerle belirli ülkelere iade edildi. Böylece 71 bölüm Fransa için uyarlandı ve16 Ekim 1983 -de 1 st Eylül 1986FR3 üzerinde . Daha sonra Kanal J'de yeniden yayınlandılar.27 Mart 2000gösterisinde O Bromby döner de31 Ağu 2001üzerinde La Cinquieme ve 2006 yılında üzerinde Gulli .

2020'nin başlarında Apple TV + , Jim Henson Company'den yeniden başlatma siparişinin yanı sıra dizinin özel yayın haklarını ve hapishanede çektiği Fraggle Rock: Tous en choir adlı başka bir özel diziyi elde etti ! ( Fraggle Rock: Rock on! In VO) .

Özet

Mucit Doc ve köpeği Croquette'in atölyesinin arkasında Fraggle Rock adında bir yeraltı dünyası var. Dizi ağırlıklı olarak zamanlarını eğlenerek geçiren karakterler olan Fraggles ile ilgileniyor. Ancak Fraggles'a ek olarak Fraggle Rock, onlardan çok daha küçük olan Doozer'lara ve evrenin efendileri olduğuna inanan devler olan Gorg'lara da ev sahipliği yapıyor.

Teknik döküman

Dağıtım

Kanada / Amerika Birleşik DevletleriİngiltereFransaAlmanya

Fransız sesleri

Kaynak ve efsane: Planète Jeunesse'de Fransızca versiyonu (VF)

Fransız sesleri (Apple TV +)

2020'de Apple TV + yayın hizmeti için ilk sezon yeniden ikiye katlandı .

Quebec sesleri

 Kaynak ve gösterge  : Doublage.qc.ca üzerindeki Quebec versiyonu ( VQ )

Bölümler

24 bölümden oluşan ilk sezon, 10 Ocak - 4 Temmuz 1983 tarihleri ​​arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.

24 bölümden oluşan ikinci sezon 2 Ocak - 11 Haziran 1984 tarihleri ​​arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.

22 bölümden oluşan üçüncü sezon, 7 Ocak - 27 Mayıs 1985 tarihleri ​​arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.

13 bölümden oluşan dördüncü sezon 6 Ocak - 31 Mart 1986 tarihleri ​​arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.

13 bölümden oluşan beşinci sezon, 5 Ocak - 30 Mart 1987 tarihleri ​​arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı.

Dizi başlangıçta her biri 24 bölümden oluşan dört sezon olarak tasarlandı. Ancak HBO'nun isteği üzerine yayın yeniden düzenlendi. Böylece 3. sezonun son iki bölümü - Wembley'nin Wonderful Whoopie Water ve Sidebottom Blues - 4. sezonun ilk 11 bölümü eklenmiş olan 4. sezonun ikinci ve üçüncü bölümleri oldu ve son 11 bölümü beşinci sezonu oluşturdu.

Aynı zamanda 96 bölümden oluşmasına rağmen, İngiltere yayını yedi sezona yayıldı:

Fransa'da 16 Ekim 1983'ten itibaren yalnızca ilk üç sezon uyarlandı ve yayınlandı.

Almanya'da, 12 Kasım 1983'ten itibaren sadece 85 bölüm yayınlandı.

2020'den beri Apple TV + diziyi kurtardı ve bu nedenle hizmetin mevcut olduğu her yerde ancak 4 sezonda 96 bölüm yayınlıyor. Böylece Apple TV + 'da her sezon 24 bölümden oluşuyor. Ayrıca dizilerin (altyazıların) birçok dile çevrilmesini mümkün kıldı.

İlk sezon (1983)

Efsane  : Fransız başlık / Quebec başlığı (Orijinal başlık)

  1. Bir zamanlar ... ( Başlangıçlar )
  2. Wembley ve Gorgs ( Wembley ve Gorgs )
  3. Suyu bize geri ver! / Suyu süzelim ( Suyun Akmasına İzin Verin )
  4. Şapkanız olmadan buna değmez / Bunu şapka olmadan yapamazsın ( Şapkasız Yapamazsın )
  5. İş sağlıktır / Otuz dakikalık çalışma haftası ( Otuz Dakikalık Çalışma Haftası )
  6. Vaaz İkna Johnny / The Johnny Preach Persuasion ( The Preachification of İkna John )
  7. Ben olmak istiyorum / Bea mükemmelliği ya da sen olmak istiyorum ( Sen Olmak İstiyorum )
  8. Korkunç Tünel / Korkunç Tünel ( Korkunç Tünel )
  9. Hazine Fraggles ortadan kayboldu (Fraggles'ın Kayıp Hazinesi )
  10. Dökülen süt için ağlamayız ( Dökülen Süt Üzerine Ağlamayız )
  11. Kaplanın kuyruğunu alın / Kaplanın kuyruğunu yakalayın ( Kaplanın Kuyruğunu Yakala )
  12. Parmak Işığı / Işık Işını (Işığın Parmağı )
  13. Seni seviyoruz Wembley ( Seni Seviyoruz, Wembley )
  14. Meydan Okuma ( Meydan Okuma )
  15. Umurumda değil / Umurumda değil ( Umurumda değil )
  16. AY'I TAKİP ETMEK / Ayı Yakalamak ( Ayı Yakalamak )
  17. İzolasyon / Terk ( Marooned )
  18. Les Menestrels / Les Troubadours ( Minstrels )
  19. Büyük Turp Kıtlığı ( Büyük Turp Kıtlığı )
  20. Sebze Bahçesi Operasyonu / Acil Durum ( Bahçe Alanı )
  21. Gobo bir keşif yaptı ( Gobo'nun Keşfi )
  22. Defin Bea ( Mokey'nin Cenazesi )
  23. The Beast of Blue Rock / Monster blue rock ( The Beast of Bluerock )
  24. Germaine / La Nouvelle Grande Crado'nun yerini alacak (Şehirdeki Yeni Çöp Yığını )

İkinci sezon (1984)

  1. Wembley Yumurtası
  2. Boubeur Mağarası ( Boober Kayası )
  3. Büyük Crado kayboldu ( Çöp Yığını Artık Burada Yaşamıyor )
  4. Deniz canavarı Nenufleur ( Kızıl Deniz Canavarı )
  5. Matt amcanın Dönüşü (Matt Amca Eve Geliyor )
  6. The Dream Bouber ( Boober's Dream )
  7. Béa et les Troubadours ( Mokey ve Aşıklar )
  8. Çalış ve oyna ( Tüm Çalışmalar ve Tüm Oyunlar )
  9. Sör Hubris ve Gorgs ( Sör Hubris ve Gorgs )
  10. L'Ami kötü günler ( İhtiyacı Olan Bir Arkadaş )
  11. Fraggle Rock Sihirbazı (Fraggle Rock Sihirbazı )
  12. Düello Doozerler ( Doozer Yarışması )
  13. Maggie'nin Kulübü ( Red's Club )
  14. Johnny Persuasion'un Sırrı (John'u İkna Etmenin Sırrı )
  15. Halı Cennetinde Şef Ali ( Manny's Land of Carpets )
  16. Ufaklık mirası satar ( Ufaklık Çiftliği Satar )
  17. Savaşlar Fraggles ( Fraggle Wars )
  18. The Big Sleep Fraggle Rock ( The Day The Music Died )
  19. Son Yargının Çorbası ( Kıyamet Çorbası )
  20. İki kişilik bir mağara ( Kendine Ait Bir Mağara )
  21. Wembley ve Büyük Yarış ( Wembley ve Büyük Yarış )
  22. Doozer, Doozer ve bir buçuk ( Doozer Doozer'ın Yaptığı Gibi )
  23. Sessiz Boubeur Günü ( Boober'ın Sessiz Günü )
  24. Gıdıklama ayaklarının istilası (Ayak Gıdıklayıcıların İstilası )

Üçüncü sezon (1985)

  1. Fraggle Rock Çanları (Fraggle Rock Çanları )
  2. Kızıl El ( Kızıl El ve Görünmez Hırsız )
  3. Laughter Who Laughs Last ( Boober and the Glob )
  4. Paylaşmanın Üzümleri (Cömertliğin Üzümleri )
  5. Germaine des neiges ( Blanket of Snow, Blanket of Woe )
  6. Pedricelle Mavileri ( Pebble Pox Blues )
  7. Çatı benim ( Ev Çöpün Olduğu Yerdir )
  8. Görmek ona inanmaktır ( İster inan ister inanma )
  9. Le Mauvais Génie ( Wembley ve Ortalama Cin )
  10. The Secretissime Corporation Pouxbas ( The Secret Society of Poohbahs )
  11. La Brouette, le Boulet, le Beau Buket ( Fasulye Arabası, Yük ve Parlak Buket )
  12. Kaşifler Okulu ( Gobo'nun Kaşifler Okulu )
  13. Yeşil bir korku ( Korkak Aptal )
  14. Sevgili Turpum ( Büyük Turp Kapari )
  15. Doğuştan bir kaşif ( Doğmak için Doğdu )
  16. Sızdıran Çatı Savaşı (Sızan Çatı Savaşı )
  17. Herhangi bir ara ver ( Acı Verene Kadar Oynamak )
  18. Can sıkıntısı felci ( Bored Stiff )
  19. (Kayıp hayallerinin Mağarası Kayıp Hayaller Cavern )
  20. O küçülürken ( İnanılmaz Küçülen Maymun )
  21. Karanlık bir gecede ( Karanlık ve Fırtınalı Bir Gece )
  22. Güçte Zofi ( Gunge the Great and Glorious )

Dördüncü sezon (1986)

  1. Fransız başlık yok ( Sprocket'in Büyük Macerası )
  2. Su yay yapar ( Wembley'nin Harika Boğmaca Suyu )
  3. Rigodon Blues ( Sidebottom Blues )
  4. Fransız unvanı yok ( Matt Amca'nın Keşfi )
  5. Fransız başlık yok ( Junior Faces the Music )
  6. Fransız başlık yok ( A Tune for Two )
  7. Fransız başlık yok ( The Perfect Blue Rollie )
  8. Fransız başlık yok ( Kıskançlıkla Fırça )
  9. Fransız başlık yok ( Wembley'in Uçuşu )
  10. Fransız unvanı yok ( Red's Blue Dragon )
  11. Fransız başlık yok ( Wonder Mountain )
  12. Fransız başlık yok ( Space Frog Follies )
  13. Fransız başlık yok ( Boober Gorg )

Beşinci sezon (1987)

  1. Fransız başlık yok ( Ayna, Ayna )
  2. Fransız başlık yok ( The Riddle of Rhyming Rock )
  3. Fransızca başlık yok ( The Voice Inside )
  4. Fransız başlık yok ( Cotterpin Doozer Davası )
  5. Fransız başlık yok ( The River of Life )
  6. Fransız başlık yok ( Havuzun Ötesinde )
  7. Fransız başlık yok ( Kayboldu ama Unutulmadı )
  8. Fransız başlık yok ( Mokey, Sonra ve Şimdi )
  9. Fransız başlık yok ( Ring Around the Rock )
  10. Fransız başlık yok ( Müfettiş Kırmızısı )
  11. Fransız unvanı yok ( Kral Olacak Gorg )
  12. Fransız başlık yok ( The Honk of Honks )
  13. Fransız unvanı yok ( Adres Değişikliği )

Fraggle Rock: Hepsi koro halinde! (2020)

  1. Parıldamaya devam et! (Parla!)
  2. Aptal Yaratık Mağarası
  3. Fraggles yetenek yarışması! (Fraggletastic Yetenek Gösterisi)
  4. Fraggles, Common ile buluşuyor. (Ortak Bir Bağlantı)
  5. Wembley ve Gobo'nun Mrazissant Macerası! (Wembley ve Gobo'nun Büyüleyici Serüveni)
  6. Fraggle Rock'taki dans partisi! (Partide in. Fraggle Rock)

Apple TV + kurtarma

26 Mayıs 2020Biz öğrenmek Elma bir talimatı verdiğini, komple orijinal serisi için münhasır yayın haklarını elde etti yeniden başlatma için Apple TV + Jim Henson Company ve doğum sırasında çekilen başlıklı bir başka serisi Birlikte Tümü: Fraggle Rock! ( Fraggle Rock: Rock on! Orijinal versiyonda), hapishanede yapılan 5 dakikalık 6 bölümden oluşan bu mini dizi 21 Nisan - 26 Mayıs tarihleri ​​arasında yayına girdi. Konuklar arasında Alanis Morissette , Common , Jason Mraz , Neil Patrick Harris , Tiffany Haddish ve Ziggy Marley yer alıyor .

4 Ağu 2020, orijinal dizi Apple TV + ' da tümüyle yayına giriyor , ancak birkaç küçük değişiklikle Apple tüm mevsimleri eşit bir zemine oturtmuştur, bu nedenle her 24 bölümün yalnızca 4 sezonu vardır, ancak bu geçerli değildir. bölüm sayısını değiştirin.

Türevler

DVD

Kaboom'un DVD sürümleri! Quebec'te eğlence, Fransızca sürümleri kullanır.

Notlar ve referanslar

Notlar
  1. Avustralya, Yeni Zelanda, Hollanda, İrlanda, İskandinavya, İspanya ve Doğu Avrupa'da da yayınlanmaktadır.
  2. Bu, yalnızca ilk üç sezonu yayınlayan Fransa'daki uyarlamalarını açıklıyor.
  3. Bölüm 1.1-15.
  4. Bölüm 3.1.
  5. 1.16-24, 2.1-14. Bölümler.
  6. Bölümler 2.16-24.
  7. Bölüm 3.2-3, 3.6, 3.8, 3.10-11, 3.13, 3.15-16, 3.20-21, 4.2, 4.8.
  8. Bölüm 3.4-5, 3.7, 3.9, 3.12, 3.14, 3.17-19, 3.22, 4.3.
  9. Bölüm 2.15, 5.1, 5.3-4, 5.5-12.
  10. Bölüm 4.1, 4.4, 4.7, 4.10, 4.12, 5.2, 5.5, 5.9-13.
  11. Yayın dışı bölümler 4.1, 4.8, 4.10, 5.2-4, 5.8-9, 5.11-13'tür.
Referanslar
  1. "  Fraggle Rock  ", Ici Radio-Canada , cilt.  18, n o  39,22 Eylül 1984, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  2. "  Fraggle Rock  " , ina.fr'de , 1983-1986
  3. "  Bir zaman Fraggle Kaya Once upon  " üzerine, ina.fr ,16 Ekim 1983
  4. "  Seni pi yapan su  " ,1 st Eylül 1986
  5. "  Fraggle Kaya , 1 st  bölüm  " , üzerinde ina.fr ,27 Mart 2000
  6. "  O Bromby döner  " üzerine, ina.fr ,27 Mart 2000
  7. "  Fraggle Kaya , 41 inci  bölüm  " ile ilgili ina.fr ,31 Ağu 2001
  8. (in) Joe Otterson, "  Fraggle Kaya Apple'da Yeniden Başlatma Seti  " ile ilgili Variety ,21 Nisan 2020.
  9. Planète Jeunesse ile ilgili seri sayfası .
  10. "  Quebec seslendirme tabaka  " ile, Doublage Quebec (erişilen 21 Ocak, 2020, )
  11. "  Fraggle Rock'ın tamamı ile Apple TV +, orijinal olmayan eserlerin arka kataloğunu besliyor  " , iGeneration'da (erişim tarihi 29 Ağustos 2020 )
  12. (En-ABD) "  Elma siparişler" Fraggle Kaya "tamamen yeni orijinal dizi olarak  " üzerine, Apple (erişilen Ağustos 4, 2020, )
  13. Fraggle Rock: Apple TV + 'da hepsi bir arada . Bugüne kadar yalnızca VOST olarak mevcuttur (Haziran 2020).
  14. (in) Denise Petski, "  Fraggle Kaya Yeniden Başlatma Apple'da Serisi Order alır  " üzerine son tarih ,26 Mayıs 2020.

Ayrıca görün

Dış bağlantılar