Fumio Niwa

Fumio Niwa Biyografi

Diğer bilgiler

Ödüller	Kan-Kikuchi Ödülü (1974) Kültür Düzeni (1977) Kültürel değer taşıyan kişi (1977)

Fumio Niwa (丹羽文雄 ) , Doğdu22 Kasım 1904 Yokkaichi'de ve öldü 20 Nisan 2005Zatürree'den Musashino'da, Japon bir yazardır .

Üretken bir romancı olan Waseda Üniversitesi'nde Japon edebiyatı okudu . İkinci Dünya Savaşı sırasında savaş muhabiridir. 1965'te Japon Sanat Akademisi'ne üye oldu ve 1966'da Japon Yazarlar Derneği'nin başkanı seçildi ve Kültür Nişanı aldı .

Fransızcaya çevrilmiş eserlerin listesi

1948: Korkunç yaşlılık (厭がらせの年齢), Ivan Morris tarafından Arlette Rosenblum ve Maurice Beerblock ile birlikte çevrilen kısa öykü Les Portes de l' Enfer'de, Éditions Stock, 1957; L'Iris fou'da devam etti , ardından Odieuse vieux age, Le Maître, Le Tableau d'une montagne, L'Artiste, Le Crime de Han , Editions Stock ("La Bibliothèque cosmopolite" koleksiyonu), 1997.
1948: L'Âge des malcetés (厭がらせの年齢'nin yeni çevirisi), Çağdaş Japon kısa öykülerinin Antolojisi (Cilt II), kısa öykü Jean Cholley tarafından çevrildi, Gallimard, 1989; Gallimard reissue ("Folio" koleksiyonu), 2006.
? : The Cook's Knives (包丁), Tsuruyo Kohno ve Henriette Valot tarafından çevrilen roman, Éditions Del Duca ("Romanın yarım yüzyılı" Koleksiyonu), 1960.