Gabriel, le berger ,25 dakikalık on üç bölümdenoluşan bir Quebec gençlik televizyon programıdır .25 Haziran -de 17 Eylül 1956üzerinde Radyo-Kanada Televizyonu .
Batı Kanada'da tatilini geçiren küçük bir şehir sakininin gezintileri.