Hanno rubato a tramvay ,1954'tegösterime giren,Mario BonnardveAldo Fabrizi'ninyönettiğibirİtalyan filmidir.
Romain'in yirmi yıldır Bologna'ya transfer ettiği tramvay kondüktörü Cesare Mancini, kötü bir kusuru olan çok iyi bir adam: öfkesini nasıl kontrol altına alacağını her zaman bilemiyor. İş yerinde, denetçisi Rossi'nin suçlamalarına katlanmak zorunda kaldı; boş zamanlarında meslektaşlarıyla petank oynamayı seviyor (o ve alıcı olan arkadaşı Bernasconi yenilmezler, çünkü çok daha az yetenekli olan daha da sinir bozucu Rossi); bir aile olarak, şefkatli bir eşle, ama kötü bir aşçı, evlenmeye hevesli bir kızla, yaramaz bir oğulla ve hatalarını asla gösterme şansını kaçırmayan huysuz bir kayınvalide ile uğraşmak zorundadır. Cesare ailesinin üyeleri, Emilian kasabasında yirmi yıl geçirmelerine rağmen tek bir kelimeyi bile anlayamadan Bolognese lehçesiyle konuşmaya bile alışmışlardır.
Kazaların ardından (önce Cesare, tramvayı sürerken bir kadınla bisikletle çarpıştı, ardından Bologna - AS Roma maçından sonra gemiye binen futbol taraftarlarının başlattığı kavgaya katıldı ) kontrolör tarafından zamanında bildirilen Cesare, alıcıya indirilir, ardından üç ay süreyle hizmetten uzaklaştırılır. Aynı dönemde tramvay şirketi, çalışanları için bir güzellik kraliçesi seçilmesinin planlandığı, özellikle yerinde hazırlayarak iyi bir ev hanımı niteliklerine sahip olduğunu göstermesi gereken çalışanları için yıllık parti düzenler, mükemmel bolognese tagliatelle . Cesare'nin kızı Marcella yarışmaya katılır ve yarışmayı kazanır, ancak babasının uzaklaştırılması nedeniyle diskalifiye edilir: bu nedenle, Bernasconi'nin garip müdahalesi sayesinde, sürücünün ailesi, utançtan gizli tuttuğu kötü haberi öğrenir. ; Karısı kızgın, Marcella ve nişanlısı tartışıyor ve hepsi Cesare'yi yapayalnız bırakarak eve öfkeyle dönüyor.
Cesare, şehir için yalnızlık içinde dolaştıktan sonra tramvay deposuna gider ve fark edilmeden araba ile uzaklaşır. Gecenin yarısında, ıssız şehirde birbiri ardına yaşlı bir çift, bir ayyaş, iki fahişe, akordeonuyla bir sokak müzisyeni ve diğer insanları büyütür. Yolculuk arkadaşları, eski Bolonya pasajlarının sıralandığı sessiz sokaklarda tam hızda çalışan tramvayda akordeon müziği eşliğinde küçük bir partiye ev sahipliği yapar ve dinlenir. Üstelik deponun muhafızları "bir tramvay çaldığımızı" anlar ve polis aniden neşeli yarışa ara verir.
Cesare dava ediliyor; avukatı, sanık bir akıl hastanesinde hapis cezasına çarptırılma riski olduğu ve Bernasconi'nin bir başka talihsiz müdahalesi durumu daha da kötüleştirdiği sürece, akıl hastalığının hafifletici durumunu hatırlatıyor. Ancak herkesin şaşkınlığına rağmen, astının dürüstlüğüne söz veren ve şiddetle ifade veren Rossi idi. Yargıç, Cesare'yi yalnızca tüketilen elektrik enerjisini geri ödemek için kınadı. Adam ailesiyle, hatta berbat kayınvalideyle barışır ve her şey yolunda gider.