HeadRead

HeadRead
2019'daki ana aşama
2019'daki ana aşama
Tür Edebiyat Festivali
Ülke Estonya
yer Tallinn
İlk baskının tarihi 2009
Giriş fiyatı Bedava
İnternet sitesi Headread.ee

HeadRead festivali bir festival edebi Uluslararası düzenlenen Tallinn ayında her yıl mayıs ve 5 gün sürer.

MTÜ HeadRead şirketi ve Estonya Yazarlar Birliği tarafından organize edilmektedir .

Soyadı

HeadRead, "İngilizce" ("başlık oku") veya "Estonca" ("iyi satırlar") olarak okunabilir.

Tarih

Festival fikri, 2008 yılında iki Estonyalı çevirmen, Jan Kaus ve Krista Kaer arasında doğdu . İlk baskı 2009'da Tallinn'de gerçekleşti.

Festival her yıl birçok uluslararası ve Estonyalı yazarı davet ediyor . Onlar olabilir romancılar , kısa hikayeler , Deneme Yazarları veya şairler ve birçok edebi türler temsil edilir. Müzik grupları da bazen, özellikle şairler ve genç yazarlarla birlikte performanslar sırasında mevcuttur. St. Nicholas Kilisesi'nde "şiirsel bir ayin" ve Tallinn'in merkezindeki bir barda "diskoezi" düzenlenir.

2015-2016'da festival, Avrupa'nın en iyi festivallerini ödüllendiren EFFE etiketini aldı.

2019 yılında festivalin resmi fotoğrafçısının eserlerini sergilemek amacıyla eski şehir yakınlarında bir fotoğraf sergisi de düzenlendi.

Salonun kiralanmasının maliyeti ve sinema gösterimleri nedeniyle şiirsel kitle haricinde etkinlikler her zaman ücretsiz olmuştur.

Biçim

Festival, yazarların "eserleri, çalışma yöntemleri ve genel olarak dünya" ile ilgili görüşlerini ifade etmelerine olanak tanıyan samimi bir festival olmayı hedefliyor.

Festival tarafından çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Şairler eserlerinin çeşitli yerlerde ve bazen müzik performanslarında okunmasına katılırlar. Çocuk edebiyatı yazarları, bazen kostümlü olmak üzere okuma ve tartışma oturumlarında okuyucularıyla buluşur. Romancılarla, kısa öykülerle ve denemecilerle genellikle 45 dakika boyunca aynı edebi türe sahip bir Estonyalı yazar veya kendi Estonca tercümanı tarafından röportaj yapılır. Bazen yazı atölyeleri de düzenlenir.

Etkinliklerin çoğu, Tallinn'in Eski Kent bölgesindeki Yazarlar Evi'nin konferans salonunda gerçekleşir. Bununla birlikte, şiir okumaları başka yerlerde, özellikle Dominik manastırının yakınında ve Milli Kütüphane'de yapılır . Bazı yazarlar ayrıca Çocuk Edebiyat Merkezi'nde çocuklarla okuma ve toplantılara liderlik ediyor.

Yazarlar Evi'ndeki ana sahne, Estonyalı bir ekip tarafından festival için dekore edilmiştir.

Bazı röportajlar Estonya Ulusal Televizyonu (ETV) tarafından filme alınır ve yayınlanır.

Misafirler

Yıllar içinde, organizatörler (bazı istisnalar dışında) gelmiş olan yazarları geri davet etmemeyi seçtiler. Konuklar, çoğu Avrupalı ​​olmak üzere birçok ülkeden gelir ve genellikle (ancak her zaman değil) İngilizce konuşurlar. Festivalin en büyük isimleri arasında Margaret Atwood , Michel Faber , Donna Leon , Alessandro Baricco , Leïla Slimani , Ann Cleeves , Andreï Makine , Sofi Oksanen ve David Lagercrantz sayılabilir . Eski Estonya Cumhurbaşkanı Toomas Hendrik Ilves de 2013'te katıldı. Çoğu, organizasyon komitesi üyelerinden biri tarafından Avrupa'daki diğer edebiyat festivallerine davet edildi ve yakın zamanda tercüme edilmiş bir kitap yazmış veya Estonca'da yayınlanmıştır .

Ancak organizatörler, onur konuğu olmadığını ve statülerine bakılmaksızın tüm davetlilere aynı konuşma süresi içinde aynı muamele yapıldığını beyan ederler.

Mali tartışma

2011 yılında, organizatörlerden biri olan Krista Kaer, kültürel etkinliklere fon ayırmaktan sorumlu Estonya Kültür Konseyi'ne katıldı. Adı, etik kuralları ihlal ettiği iddia edilen HeadRead festivaline 172.000 € ödenek için oy verenlerin listesinde yer alıyor. Ancak bu oylamalar sırasında bulunmadığını söylüyor. Yönetim kurulu başkanı gerçeklerin bu versiyonunu onaylar.

İlgili Makaleler

Notlar ve referanslar

  1. (in) "  Culture.ee haftalık önerileri: Mayıs 22-28  " üzerine ERR (erişilen 2019 29 Mayıs )
  2. (in) "  merkezde Edebiyat festivali HeadRead 2019 çocuk edebiyatı  " üzerine Eesti Keskus Lastekirjanduse (erişilen 2019 29 Mayıs )
  3. (tr) "  HeadRead Salı Estonyalı-İngilizce şiir akşamları ile başlaması  " hakkında ERR ,21 Mayıs 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  4. (in) "  24 Estonyalı festivaller Avrupa'nın en iyi Arasında Seçilmiş  " üzerine ERR ,21 Mayıs 2015(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  5. (in) "  Mayıs ayında TOP olayları  " üzerine VisitTallinn (erişilen 2019 29 Mayıs )
  6. (en) "  Uluslararası literatürde festivali HeadRead Tallinn gerçekleşir  " , üzerinde EstonianWorld ,25 Mayıs 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  7. (ve) "  Saksa illüstratör: võib öelda ve lasteraamatutes tsensuur'da USA-s  " , Kultuur'da ,24 Mayıs 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  8. (in) "  Edebiyat Festivali Talin HeadRead Geldi  " üzerine ERR ,28 Mayıs 2014(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  9. (in) "  Ünlü siyasi analistler Mayıs HeadRead edebiyat festivali sırasına katılmak  " üzerine ERR ,22 Nisan 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  10. (ve) "  Kirjanduse Aeg 2019  " üzerine ETV2 (erişilen 2019 29 Mayıs )
  11. (in) "  HeadRead Edebiyat Festivali Tallinn başlatır  " üzerine ERR ,29 Mayıs 2013(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  12. (ve) “  Galerii. Kirjandusfestival HeadRead sai Raekojas ametliku alguse  ” üzerine ERR ,24 Mayıs 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  13. (in) "  HeadRead edebiyat festivali Estonya ünlü romancıları Getiriyor  " üzerine ERR ,20 Nisan 2015(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  14. (in) "  HeadRead edebiyat festivali tam sırası  " ile ilgili ERR ,12 Şubat 2019(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  15. (ve) “  Kirjandus Festivali HeadRead  ” üzerine ETV ,27 Aralık 2018(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )
  16. ERR ile ilgili (in) "  İhmal nedeniyle Kültürel Bağış araştırılıyor  " ,Kasım 13, 2014(erişim tarihi 29 Mayıs 2019 )

Dış bağlantılar