Tür | Güçlü ev |
---|---|
Malzeme | Kumtaşı |
İnşaat | 1358 |
Ülke | Belçika |
---|---|
Bölge | Wallonia |
Bölge | Valon Bölgesi Brabant |
Komün | Braine-l'Alleud |
İletişim bilgileri | 50 ° 40 ′ 15 ″ N, 4 ° 23 ′ 41 ″ D |
---|
Hougoumont - veya Goumont - belediyesinin topraklarında bulunan bir yerdeki adıdır BraineL'Alleud ili, Valon Brabant içinde, Belçika'da (ilçe Nivelles ). Bu bölgede , Waterloo Muharebesi sırasında önemli bir rol oynayan bir kale çiftliği kuruldu .18 Haziran 1815ve savaşın iki yüzüncü yıldönümü vesilesiyle yenilenmiş ve açılışı yapılmıştır.
Öyle görünüyor ki, 1777'de, Ferraris haritası yayınlandığında , Château d'Hougoumont adının göründüğünü görüyoruz . Ondan önce Goumont veya Gomont derdik . Bu değişiklik, mülkün adıyla ilgili sakinleri sorgulayan, "Goumont Kalesi" için "Hougoumont Kalesi" ni transkribe edecek olan Ferraris araştırmacılarından kaynaklanıyordu. 1358'de Brabant adalet mahkemesinin bir eyleminde "Gomont" terimini karşılıyoruz. 1386'da, Braine-l'Alleud'un Seigneury'deki Wérissart'ta bulunan Gomont'un “görev süresi ve evi” nden söz edildi.
"Hougoumont" adının etimolojisi bugün bile belirsizliğini koruyor.
Her şeyden önce, geçmiş yıllardan bir gazeteci olan Le Mayeur tarafından verilen hayali etimolojiyi ortadan kaldırmalıyız ve bu ismin "Gomme-mont" tan gelmesini isteyecek, çünkü orada reçine (sakız) sağlayan büyük köknar ağaçlarının var olması gerekirdi. . Bununla birlikte, yer kozalaklı ağaçların yetiştirilmesine izin vermiyor.
Biz de Goumont gelecekti söyleyebiliriz düşünce Roma süreli Gaud (ahşap, koruya) ve - mont dolayısıyla mont du bosquet anlamına gelecektir. Bununla birlikte, Gaud kelimesi , Belçika'daki yer adlarının etimolojisinde hiçbir yerde bulunmaz. En yazarlar kontrolden görevden aldılar Başka bir açıklama, tarafından verilen olmasıdır Victor Hugo içinde Les Misérables : “Bu bir kale idi, artık bir çiftlik. Antika tüccarı için Hougomont, Hugomons. Bu malikane, Villers manastırının altıncı şapelini bağışlayan aynı kişi olan Somerel'in Lordu Hugo tarafından inşa edildi ”.
Bazıları Victor Hugo'nun gerçeklerden çok uzak olmadığını söylüyor, çünkü artık çoğu yazar Goumont'un etimolojisinin bir kişinin adında, Godulphe veya Godulf'ta bulunacağını düşünmek istiyor gibi görünüyor . Goumont, bu nedenle, yerin eski sakinlerinden birinin adını taşıyan "Godulf Dağı" anlamına geliyordu. Ancak, bu "Godulfmont" un "Goumont" ya da "Gomont" a ulaşmak için ne kadar yol katettiği belli değil.
Mevcut “Hougoumont” a yaklaşırken güvenilebilecek tek nesnel referans, Braine l'Alleud'un muamelesinin arşivlerinden çıkarılan bir eylemden gelmektedir. 9 Mart 1485 Bu yerin adı "Augoumont".
5 Mayıs 1474, Kudüs St John al 12 devir ile ilerler Bonniers Goumont olarak bilinen de Bois, Henri de Witthem Braine-l 'Alleud Lord 100 altın kron toplamı için bitişik ısıtıcıyla 12 Bonniers. Bu eylemde ev meselesi yok.
1536'dan önce mülk , 1523'ten 1554'e kadar Brabant Konseyi'nin başsavcısı Pierre du Fief'in babasının eline geçti ve alana kayda değer bir uzantı verdi. 1560 yılında, mülk, şövalye, Brabant Konseyi danışmanı Charles Quarré'nin mülkü oldu ve Walhorn Lordu Arnold Schuyl tarafından satın alındığında 1617'ye kadar ailesinde kaldı.
28 Mart 1661, Emlak Jean-Jacques Arrazola de onat, aile dan Gomont Efendisi geçer Ognate ilinde, (Fransızca formu onat ait), bu soyadının beşiği Guipuscoa içinde İspanyol Bask . Aslında babası Jean Arrazola de Oñate, 1573'te doğdu ve 1653'te öldü , Avusturya'daki Infanta Isabelle-Claire-Eugenie'nin repostero de camas'ıydı (odanın sekreteri) ve Avusturya Arşidükü Albert'in vekiliydi . Hollanda hükümeti vesilesiyle çeyiz olarak kabul edilen Infanta'nın kocası Arşidük Albert ile evlenmesinin ardından 1598 veya 1599'da Güney Hollanda'ya geldi . 1611'de Jean Arrazola'nın Beatrix Heath ile evliliğinden, sekiz çocuk doğdu, ikincisi, Gomont Lordu Jean-Jacques, Hougoumont'un alanını aldı. Hollanda'daki kralın ve Hainaut'un idarecisinin maliyesinin danışmanı ve katibi oldu . Şövalyeliğe sahip 2 Mayıs 1663. Önce iki çocuğu olduğu Jeanne-Angélique de Maerselaer ile evlendi, ardından ikinci bir evlilikle, de Cordes, Dame de Gomont olarak bilinen Anne Isabelle de Renialmé ile evlendi. Bu çiftten on bir çocuk doğdu. O öldü15 Eylül 168873 yaşında. Brüksel'deki Saints-Michel-et-Gudule Katedrali'ne gömüldü .
1660 yılında ikinci evliliğinden doğan en büyük oğlu Jean Philippe Arrazola de Oñate, Gomont Lordu olarak onun yerini aldı. Brüksel'deki denetçiler mahkemesinin başkan yardımcısı ve danışmanı ve kraliyet topraklarında görevli . 1691'de kendisine dört çocuk veren Françoise Virginie de Ryckwaert ile evlendi. O öldü29 Aralık 1729.
1712 doğumlu oğlu Jean-André, babasının ölümü üzerine mirası devraldı. Cumptich baronu François-Philippe-Joseph de Vicq'in kızı Anne-Eugénie-Josèphe de Vicq ile evlendi. Jean-André Arrazola 1780'de şatosunda çocuksuz öldü. Mülkü, ikinci evliliğinde evlenen eşi, Avusturya'nın hizmetinden sorumlu olan Philippe Gouret de Louville de Gomont'a bıraktı . Karısı 1791'de öldüğünde, ikincisi Hougoumont malikanesini miras aldı ama o asla kalede yaşamadı.
1815'te çiftlik Antoine Dumonceau tarafından işletilirken , şövalyenin çok bağlı göründüğü Fransız tarzı güzel bahçe Jean-Joseph Carlier tarafından idare edildi. Savaştan sonra, para yetersizliğinden, 86 yaşındaki Chevalier de Louville kalesini restore edemedi ve satmayı tercih etti.7 Mayıs 1816, 40.000 frank için, binanın kalıntılarını korumayı bir onur noktası haline getiren Kont François-Xavier de Robiano'ya . Arazi, Kont Théodore d'Oultremont'un dul eşi Kontes Marie-Sophie de Robiano'nun torunlarından Oultremont ailesinin bir şubesine geçmesi üzerine 1917 yılına kadar bu ailede kaldı .
Son olarak, mülk Kont Guibert d'Oultremont tarafından 2003 yılında satışa çıkarılmış ve aynı yılın Eylül ayında "Intercommunale 1815" aracılığıyla Valon bölgesi tarafından satın alınmıştır .
Hougoumont merkezi bir rol oynadığı Waterloo Savaşı komutasındaki orduları müttefik kuvvetler hangi Wellington Dükü (oluşan İngiliz ve Almanlar ) ve bunun Prusyalıların komutasındaki, Mareşal Blücher ordu karşı çıktı. Fransız denir Kuzey Ordusu tarafından yönetilen İmparator Napolyon I st .
Bugün Hougoumont ve çevresi 1815'dekine göre önemli ölçüde değişti. O zamanlar, çiftliğin güneyinde, kaleden çıkar çıkmaz 250-300 metre genişliğinde kare bir ağaç vardı. batı tarafı 120 m'ye yükselirken doğu tarafı çiftlik tarlalarına doğru alçalmıştır. Bir zamanlar tamamen çitlerle çevrili olan bu ağaç, yok olmuş ve mahsullere yol açmıştır. Eski bahçeden kalan duvardan otuz metre genişliğinde bir arazi şeridi ile ayrılmıştı. Bu açık alana İngilizler, Killing Ground lakaplıydı . Ormandan, devam ederken , yaralı kartalın anıtına giden Remyval yoluna bugün de bağlanan bir yol geçti .
Kalenin doğusunda, 1815'te uzanan, güzel, büyük bir Fransız bahçesi, doğuyu ve güneyi hala var olan bir tuğla duvarla, kuzeyini ise bir çitle çevreliyor. Bu bahçenin doğusunda, kuzeyden bahçeyi yaklaşık elli metrelik bir genişlikte çevreleyen ve yine güçlü bir çitle çevrili büyük bir meyve bahçesi vardı. Bu çitin kuzeyinde, İngilizler tarafından örtülü yol veya Batık Yol olarak adlandırılan bir patika doğu-batı yönünde uzanıyordu. Şimdi oldukça kalın bir ormanın yetiştiği bu yolun kuzeyinde, 1815'te sadece çayırlar ve tarlalar vardı. İngiliz bataryalarının bulunduğu ve savaş sırasında obüslerin duracağı sırt şu anda bu ormanlar tarafından gizlenmiş durumda. Bahçe ve meyve bahçesine gelince, birkaç ağaçla kaplı bir çayır haline geldi. Çiftliğin kuzey kapısından geriye kalan ancak ağaçlarla çevrili ve Nivelles'e katılan bir patika başlıyor .
1815'te, Albay Charras'ın açıklamasına göre , “arsa, büyük bir konut, bir çiftçi konaklama yeri, bir şapel ve bir dikdörtgenin dört kenarı üzerinde düzenlenmiş çiftlik binaları içeriyordu. İki büyük kapı, biri güneyde, diğeri kuzeyde. Kalenin doğusunda ve bitişiğinde, kuzey tarafında bir çitle ve diğer tarafta iki metreden daha yüksek kalın duvarlarla çevrili büyük bir kapalı bahçe vardı. Yine bu bahçenin doğusunda çok daha büyük bir meyve bahçesi uzanıyordu ... Çok açık yüksek bir ormanın altında, güneyde örtülü, meyve bahçesi, bahçe ve kale yaklaşık otuz metreye yaklaşan, baltalık bir ağaç ”. Batıya, barakayla bahçıvanın evi arasında sebze bahçesine bakan küçük bir kapı açıldığını da ekleyelim .
Wellington planıSavaş alanında, Anglo-Müttefik cephesi dört karakol tarafından korunuyordu: solda Château de Fichermont, merkez solda Ferme de la Papelotte , merkezde Ferme de la Haie Sainte ve merkez sağda, Hougoumont. For Wellington Dükü , bu gelişmiş pozisyonları Fransız saldırısına karşı dalgakıranın rol oynamaya vardı ve onlar hattı karşı güçlü saldırılar için üs sağlayacak kime düşman, elinde bırakılmamalıdır. İngiliz-Müttefik . Wellington'un Hougoumont garnizonuna verdiği emirler bu nedenle son derece basittir ve asla değişmeyecektir: ne pahasına olursa olsun tutun.
İtibaren 17 Haziran 1815Akşam, İngiliz birlikleri bu nedenle Hougoumont kale çiftliğini işgal ettiler ve onu güçlendirmeyi taahhüt ettiler. Hougoumont zaten kendi içinde güçlü bir konumu temsil ediyor çünkü güneydeki ağaç, binaları Fransızların görüşünden gizliyor ve piyadeler için iyi bir koruma sağlıyor . Ayrıca binanın açık olduğu batı dışında direk duvarlara gülle veya üzüm sandıklarının atılmasını engeller .
Böylece 17 HAZİRANHakkında 19 pm , 1 st bölünmesi İngiliz Muhafızlar köyünde geldi Mont-Saint-Jean ve yarım saat sonra, bu bölünmenin dört ışık şirketleri Hougoumont gönderilir. Lord Saltoun, gelişinin ardından bir Fransız süvari devriyesi ile bir çatışmaya girer. Ağaç güneyindeki dübel ve birkaç erkek oluşan 2 E tabur 3 e Muhafızlar, Evelyn master komut 100 avcılar tarafından güçlendirilmiştir altında 1 re şirketi Feldjäger ait Korps 1 st tugay hanovrienne tarafından yaptırılan Friedrich von Kielmansegg . Lüneburg ve Grubenhagen'daki Hanoverian hafif taburlarından her biri 50 kişilik iki müfreze de ormanı işgal etmeye geliyor.
Yaklaşık 2 sabah , yeni çatışma ahşap önünde cesaret Fransız süvari unsurlara karşı gerçekleşti. Gece boyunca, yağan yağmurda, Coldstream müfrezesine komuta eden James MacDonnell, savunma çalışmalarını yürüttü. Yaklaşık 6 pm , Wellington askerleri ziyaret etti Hougoumont Dükü tarafından garnizona nDeğiştirmek 1 st Taburu 2 inci Nassau-Usingen Büscgen kaptan ışık alayı. Bu birim kale çiftliğinde, bahçede ve meyve bahçesinde yer alırken, MacDonnell'in iki şirketi binaların batısında yer alıyor. İki şirket 1 st Muhafız Rab Saltoun ile kale sırt kuzeyde destekliyor.
18 Haziran 1815En 11 saat 30 , aşağıdaki gibi Garrison oluşmaktadır:
Binalar | Grenadiers 1/2 Nassau | 135 |
---|---|---|
Bahçe | 2 1/2 Nassau Cies | 270 |
Büyük meyve bahçesi | 1 1/2 Nassau Cie | 135 |
Odun | 2 1/2 Nassau, 1 Cie Feldjägern, 1 Perakende Bn Lg Lüneburg, 1 Det. Bn Lg Grübenhagen | 470 |
Sebze bahçesi | 1 Cie Lg 2 / C Muhafızları1 | 100 |
Ahırın batısı | 1 Cie Lg 2/3 Muhafızları | 100 |
Toplam | 1 210 |
Buna ek olarak, kalenin kuzeyindeki sırtta, iki topçu bataryası savaş başlamadan önce pozisyon alıyor: Webber-Smith ve Ramsey bataryaları. Daha uzaktaki diğer beş pil yine de ateş menzili içinde: Cleeve, Lloyd, Sandham, Kuhlman ve Beane. Derhal kuzeye, yarım yamaç yukarı, iki ışık şirketlerdir 2 nci ve 3 üncü ait taburu 1 st Saltoun Ayak Muhafız.
Hougoumont'ta İngilizce yok!Savaştan önce, binaların içinde, bahçede, büyük bahçede veya ormanda tek bir İngiliz askeri olmadığı unutulmamalıdır. Hougoumont'taki tek İngiliz hediyesi18 Haziran 1815Savunma sisteminde, Coldstream'in hafif bir şirketi ve hafif bir şirket olan 3 e Alay Muhafızları , her ikisi de binaların batısındaki eteklerinde bir mevzi almışlardır. Bu, Hougoumont'un ilk saldırısında - belki de en tehlikelisi - hiçbir İngiliz askerinin savaşa katılmadığı anlamına gelir.
Hiç de tekrar belirtmekte fayda 6 am sabah Wellington Dükü pozisyonunu incelemek için gelmişti ve tarafından Hougoumont kalesini ve bölgeyi işgal emrini veren 1 st Taburu 2 inci Piyade Alayı Nassauvien . O yanlış anlaşıldı veya bu onun gerçek niyetini olup olmadığı, daha önce, yine Bunun doğru olup olmadığı 10 sabah , Nassauvians gelmesi, ışık şirketleri 2 nci ve 3 üncü ait taburu 1 st Rab Saltoun emri altında Muhafızlar, Coldstreams ve ışık şirketleri ise, kale ve onun müştemilatı arazi üzerinde sırtta kendi taburunun ana gövdesini katılmak için tahliye 2 nd taburunda 3 rd Muhafız batısındaki sebze bahçesinde konuşlandırılmış büyük ahır.
Bu tahliye kararı, bu savunma pozisyonunu pekiştirmek için bütün gece sağanak yağmur altında çalışan adamlar tarafından yanlış anlaşıldı. Bunlardan biri, Hougoumont'taki Coldstream Grenadier Şirketi'ne komuta eden Yüzbaşı Daniel Mackinnon, daha sonra şunları yazdı:
“At 10 am Muhafız hafif şirketleri Nassau ışık askerlerinin 800 kişilik bir taburu ile avutuldular: ahır, binalar, yarda ve müştemilatı bu vücut kısımlarında; geri kalanı, önceki gece gelen Hanoveryalı avcılarla birlikte meyve bahçesine ve oduna dağıtıldı. Lord Saltoun daha sonra (ana) konumunda ikinci tugaya katıldı. Yarbay Macdonnell ve arkadaşları kalenin (batı) tarafına doğru ilerledi. "
Yaklaşık zaman oldu 10 sabah , Nassau 1/2 tabur komuta ve kendisine komutunu teslim ettikten Kaptan Büschgen, pozisyon gösterdikten sonra, Rab Saltoun yaptığı tabura doğru yürüyüşe geçti Wellington Dükü söyledi. Saltoun'un iki firmasını bu yerde bulunca şaşkına dönüyor ve onları durdurarak yeni siparişleri beklerken yerinde kalmalarını emrediyor. Bu nedenle, görünüşe göre Wellington, Britanya Muhafızlarına tahliye emrini vermedi. Ancak, Saltoun'u doğrudan Hougoumont'a göndermez. Savaş başladığında, saat 11: 30'da , bir yardımcı , topçu ateşine çok açık olan Saltoun'u ekibine katılmak üzere doğrudan geldi . Oraya vardığında acilen Hougoumont'a geri gönderildi, Nassauvienler meyve bahçesini kaybetmenin eşiğindeydi.
İlk saldırıSavaş, Hougoumont'un ilk topunun 11 saat 30'da çekilmesiyle başladı . Onu kimin vurduğunu ve neyi hedeflediğini bilmek zor ama kesin zaman da tartışmalı. Tarihçi Henry Houssaye tüm bilgileri farklı kaynaklardan değinir 11 saat 30 , muhalif oyu, çağrıştırır kaptan Yalcott sürece 11 saat 20 . Ayrıca çekimleri beş geldiğini belirtir tarihçi Mark Adkin korur bu son saattir piller Fransızca ve avans skirmishers olacağını Fransızca 11 saat 30 ve avans tabur Tuğgeneral Bauduin için 11 saat 35 .
Neyse, ahşap üzerine bu çok kısa ve etkisiz topçu hazırlık, sonra 1 st içinde Tugayı 6 inci komutasındaki Fransız bölünme Tümgeneral Jerome Bonaparte , sallar. Bu itfaiye oluşmaktadır 4 e tabur 2 E üç tabur oluşumu takip çatışma ışık piyade uzanan bir alay, 1 st ışık piyade üç tabur alay 2 E hafiftir. Her şey General Bauduin tarafından yönetiliyor .
Bu tugay ormanla meşgul. Kavga çok şiddetli. Nassauvians ve Hanoverli'ler , her ağacın arkasında gizlenen, cehennem ateşi altında Fransızca koymak, ancak sayılar boğulmuş ve yavaş yavaş geniş bir meyve bahçesinin doğru çekilmek edilir. Fransızlar, bahçenin büyük duvarının yanında durduruldu. Ormanı fethetmeleri yaklaşık bir saat sürdü.
12 saat 15 civarı , şimdi Albay-Despans Cubieres tarafından komuta edilen tugayın büyük bir kısmı ön bahçe duvarına veya daha doğrusu ormanın duvardan kenarı arasındaki yaklaşık otuz metrelik açık alana dayanmaktadır. İki şirket 2 nd duvarın arkasına yayınlanmaktadır Nassau alayın kesinlikle geçişini engeller. O andan itibaren, sağ tarafta, Fransızlar onu kuzeyle sınırlayan batık yolda sığınan Nassauvian ve Hanoverians'ı meyve bahçesine geri itmeye devam ettiler. Onlar buldum orada Rab Saltoun iki şirket ( 2 nci ve 3 üncü ışık şirketleri 1 st Muhafız alayı ) sırtından felakette indi. Saltoun durmadan Nassauvians ve Hanoverians'ı bir araya getirir ve Fransızları ormana geri itmek için çitin üstünden geçer.
Aynı anda, sol, Fransız onlar Güney portal ulaşana kadar duvarın arkasında konuşlanmış Nassauviens ağır ateş rağmen itin ve ışık şirket yüz çalışıyoruz 2 e Taburu 3 e İngiliz Muhafızları Alayı (Wyndham) ve 2 nd Tabur Coldstream Light Company (Dashwood), Macdonnell'in onları postaladığı sebze tarlasından ortaya çıktı. Fransızların ormanın barınağına çekilmekten başka seçeneği yok.
İkinci saldırıYaklaşık 12 saat 30 , tüm bu taburlar saldırı yenilendi. Cubieres Albay kendisi o ağır yaralı edilecektir sırasında kalenin batısındaki bir Fransız saldırının başkanı oldu. James Macdonnell'in İngiliz Muhafızları'nın iki grubu, sayının önünde geri çekilir ve kuzey kapısından kalenin avlusuna koşar. Onlar kapatmak için zaman yok kapılarını zaten Teğmen Legros, kapının 1 st mahkemede tanıtmak yönetmek, kapıyı zorlayarak, hafif piyade ve otuz erkek onlara bulunmaktadır. Macdonnell'in adamları davetsiz misafirlere saldırıyor ve onları parçalara ayırıyor, söylendiğine göre, sadece genç bir davul zarar görmemiş. Kapı dikkatlice kilitlenir.
Bu arada, hareketi Genel Soye en 2 nd tugayı pozisyonu tehdit olduğunu anlar Wellington Dükü tarafından fark kalkmıştır. O komutanı sipariş Yani 2 inci İngiliz Tugayı 1 st vücudun Tümgeneral John Byng, garnizonu takviye etmek dünyayı gönderin. Aynı zamanda, 6 inçlik obüslerinin yakacak odunlarını sulamak için Binbaşı Bull'un pilini şarj etti .
Byng, önlerinde zemini temizleyen ve Fransızları çiftliğin güneyine iten 2 e Taburu Coldstream'in üç şirketini batırdı . Bu üç şirket geri kalanı tarafından takip edilmekte 2 nd MacDonnell ve hala duvarlarda kendi mevkilerde Nassauvians güçlendirmek için çiftlik girmek Coldstream Taburu veya dört şirkete. Bu saat 13 h 15 civarıdır .
Eş zamanlı saldırı, Genel Soye Fransız tabur bahçesi saldırıyor ile hala iki şirketlerdir 1 st Saltoun ve enkaz Şirketler alayın 2 inci Nassau ve Hannoverli avcılar alay. Saltoun tutulan yaklaşık kadar 13 saat 15 , zaman dahil yeni Fransız birlikleri, 1 st arasında ekipleri 9 inci bölünmesi Genel Foy oluşan 92 e ve 93 e Albay Tissot'un tarafından Alayları hattı (dört tabur toplam) ve kontrol edilir. Saltoun meyve bahçesinden vazgeçmeye zorlanır ve batık yolun çitlerinin arkasına sığınır. Fransızlar daha sonra meyve bahçesinin güney çitleri boyunca bir obüs dikmeyi başarır. Bu arada, iki şirket katıldı 14 pm Saltoun itibaren 3 inci İskoç Muhafız alayında Fransız obüs ele geçirmek için, girişimleri bir eksileri saldırı. Bu karşı saldırı başarısız olur ve Saltoun batık şeritte başlangıç pozisyonuna döner. Tissot Fransız yeni aktör yardımıyla meyve bahçesi, devralmak 2 nd ait tugay 9. inci komutası altında bölünme Genel Jamin . Üç şirket vardır 4'e inci hafif ve üç şirket 100 inci hattı.
Yaklaşık 14 saat 15 , bu eylemler geri kalanı tarafından fark edildiğinde sert darbe idi Saltoun şirketlerin 2 e Taburu 3 e İskoçlar Muhafız Alayı Yarbay Francis Hepburn ve büyük emekli izin ediliyor 1 St Muhafızlar, her zaman batık yolda sırtın arkasında. Bu arada, Nassauvianlar Fransızlara ateş ettikleri doğu duvarına odaklanırken , Fransızlar hala Soğuk Akıntıların yerleştiği bahçenin güney duvarında dişlerini kırıyorlar. O andan itibaren Fransız saldırıları kesintisiz olarak birbirini takip edecek.
Sadece içi boş bir şekilde oluşmuş olan Hepburn, tüm 3 e Alayı ile birlikte, meyve bahçesine hücumda yer alır ve meyve bahçesi çayırının güneyinde çitin ötesinde reddeden Fransızları avlar. At 15 pm , 6 th Bölümü Jérôme Bonaparte ormanda ayarlanır ve 9 inci ait Bölümü Genel Foy doğu bunun çayırlarda. İleriye doğru bir adım atmayı başaramadan Müttefik mevkilerine saldırmayı bırakmayacaklar. Ancak garnizonun cephanesi bitebilir. Arasında 3 akşam saat ve 4 akşam saat Ancak bir cephane arabası inerler avluda girmeyi başarır.
Aşağıdaki saldırılarJérôme Bonaparte , eğer etkili bir topçu ateşine maruz kalmazlarsa, çiftliği ve kaleyi ele geçirmek istemenin boşuna olacağını bu sıralarda anladı. Birkaç obüs daha sonra bölgeye ateş açarak ahırları ve binaları ateşe verdi. Bu yangın, durumu savunanlar için çok rahatsız ederken, olayların gidişatı üzerinde gerçek bir etkisi olmadı. Meyve bahçesine veya bahçe duvarına yapılan bir dizi ara sıra saldırı hemen püskürtüldü. Bu noktaya dikkat edilmelidir 2 nd Fransız tugayı Genel Campi , mensup 5 inci bölünmesi Genel Bachelu , etrafında başlayan 3 p.m. Hougoumont ait meyve bahçesi karşı saldırgan bir hareket ama İngilizce topçu bunu dissuaded olduğunu ve onu yaptığını etmedi değil ısrar etmek.
Yaklaşık 19 pm , üç tabur Brunswick (tabur Leibbatalion , 1 st hafif piyade ve öncü batıdan geldi), 2 e Tabur King'in Alman Lejyonu ve Landwehr tabur Salzgitter , etki alanını temizlemek için gelip temiz olduğunu geldi meyve bahçesi ve odun. Alanın garnizonu, İngiliz-Müttefik hattına saldırılarını başaramayan imparatorluk muhafızlarının birimlerinin kalıntılarını takip etmek için davayı takip ediyor.
Olayların özetiAşağıdaki liste Hougoumont'ta gerçekleşen tüm olayları sunmaktadır:
17 Haziran 1815Savaştan sonra 19 HAZİRANHougoumont malikanesinin binalarının çoğu harabe halindeydi veya yanmıştı. Kurbanların cesetleri her yerde kan ve çamur içindeydi. Birçoğu çıplaktı, savaş biter bitmez savaş alanına yayılmış olan ve ertesi gün hala yaygın olan yağmacıların kurbanlarıydı . Çiftliğin güneyinde , cesetlerin başka tören yapılmadan yakıldığı bir ateş yakıldı. Victor Hugo, kuyuya yaklaşık 300 cesedin atılacağını söylüyor, ancak bu bir efsaneyle ilgili çünkü burada su nadir olduğu için ölüleri diriltmekten sorumlu köylüler de "çürümüş" bir kuyuya sahip olmayacaklardı.
Bazı binaların duvarları hala parçalanmak ile mayınları kalan kabukları veya kurşun delikleri. Yangın tamamen söndürülmedi. Ağaçlar, gövdeleri yırtık, dalları ve yaprakları yırtılmış olarak korkunç bir durumdaydı. Meyve bahçesi, şu günlerde savaş ziyaret tanıkların göre, bir sahne benziyordu gelen Dante'nin Hell : tüm uluslardan ölü insan yığınları elma ağaçları şu anda olmuştu meyve bahçesi tüm yüzeyi kaplı onlar benzediğini kötüye. söğütler. Erken dönen Hougoumont'lu çiftçi19 HAZİRAN, bu katliam ve yıkım tarlasının ortasında bitkin dolaştı.
Tamamen harap olan kale açıkça oturulamaz durumdaydı ve ülke sakinleri taşlarını, özellikle Chaussée de Nivelles boyunca Café des Ruines'i inşa etmek için kullandılar. Şu anda artık temelleri dışında kalenin kendisini göremiyoruz. Büyük ahır yeniden inşa edildi ve bahçıvanın evi restore edildi. Ama artık ev olarak kullanılmıyor.
.