Huapango

Huapango da adlandırılan Meksika müziğin bir tarz olduğunu onun huastescando . Veracruz , Hidalgo , San Luis Potosí , Tamaulipas , Querétaro ve Puebla eyaletlerinin Huastec bölgelerinde oynanır . Müzikal olarak: gam C majörde, akor jarana tarafından yayılan kuru sesle uyumlu , 6/8 ritmi quinta huapanguera (bir tür büyük gitar) tarafından empoze ediliyor , keman melodiyi destekliyor, iki ses falsetto'da şarkı söyleyin ve bütününe yuvarlanan topuklu ayakkabılar ( zapateados ) eşlik ediyor .

Menşei

Kelimesinin huapango Nahuatl kelime elde edilebilir cuauhpanco anlamıyla "ile ifade eder, tarıma ". Huapango kelimesinin bir başka olası kökeni : huasteco sesinin çalındığı festivalleri belirten fandango kelimesi .

Bu kökeni izleri huapango XVII inci yüzyıl. Avrupa kökenli enstrümantasyonun yerli müzik geleneklerine uyarlanmasından gelirdi; buna ritmik 6/8, şarkı (falsetto sesiyle, bir ölçünün 3 / 4'ünde vurgulanır) ve zapateo eklenirdi. açıkça getirmek bunların hepsi (katta topuk rulolar), huapango yakın için flamenko .

Müzikal

"Huastec üçlüsü" olarak adlandırılan geleneksel huapanguero topluluğu , zapateo (topuk ruloları) ve iki parçalı falsetto şarkılarıyla ilişkilendirilir.

Parçanın melodik çizgisini sağlayan keman,
ve ritim ve uyumu destekleyen diğer iki yaylı çalgı. Bunlar: quinta huapanguera (gövdesi geleneksel gitarlarinkinden daha büyük olan 5 veya 8 telli bir gitar) - ve huastec jarana (küçük bir gitara benzeyen 8 telli bir kordofon). Akor Do majördür ve quinta tarafından empoze edilen ritimle birleşirken jarananın kuru tınıyla uyum içinde olmalıdır .

Şarkı düet halinde iki sesle sağlanır. Bazen iki olasılığa göre iki şarkıcı değişir:

ya bir ses bir ayetin ilk iki satırını söyler ve ikinci ses bunları tekrarlar
veya ikinci ses birinciye cevap vererek ayetin sonraki iki satırını söyler. Bu nedenle, en popüler huapango'lardan birinde ("El Querreque" olarak adlandırılır), iki müzisyen, enstrümanlarıyla kendilerine eşlik ederken, sırayla, kafiyeli uçlarda birbirlerini keskin bir şekilde çağırırlar.

Müzisyenler şarkı söylerken keman çalmayı bırakır ve zapateado hafifler.

Cinsiyet evrimi ve sosyo-kültürel yönler

huapango benimsenen (ve dönüştürülmüş) gruplar tarafından yapıldı mariachis gelen XX inci yüzyıl ve onu geleneksel Huasteca üçlü gibi gruplar tarafından yerine sesi duymak, Meksika'dan, alışkanlık almıştır. Bununla birlikte, mariachiler farklı enstrümanlar çalıyor: trompet, keman, gitarron (büyük gitar) ve vihuela (başka bir tür gitar). Buna ek olarak, mariachiler falsetto sesini daha uzun süre modüle ederler ve zapateadoyu bastırırlar .
bir film huapango'nun 1954'ten itibaren Fransa'da geniş bir izleyici kitlesine sahip olmasına izin verdi : Les Orgueilleux , Yves Allégret (1953). Alvarado'da ( Veracruz de Ignacio de la Llave Eyaleti , Meksika ) bir barda bir insan enkazı olan Georges ( Gérard Philipe'nin canlandırdığı ) biraz alkol için yalvarır. Sahibi cantina onun orkestra için sesleri: "Yeter La Viña , bir oynamak huapango ! Georges tekila onun şişesini hak dans edecek!". 1950'lerin zengin beyaz Meksikalı patronu kasıtlı olarak huapango seçti mi, onu düşük dereceli yerli müzik olarak mı çağrıştırıyor, halka açık bir aşağılama seansı için iyi mi?
1957'de Leonard Bernstein'ın müzikal West Side Story için bestelediği ünlü Amerika şarkısı bir huapangodur .
Günümüzde sadece kuzey Meksika'dan değil, aynı zamanda tropikal Karayip müziğinden etkilenen (ve rekabet eden) huapango türü yeniden güç ve özgünlük kazanıyor.

90'lardan beri, Huastec bölgesinin sakinleri orijinalliklerini ve saflıklarını huapangolarına geri getirmeye çalışıyorlar : yerel radyo istasyonları, bölgesel gruplar tarafından icra edilen orijinal şarkıların yayınlanmasını teşvik ediyor ve klasik üçlüler orijinal müziklerini tanıtmak için kayıtlar yayınlıyor ve turlar düzenliyor.

Notlar ve referanslar

tarima : platform, zemin ve aynı zamanda tabure
İspanyolcada hurdy-gurdy'ye vihuela de arco denir .
Bu huapango alışılmadık: aktörün tükenme noktasına gelene kadar uğraştığı tekrarlayan ve unutulmaz müzik teması bir keman, iki gitar ve bir arp (aslında klasik Huastec üçlüsünden oldukça uzak bir topluluk) tarafından çalınır. yok ve zapateado , seyircilerin (ritmik el kakışmaları) ile değiştiriliyor ...
sosyolojik analiz olarak, ve buna bir değerini atfedilerek graffito burada makalenin "Huapango" bulunan bir değerlendirmedir, İspanyolca Vikipedi'de ": onun çıkarıldıktan sonra yeniden göründü, el huapango es para los pendejos hiçbir tienen nada que que hacer y que no tienen novi @ ": huapango yapacak hiçbir şeyi olmayan ve nişanlısı olmayan moronlar içindir". Kastilya'da Pendejo anlamına gelen "kasık kılı" Meksika'da embesil, moron anlamına gelen çok kaba bir ifadedir. " @ ", şüphesiz" novia "ya değerli bir süsleme sembolü olarak eklenmiştir ...