| Doğum |
22 Aralık 1918 Hanoi |
|---|---|
| Aktiviteler | Yazar , gazeteci |
| İçin çalıştı | Vietnam Kuryesi |
|---|
Hữu Ngọc , doğdu22 Aralık 1918içinde Hanoi , bir olan Vietnam araştırmacı ve yazar . Vietnam kültüründe uzmanlaşmış en büyük bilim adamlarından biri olarak kabul edilir. Gerçekten de, altmış yıllık yazımı boyunca, Hữu Ngọc, Vietnam'ın geleneksel kültürel kimliklerine odaklanan 1.200 sayfadan fazla bir kitap olan Discovering Vietnam Culture dahil olmak üzere yüzden fazla makale ve 34 kitabın yazarıdır .
Ayrıca Hữu Ngọc, Vietnam'ın genel gazetelerinde gazeteci olarak çalışmaktadır ( Le Courrier du Vietnam - Fransızca versiyon; Vietnam News İngilizce versiyonu). Vietnam Devletinden Ulusal Liyakat Nişanı ve Bağımsızlık Nişanı ile ödüllendirildi; İsveç Devletinin “Étoile du Nord” emri ve Fransız hükümetinden sayısız onursal unvan.
Hữu Ngọc, zengin kültürel kimlikleriyle tanınan Bac Ninh eyaleti Thuận Thành'dan gelmektedir. Hữu Ngọc, çocukluğundan beri genel olarak kültür ve özel olarak Vietnam kültürü konusunda tutkulu olduğunu gösterdi.
Hữu Ngọc 18 yaşındayken dağlık bölgelerde öğretmen olmayı, orada bir kızla evlenmeyi ve sakin bir hayat sürmeyi hayal eder. Liseden ayrıldıktan sonra École normale supérieure'e kaydoldu. Genç adam, terfisinin en büyüğüdür, ancak Hữu Ngọc çok zayıf olduğu için kaydını kabul etmiyoruz (36 kg ). École normale supérieure'deki yarışma sınavında başarısız olduktan sonra, Hữu Ngọc çalışmalarına felsefe ve hukuk alanında lisans derecesi ile devam etti.
İkinci dünya savaşı sırasında (1 st Eylül 1939 - 2 Eylül 1945), Hữu Ngọc, bir arkadaşı onu öğretmek için Vinh ve Huê'ye davet etmeden önce özel dersler verir. Ağustos devrimi sırasında, Vietnam'ın kuzey kısmı Fransızca ve İngilizce dillerinde bir tercüman arıyordu. Hữu Ngọc daha sonra Hanoi'ye ülkesine hizmet etmek için geri döner.
Hữu Ngọc, tercüman olarak çalıştıktan sonra öğretmenliğe devam etmek için Nam Định'a gider . Siyasi hayatı bundan sonra başlar. Nam Định Kültür Derneği Başkanı seçildi ve ardından 1946'da L'Étincelle gazetesinin genel yayın yönetmeni oldu .
Kültürel araştırmacının karısıyla buluştuğu yer Nam Định'dir. Kendi sınıfında öğrencidir. Yedi, sekiz yıl sonra tekrar orduda karşılaşırlar. Hemşire olarak çalışıyor. Evlendikten sonra tıp eğitimine devam etmeyi planlıyor ancak daha sonra Sağlık Bakanlığı Sağlık Dergisi'nde gazeteci olmaya karar veriyor.
Çinhindi Savaşı sırasında, Hữu Ngọc, Dien Biên Phu (1954) savaşı sırasında esir alınan Avrupalı ve Afrikalı askerler için yeniden eğitim komitesinden sorumluydu .
Ho Chi Minh'in kişisel tercümanı olduğunda kariyeri değişti .
Böylece Hanoi'deki Gioi Yayınevi'nin yayın kurulunun sorumluluğunu üstlendi. Ayrıca Vietnam-İsveç kültür fonuna ve Vietnam-Danimarka kültür fonuna da başkanlık ediyor. Neredeyse yirmi yılda, Courrier du Vietnam'ın kültürel köşe yazarı olarak kendini kanıtladı ve her hafta binlerce okuyucuyla konuşuyor.
Dien Bien Phu savaşından sonra, Enformasyon Bakanlığı ilk gazetesini yayınladı: Demokratik Vietnam , Hữu Ngọc genel yayın yönetmenidir. Yazarlık kariyerine Le Vietnam en Marche gazetesinde Genel Yayın Yönetmeni olarak devam etti - Fransızca ve İngilizce versiyonu (1957-1963). Bu gazetenin amacı, Fransa'yı Cenevre Anlaşmalarını uygulamaya teşvik etmektir.
Bu kültür araştırmacısı, gazetelerle işbirliği yaparak Vietnam kültürü ve Batı ülkeleri hakkında Fransızca, İngilizce ve Vietnamca dillerinde binlerce makale yayınlama şansına sahiptir: Lang thang với văn hóa Việt, Phác thảo chân dung văn hóa Pháp, Hồ sơ văn hóa Mỹ, Mảnh trời Bắc Âu (văn hóa Thụy Điển), Van hóa Nhật Bản, Văn hóa Lào, Đường thi bốn ngữ (Pháp, Namc) … , Việt Qut Bn
Santé & Vie dergisinin Kültür bölümündeki on altı yıllık çalışması meyvelerini veriyor. Editör, Fransızca ve İngilizce yazılmış Lãng du trong văn hoá Việt (“Vietnam kültüründe yürümek”) başlıklı ilk kitabını yayınlıyor . Hữu Ngọc, İngilizce ve Fransızca olarak yayınlanan , Vietnam Kültürünün Portresi için Eskizler de dahil olmak üzere otuz kadar kitap yazmıştır . Kitap, 1997 yılında Hanoi'de düzenlenen yedinci Frankofoni zirvesine katılan devlet ve hükümet başkanlarına teklif edildi . Aynı zamanda Vietnamca, Fransızca ve İngilizce olarak yayınlanan 1.200 sayfalık bir kitap olan Discovering Vietnam Culture kitabının da yazarıdır .
Hữu Ngọc, kendisini dünya kültürüne yakınlaştıran çalışmaları sayesinde birçok önemli kitabın ithalatına katkıda bulunuyor: Dünya Tiyatro Kültürü Sözlüğü ( Từ điển văn hoá sân khấu th giới ), 600'ün kültürel mirasının sözlüğü. Latin ve Yunan kökenli ( Từ điển 600 văn hoá gốc La Tinh và Hy Lạp ).