ISO 690 bir olduğu standart ISO teknik komite ISO / TC 46, bir alt komite SC 9 uluslararası gelişmiş ISO .
Bibliyografik referanslar ve alıntılar yazmak için yönergeler sağlar. Elektronik biçim de dahil olmak üzere yayımlanmış tüm kaynak türleri için geçerlidir. El ile yazılmış veya yayınlanmamış belgeleri kapsamının dışında tutar ve bir makine tarafından analiz edilebilen alıntılar veya yasal alıntılar için geçerli değildir.
Her bir kaynak türüne atıfta bulunmak veya bunlara atıfta bulunmak için belirtilecek öğelerin listesini ve bunların düzenlenme sırasını belirler, ancak herhangi bir biçimlendirme talimatı içermez. Verilen örneklerde kullanılan stil ve noktalama işaretleri normatif değildir.
Geçerli sürümü 3 rd (2010 yılında ISO tarafından yayınlanan baskı : 2010, ISO 690 ). Onun Fransızca çeviri tarafından Fransa'da onaylanan AFNOR referansı altında NF ISO 690 sınıflandırma bağlamında, Z 44-005 (bölüm 1 ve 2 için 1987 ve 1998 yılında ilk olarak 2 nd ardından, baskı)Ağustos 2010(için 3 rd baskısında).
Standardın ilk baskısı 1975'te ISO 690: 1975 referansı altında yayınlandı ( Dokümantasyon - Bibliyografik referanslar - Temel ve ek unsurlar ).
2 nd 1987 yılında yayınlanan baskı özellikle render, patentlerin alıntıya elemanları özgü dahil 1977: ISO 3388 standardı , onlara adanmış eskimiş .
1997'de ISO, elektronik belgelerin alıntılanmasına ayrılmış ikinci bir bölüm yayınladı.
1997'den 2010'a kadar, ISO 690 standardı iki belgeden oluşuyordu:
2010 yılında, bu belgeler tek oluşturan belgeye teknik revizyon ve birleşme konusu idi 3 th : standardın baskı ISO 690: 2010 ( Bilgi ve dokümantasyon - Kuralları bibliyografik referanslar ve bilgi kaynaklarının alıntıları Yazma için ).
ISO 690 standardı, akademik çalışmalarda (makaleler, kitaplar, tezler ve tezler, vb.) Alıntıların eklenmesi için kullanılır, ancak kullanımı diğer atıf stillerine, özellikle APA'ya başvuran bazı disiplinlerde marjinaldir. MLA, Chicago veya Vancouver.
Öte yandan, Fransa'da ve diğer ülkelerde ulusal bir standart olarak kabul edilmektedir, ancak bazı standardizasyon kuruluşları, aşağı yukarı ISO 690 ile bağlantılı olarak kendi standartlarını geliştirmiştir. Standart Amerikan NISO Z39.29'da durum böyledir.
ISO 690 standardının kullanımına ayrılmış birkaç kılavuz Fransızca veya İngilizce olarak mevcuttur. Bazen dayanmaktadır 3 inci baskı, 2010 veya üzerinde 2 e 1987 yılından 1997 yılına kadar.
Bu kılavuzlar küçük noktalarda farklılık gösterebilir, çünkü standardın noktalama işaretleri ve tipografik seçimler açısından katı gereksinimleri yoktur, belirli öğeleri isteğe bağlı olarak tanımlar (özellikle ikincil yazarlar veya eserlerin sayfa sayısı) ve özellikle değişikliklere izin verir. Bir referansta bahsedilecek yazar sayısı ile ilgili olarak (üç yazardan, aşağıdaki yazarları “ ve diğerleri ” ekleyerek çıkarmak mümkündür, ancak zorunlu değildir ).
Standart, referansın oluşturulması için gerekli verilerin toplanacağı kaynakları tanımlar:
Standart yalnızca iki gereksinim belirler:
Standart örneklerinde yapılan seçimlerin normatif bir değeri yoktur (öğeler noktalarla ayrılmıştır, soyadları büyük harfle yazılmıştır vb. )
Standart, "elemanların olağan sırasının aşağıdaki gibi olduğunu " belirtir :
Öğelerin kesin yapısı, alıntı yapılan kaynak türlerine bağlı olarak değişebilir.
Kitap veya diğer monografik kaynaklar, basılı veya çevrimiçiÜrünler (sırayla) | Durum |
---|---|
Kaynağı oluşturanların adı | gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
Kaynak başlığı | gereklidir |
Destek göstergesi | Kaynak bir baskı değilse gereklidir |
Kartografik serinin göstergesi | Kartlar için gerekli |
Merdiven | Haritalar ve planlar için gerekli |
İkincil başlık | İsteğe bağlı |
Düzenleme | Kaynak ilk baskı değilse gereklidir |
İkincil oluşturucu | İsteğe bağlı |
Yer ve yayıncı | gereklidir |
Yayın tarihi | "İsim ve tarih" dışındaki alıntı sistemlerinde gereklidir. Yıldan daha eksiksiz bir tarih belirtilmesi gerekmediği sürece "ad ve tarih" sisteminde ihmal edilir |
Güncelleme / revizyon tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için varsa gereklidir |
Alıntı tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Seri başlığı ve numarası | Kaynağın bir koleksiyonun parçası olarak tanımlanma olasılığı yüksekse gereklidir |
Standart tanımlayıcı (ISBN ...) | Varsa gereklidir |
Kullanılabilirlik ve erişim | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
yer | Yalnızca birkaç kopya biliniyorsa baskı kaynakları için gereklidir |
Uygun konuma eklenecek diğer bilgiler | İsteğe bağlı |
Ürünler (sırayla) | Durum |
---|---|
Katkı oluşturanların adı | gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
Katkı başlığı | gereklidir |
Katkı için ek bilgiler | İsteğe bağlı |
İçinde: | gereklidir |
Ana bilgisayar kaynağını oluşturanların adı | gereklidir |
Ana kaynak başlığı | gereklidir |
Destek göstergesi | Kaynak bir baskı değilse gereklidir |
Kartografik serinin göstergesi | Kartlar için gerekli |
Merdiven | Haritalar ve planlar için gerekli |
Ana kaynağın ikincil başlığı | İsteğe bağlı |
Düzenleme | Ana kaynak bir ilk sürüm değilse gereklidir |
Ana kaynak kaynağının ikincil oluşturucusu | İsteğe bağlı |
Yer ve yayıncı | gereklidir |
Yayın tarihi | "İsim ve tarih" dışındaki alıntı sistemlerinde gereklidir. Yıldan daha eksiksiz bir tarih belirtilmesi gerekmediği sürece "ad ve tarih" sisteminde ihmal edilir |
Numaralandırma (katkıyı içeren hacim vb.) | gereklidir |
Katkı sayfa numarası serisi | gereklidir |
Güncelleme / revizyon tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için varsa gereklidir |
Alıntı tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Seri başlığı ve numarası | Ana kaynak büyük olasılıkla bir koleksiyonun parçası olarak tanımlanacaksa gereklidir |
Standart tanımlayıcı (ISBN ...) | Varsa gereklidir |
Kullanılabilirlik ve erişim | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
yer | Yalnızca birkaç kopya biliniyorsa baskı kaynakları için gereklidir |
Uygun konuma eklenecek diğer bilgiler | İsteğe bağlı |
Ürünler (sırayla) | Durum |
---|---|
Destek göstergesi | Kaynak bir baskı değilse gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
İkincil başlık | İsteğe bağlı |
Düzenleme | Sürüm mevcutsa gereklidir |
Yer ve yayıncı | gereklidir |
Yayın tarihi | "İsim ve tarih" dışındaki alıntı sistemlerinde gereklidir. Yıldan daha eksiksiz bir tarih belirtilmesi gerekmediği sürece "ad ve tarih" sisteminde ihmal edilir |
Numaralama | Tam seri alıntı değilse gereklidir |
Katkı sayfa numarası serisi | gereklidir |
Güncelleme / revizyon tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için varsa gereklidir |
Alıntı tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Standart Tanımlayıcı (ISSN) | Varsa gereklidir |
Kullanılabilirlik ve erişim | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
yer | Yalnızca birkaç kopya biliniyorsa baskı kaynakları için gereklidir |
Uygun konuma eklenecek diğer bilgiler | İsteğe bağlı |
Ürünler (sırayla) | Durum |
---|---|
Katkı oluşturanların adı | gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
Katkı başlığı | gereklidir |
Katkı için ek bilgiler | İsteğe bağlı |
İçinde: | İsteğe bağlı |
Ana bilgisayar serisinin başlığı | gereklidir |
Destek göstergesi | Kaynak bir baskı değilse gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
Dizinin ikincil başlığı | İsteğe bağlı |
Düzenleme | Sürüm mevcutsa gereklidir |
Yer ve yayıncı | gereklidir |
Yayın tarihi | "İsim ve tarih" dışındaki alıntı sistemlerinde gereklidir. Yıldan daha eksiksiz bir tarih belirtilmesi gerekmediği sürece "ad ve tarih" sisteminde ihmal edilir |
Numaralandırma (katkıyı içeren hacim vb.) | gereklidir |
Katkı sayfa numarası serisi | gereklidir |
Alıntı tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Standart tanımlayıcı (ISSN, DOI, vb.) | Varsa gereklidir |
Kullanılabilirlik ve erişim | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
yer | Yalnızca birkaç kopya biliniyorsa baskı kaynakları için gereklidir |
Uygun konuma eklenecek diğer bilgiler | İsteğe bağlı |
Ürünler (sırayla) | Durum |
---|---|
Mesajı oluşturanların adı | gereklidir |
Yıl | Yalnızca "ad ve tarih" alıntı sisteminde gereklidir |
Mesaj Başlığı | Zorunlu (elektronik mesaj olması durumunda, genellikle "konu" alanı kullanılır) |
Ana bilgisayar posta sistemi başlığı | Varsa gereklidir |
Destek göstergesi | Kaynak bir baskı değilse gereklidir |
Mesajın gönderildiği tarih | gereklidir |
Mesaj gönderme zamanı | İsteğe bağlı |
Numaralandırma (katkıyı içeren hacim vb.) | gereklidir |
Katkı sayfa numarası serisi | gereklidir |
Alıntı tarihi | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Kullanılabilirlik ve erişim | Çevrimiçi kaynaklar için gereklidir |
Uygun konuma eklenecek diğer bilgiler | İsteğe bağlı |
Ek A, bir metinde yapılan bir alıntıyı ilgili referansa , yani kaynağın bibliyografik tanımına bağlamak için üç yöntem sağlar . Bu yöntemler standart tarafından yalnızca bilgi için verilmiştir ve bu türden normatif değerleri yoktur. Aynısı, örnek olarak verilen referansların stili için de geçerlidir (standart tarafından önerilen referanslardan alınmıştır).
Tırnak metinde parantez içinde yazarın soyadı ve belirtilen kaynağın basım yılı belirterek yapılır. Yazarın adı cümlede kullanılmışsa parantezden çıkarılır. Kesin sayfalandırma, yıldan sonra da belirtilebilir. Aynı yazarın birkaç kaynağı aynı yıl yayınlanmışsa, tarihe eklenen küçük harfle ayırt edilirler. Birden fazla kaynak belirtilmişse, bunlar noktalı virgülle ayrılmış olarak aynı paranteze dahil edilir.
Örnekler: Stieg (1981b, s. 556 ); (Vinç 1972); (Smith 1980; Chapman 1981)
Tam referanslar belirtilen kaynakların yazarın alfabetik sıraya göre düzenlenmiş bir liste halinde sunulmuştur. Her kaynağın referansı, oluşturanın adını, muhtemelen küçük harfle belirtilen yayın yılını, ardından açıklamanın geri kalanını (yıl olmadan) içerir.
Örnek: STIEG, MF, 1981b, Tarihçilerin Bilgi İhtiyaçları . Kolej ve Araştırma Kitaplıkları . 42 (6). s. 549-560
Tırnak parantez işaretleri, köşeli parantezler gösteren veya vermek yapılmış olan sayılar her yeni kaynak ile artırılır gösterdi. Metinde daha önce atıfta bulunulan bir kaynağa müteakip bir alıntı yapılması durumunda, aynı numara kullanılır. Kesin sayfalandırma, numaradan sonra da gösterilebilir. Birden fazla kaynak belirtilmişse, ilgili numaralar virgülle ayrılmış olarak aşağıda listelenir.
Örnekler: 1; 2; 3; 2; 1.4
Tam referanslar belirtilen kaynakların ana metinde sırayla göre, sayısal sırayla düzenlenmiş bir liste şeklinde sunulmaktadır. Her kaynağın referansı, seri numarasını, oluşturanın adını ve ardından açıklamanın geri kalanını içerir.
Örnek: 2. STIEG, MF, Tarihçilerin Bilgi İhtiyaçları . Kolej ve Araştırma Kitaplıkları . 1981. 42 (6). s. 549-560
Tırnak parantez, parantez belirten veya vererek yapılan edilir numaraları donduğu Notlar metinde geçiş sırasına göre numaralandırılmış. Bu notlar, alıntı yapılan kaynaklara referanslar içerir. Tek bir not, çeşitli kaynaklara referanslar içerebilir. Metinde daha önce atıfta bulunulan bir kaynaktan daha sonra alıntı yapılması durumunda, yeni bir numara ile yeni bir not oluşturulacaktır.
Örnekler: 1; 2; 3; 2; 1.4
Referanslar listelenen kaynaklar notlarda sunulmaktadır tamamlayın. Bir not, önceki bir notta alıntılanan bir kaynağa atıfta bulunuyorsa, tam referansı tekrarlayabilir veya gerekirse sayfalamayı belirterek yazarın adını ve önceki notun referansını verebilir.
Örnekler: 2. STIEG, MF, Tarihçilerin Bilgi İhtiyaçları . Kolej ve Araştırma Kitaplıkları . 1981. 42 (6). s. 549-560
3. STIEG, ref. 2. s. 555
Ek C, bilgilendirme amacıyla sağlanan bir dizi örnek referans içerir.
LOMINANDZE, DG. Plazmada siklotron dalgaları . AN tarafından çevrildi. Dellis; SM tarafından düzenlenmiştir. Hamberger. 1 st ed. Oxford: Pergamon Press, 1981. 206 s. Doğa felsefesinde uluslararası seriler . Tercüme: Ciklotronnye volny v plazme . ( ISBN 0-08-021680-3 ) .
KAFKA, Franz. Deneme [çevrimiçi]. David WYLLIE tarafından çevrildi. Gutenberg Projesi, 2005. 2006-03-08 15:35:00 güncellendi. [danıştı5 Haziran 2006]. Düz metin biçimi, 462 kb . Şu adresten ulaşılabilir: http://www.gutenberg.org/dirs/etext05/ktria11.txt
WRINGLEY, EA. Bucak Kayıtları ve Tarihçi . STEEL olarak, DJ. Ulusal Bucak Kayıtları Endeksi . London: Society of Genealogists, 1968, cilt. 1, s. 155-167.
İletişim Ekipmanı Üreticileri . Birincil Endüstriler Bölümü'nde İmalat, İstatistik Kanada. Ön Baskı , 1970-. Ottawa: Statistics Canada, 1971-. Üreticilerin yıllık sayımı. İngilizce ve Fransızca metinler. ISSN 0700-0758.
DOKUMACI, William. Koleksiyoncular: Komut Performansları . Robert Emmet Bright'ın fotoğrafları. Mimari Özet,Aralık 1985, cilt. 42, n o 12, s. 126-133.
PARKER, TJ. ve HASWELL, WD. Zooloji Ders Kitabı . 5 inci baskı., Vol. 1. WD tarafından revize edildi. Lang. Londra: Macmillan, 1930. Bölüm 12, Phyllum Mollusca , s. 663-782.