Jacques Satranç

Jacques Satranç Jacques Chessex Eylül 2009'da Lozan'da Anahtar veri

Doğum	1 st Mart 1934 Payerne , Vaud Kantonu , İsviçre
Ölüm	9 Ekim 2009 Yverdon-les-Bains , Vaud Kantonu , İsviçre
Birincil aktivite	Yazar , ressam , öğretmen
Ödüller	Schiller Ödülü ( 1963 ) Alpes-Jura Ödülü ( 1972 ) Goncourt Ödülü ( 1973 ) Fransız dili ve edebiyatının etkisi için ödül ( 1983 ) Sanat ve Edebiyat Nişanı Komutanı ( 1984 ) Mallarmé Ödülü ( 1992 ) Vaudoise Büyük Ödülü Kültür Vakfı ( 1992 ) Fransız Dili Ödülü ( 1999 ) Onur Şövalyesi ( 2002 ) Goncourt Şiir Ödülü ( 2004 ) Büyük ödül Jean-Giono ( 2007 ) Sade Ödülü ( 2010 )

Yazar

Yazı dili	Fransızca
Türler	Roman , şiir , deneme

Birincil işler

• Romanlar  :
  • Ogre , 1973
  • Ropraz'ın Vampiri , 2007
  • Örnek Bir Yahudi , 2009
  • Son Kafatası, M. de Sade , 2009
• kronik  :
  • Vaudois'in Portresi , 1991
• şiir  :
  • Allegria , 2005
• Test  :
  • Flaubert veya Uçurumdaki Çöl , 1991

Jacques Chessex , doğdu1 st Mart 1934içinde Payerne ve öldü9 Ekim 2009içinde Yverdon-les-Bains , bir olan yazar , şair ve ressam İsviçreli bir Fransız dili . Goncourt Ödülü'nü ve aynı zamanda 2004'te Goncourt Şiir Ödülü'nü alan tek İsviçreli yazardır .

biyografi

Jacques Chessex , etimolog, dilbilimci, ortaokul müdürü ve Vaud yazarı Pierre Chessex'in oğludur . Büyükbabası Albert Chessex, aynı zamanda bir öğretmen, o 1970'lerin ortalarına kadar bir radyo programına ev sahipliği yaptı hangi Fransızca konuşan patois üzerinde ince bir yorumcu oldu. Jacques Chessex okudu Fribourg sonra, Lozan onun öğretmen, Jacques Onu edebi mesleğe teşvik eden ve her şeyden önce gerçek bir kült adadığı Mercanton . Lozan'da edebiyat okumaya başladı ve Francis Ponge üzerine bir tez yazdı . Daha sonra Fransızca ve Latince öğretmeye yöneldi, ancak erken yaşlardan itibaren şiir yazdı. 1954'te ilk koleksiyonu Le Jour near'ı yayınladı , kısa süre sonra diğer üç cildi izledi: Spring Song , A Voice at Night , Battles in the Air .

1956'da babası Pierre intihar etti. Çalışmalarının geri kalanı, dramaturjisinin ve temasının çoğunu, bu sert ama sevgili babanın ani ayrılışının damgasını vurduğu varoluşsal bir senaryodan alacaktır. Kazanan Goncourt Ödülü de 1973 onun roman için L'Ogre , yazar sonra Fransızca konuşan literatürde önemli bir konumdaydı. Kendisini açıkça Vaud ve Romand'dan gelen bir edebi geleneğe yerleştiren Jacques Chessex, Paris'le yakın bağlarını koruyor ( La Nouvelle Revue française'nin tarihçisi , Académie Goncourt'un ilgili üyesi . Ünlü şair, Les Aveugles du only koleksiyonuyla 1992 Mallarmé Ödülü'nü aldı. bak .

2004 yılında Bern'deki İsviçre Ulusal Kütüphanesinde kendisine adanan bir sergi düzenlendi . "Sanat ne kadar çoksa ölüm de o kadar az" başlıklı yedi bölümden oluşuyordu: otobiyografik yazılar "İmza", mutlak ve dinin teması "Metafizik", kadın ve "dişil" erotizm, “Fransızca konuşan İsviçre” ve “Fransa” eki, doğa ve hayvanlara duyulan hayranlık “Bestiary”, nihayet ressamlara ayrılmış veya onlarla birlikte “Ressamlar” ile yazılmış metinler.

18 Eylül 2002'de Bern'de Onur Lejyonu Şövalyesi olan Jacques Chessex, aynı zamanda 1996'dan beri Medici Ödülü jürisinin bir üyesi, 2003'te tüm çalışmaları için Grand Prix de la langue française ve Fransız Grand Prix'sini aldı. Fransız Akademisi'nin etkisi . 2004 yılında Jacques Chessex, Académie Goncourt tarafından verilen Goncourt Şiir Hibesini aldı.

Hayatın sonu

Jacques Chessex , Papaz Burg'un İtirafı adlı romanının tiyatro uyarlaması konusunda Yverdon-les-Bains halk kütüphanesinde bir konferansa katılırken, 9 Ekim 2009 Cuma günü 75 yaşında aniden öldü, " Roman Polanski olayına kamuoyu desteğinden dolayı kendisini şiddetle kınayan" bir kişiye yanıt verirken kalp krizi geçirdikten sonra  .

Lozan'daki Saint-Roch şapelinde dinlendikten sonra cenaze töreni gerçekleşti. 14 Ekim 2009En Lozan Katedrali yaklaşık 600 kişi ona son bir haraç ödenen. Kamuya mal olmuş kişiler arasında, özellikle bir anma konuşması yapan Jérôme Garcin , Marcel Imsand , Pietro Sarto , Freddy Buache , Lionel Baier , Michel Thévoz , Jean Romain vardı . Daha sonra aynı gün özel olarak, 1978'den beri yaşadığı evin karşısındaki Ropraz mezarlığına defnedildi .

Jacques Chessex'in arşivleri, Bern'deki İsviçre Edebiyat Arşivleri'ndedir .

sanat eseri

Romanlar ve hikayeler

• Açık Kafa , hikaye, Paris, Gallimard, 1962
• La Confession du Pasteur Burg , hikaye, Paris, Christian Bourgois, 1967
• Carabas , hikaye, Paris, Grasset, 1971; yeniden ödeme, L'Aire, 2016
• L'Ogre , roman, Paris, Grasset, 1973 - Goncourt Ödülü
• Ateşli Krallık , roman, Paris, Grasset, 1975
• Sarı Gözler , roman, Paris, Grasset, 1979
• Judas le Transparent , roman, Paris, Grasset, 1982
• Jonas , roman, Paris, Grasset, 1987
• Morgane Madrigal , roman, Paris, Grasset, 1990
• La Trinité , roman, Paris, Grasset, 1992
• Le Rêve de Voltaire , hikaye, Paris, Grasset, 1995
• La Mort d'un Juste , roman, Paris, Grasset, 1996, 320 sayfa, ( ISBN  978-2-2465-2261-4 )
• L'Imitation , roman, Paris, Grasset, 1998
• Incarnata , hikaye, Paris, Grasset, 1999
• Gökyüzünün Ekonomisi , roman, Paris, Grasset, 2003
• Ebedi hoş bir koku hissetti , roman, Paris, Grasset, 2004
• Sabahtan Önce , roman, Paris, Grasset, 2006
• Le Vampire de Ropraz , roman, Paris, Grasset, 2007 - Grand Prix Jean-Giono
• Pardon Mère , hikaye, Paris, Grasset, 2008
• Örnek Bir Yahudi , roman, Paris, Grasset, 2009
• M. de Sade'nin Son Kafatası , roman, Paris, Grasset, 2009 - Sade Ödülü 2010
• Hosanna , roman, Paris, Grasset, 2013

Hikaye koleksiyonu

• Ölülerin Kalışı , Paris, Grasset, 1977
• Le Voyage d'hiver , Serge Rezvani , Jean Freustié ve Georges Perec ile birlikte , Paris, Éditions du Seuil, koll .  "Kitapçı XX inci  1993 ve 2009 yıllarında yüzyıl"
• Kuşlar nerede ölecek , Paris, Grasset, 1980
• Bir gölgenin portresi , Cenevre, Zoé, 1999
• Bir azizin iki katı , Paris, Grasset, 2000
• Mösyö , Paris, Grasset, 2001
• Le Fort ve diğer haberler , Cenevre, Zoé, 2002

Günlükler ve şarkılar

• Bizimle kal , Lozan, Cahier de La Renaissance Vaudoise, 1967
• Vaudois'in Portresi , Lozan, La Renaissance Vaudoise'nin Defteri, 1969
• Binbaşıya Saygı 1970 , Gaston Cherpillod , Henri Perrochon , Georges-André Chevallaz , çizimleri Pierre Estoppey, Lozan, Au Verseau, 1970
• Beş duyu , suluboya, Étienne Delessert , Lozan, Au Verseau, 1983
• Feux d'orée , Lozan, L'Aire, 1984
• Le Pays de Vaud, Jacques Chessex , fotoğraflar, Marcel Imsand , Lozan, Caisse d'Épargne et de Crédit, 1992
• Ropraz , Jacques-Henri Lador, Jacques-Étienne Bovard , Jean-Daniel Savary ile birlikte, Silvano Prada'nın fotoğrafları, Ropraz Belediyesi, 2004
• Gözlerinin buğusunda, Yvonand, Bernard Campiche, 1995
• Kusurlu , Yvonand, Bernard Campiche, 1996
• Mürekkep ve kağıt , Lozan, La Bibliothèque des Arts, 2001
• Şafakta görülen bir baykuş , Lozan, Chabloz, 2001
• Tapınması ile çizimler Pietro Sarto 2004 Lozan, Chabloz,
• Fribourg'a borçlu olduklarım , François Gross , Gérard Froidevaux, Marius Michaud, Fribourg, Cantonal and University Library Fribourg, 2005
• Burada ve orada Fribourg , fotoğraflar Noël Aeby, Fribourg, La Sarine, 2007

Portreler

• Kafalar , Paris, Grasset, 2003

şiir

• Kapanış Günü , Lozan, Aux Mirrors Partés, 1954
• Bahar Şarkısı , Cenevre, Genç Şiir, 1955
• Geceleri bir ses , çizimler, Jacques Berger , Lozan, Mermod, 1957
• Havadaki savaşlar , çizimler, Jean Bazaine , Lozan, Mermod, 1959
• Sekiz Gece Orucu , Lozan, Payot, 1966
• L'Ouvert obscur , Lozan, İnsan Çağı, 1967
• Élégie soleil du pişman , Vevey, Bertil Galland, 1976
• Le Calviniste , Paris, Grasset, 1983
• Pierre Estoppey , Charles-Henri Favrod ve André Kuenzi ile , metinler ve şiirler, Denges ve Lozan, Au Verseau, 1986
• Myriam , Lozan, PEİ, 1987
• Comme l'os , Paris, Grasset, 1988
• Sonenin sisli sayfasında Armand Abplanalp'in çizimleri , Lozan, PAP, 1989
• Paskalya Elegy , Pully, PAP, 1989
• Kar , gravürler Moïra Cayetano, Gavirate, Stamperia del Portico, 1989
• Si l'Arc des Coqs , gravür André Clerc, Pully, PAP, 1989
• Plaie ravie , çizimler Cécile Muhlstein , Pully, PAP, 1990
• Tek Bakışın Körlüğü , Pully, PAP, 1991; yeniden basım, Paris, Éditions de La Difference, 1992 - Prix ​​​​Mallarmé
• Le Buisson , aquatint, Pietro Sarto , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1991
• Dream of the Elementary Body , Marcel Mathys , Neuchâtel ve Lausanne, François Ditesheim ve Françoise Simecek, 1992 tarafından litografiler
• La Fente , heliogravür, Pierre Keller , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1993
• Kusurda Kahkaha , çizimler Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
• Yorick ait Elegies , Yvonand Bernard Campiche 1994
• Le Temps sans temps , Paris, Le Cherche midi editörü, 1995
• Cantique , Yvonand, Bernard Campiche, 1996
• Şiir , 3 cilt (Komple şiirsel eser), Yvonand, Bernard Campiche, 1997
• Kar Arzusu , Paris, Grasset, 2002
• Sular ve Ormanlar , Cenevre, Le Miel de l'Ours, 2003
• Bir domuz için on iki şiir , resimler Jean Lecoultre , Lozan, Chabloz, 2004
• Allegria , Paris, Grasset, 2005 - Goncourt Şiir Ödülü
• Bue nehri nereye gidiyor , Cenevre, Le Miel de l'Ours, 2005
• Safların İntikamı , Paris, Grasset, 2008
• La Chattemite , resimler Jacques Chessex, Cuenca, Cuadernos del Hocino, 2008

Denemeler ve edebi eleştiri

• Gustave Roud'a Saygı , Lozan, Arts et Lettres, 1957
• Charles-Albert Cingria , deneme, Paris, Seghers, 1967
• Kutsal Yazılar , Vevey, Bertil Galland, 1972
• Breviary , Vevey, Bertil Galland, 1976
• Gustave Roud'a veda , Maurice Chappaz ve Philippe Jaccottet ile , Vevey, Bertil Galland, 1977
• Jacques Chessex ile röportajlar , Jérôme Garcin , Paris, La Difference, 1979
• Maupassant ve diğerleri , Paris, Ramsay, 1981
• Bir mezarlığın ölümü , fotoğraflar, Luc Chessex, Lozan, 24 Heures, 1989
• Flaubert veya Uçurumdaki Çöl , Grasset, Paris, 1991
• Hiç sıçan tokatladın mı? , broşür, Yvonand, Bernard Campiche, 1997
• Tanrı'nın Arzusu , Paris, Grasset, 2005
• Ramuz , Vevey, L'Aire, 2005 Üzerine Yazılar
• Le Simple gizemi koruyor , Paris, Gallimard, 2008
• Sorgulama , Paris, Grasset, 2011

Sanat üzerine yazılar

• Pablo Picasso'nun çizimleri , Francis Ponge'un bir mektubu ile Pablo Picasso'nun çizimleri , Lozan, Mermod, 1960
• Jacques Berger'e Saygı , Gustave Roud , Georges Peillex, Jacques Monnier, André Kuenzi , Lozan, Pour l'Art, 1963
• 6.6.66 , André Gigon'un heykeli, fotoğrafları Henriette Grindat , Lozan, Maurice Bridel, 1966
• Etienne Delessert'in Çizimleri , Lozan, Bertil Galand, 1974
• Die fünf Sinne , çizimler Etienne Delessert, Denges et Lausanne, Au Verseau, 1983
• L'Air d'Eros , Bernard Louedin, Paris ve Lozan tarafından çizimler ve sulu boyalar, La Bibliothèque des Arts, 1984
• Pierre Estoppey , Charles-Henri Favrod ve André Kuenzi ile , metinler ve şiirler, Denges ve Lozan, Au Verseau, 1986
• La Muerte y la Nada, eserler Antonio Saura , Paris, Pierre Canova, 1990
• Jean Lecoultre , Erika Billeter , Bertil Galand, Michel Thévoz , Christophe Gallaz , Claude Ritschard, Lozan, Kanton Güzel Sanatlar Müzesi, 1990
• Zao Wou-Ki , Cenevre, Galerie Jan Krugier, 1990
• Pierre Estoppey , Lozan, Galerie Paul Vallotton, 1991
• Marc Jurt veya La Lampe du Jour , Cenevre, Galerie Patrick Cramer, 1991
• Marcel Poncet , Valentine Reymond ile birlikte, Paris, La Bibliothèque des Arts, 1992
• Olivier Charles , Vevey, Musée Jenisch, 1992
• Raoul Ubac , Bernard Blatter, Yves Bonnefoy , Anne Delfieu, Vevey, Musée Jenish, 1992
• Pierre Raetz , Neuchâtel ve Brüksel, Galerie 2016, 1992
• Kusurda Kahkaha , çizimler Chantal Moret, Martigny, Le Manoir, 1993
• Venedik , suluboyalar, Italo De Grandi , Lozan, Jean Genoud, 1993
• À l'Ange rouge , gravür Jean-Pascal Bongard, Lozan, Galerie HumuS , 1995
• Bazaine , Paris, Skira, 1996
• Düşünülen manzaralar , fotoğraflar, Philippe Pache, Paris, Galerie Camera Obscura, 1996
• Dana, resim ve heykeller, Yves Dana, Neuchâtel, Galerie Ditesheim, 1996
• Bir gravür üzerine Tal Coat , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
• Tal Coat Canavarı , Saint-Prex, Atelier de Saint-Prex, 1997
• Metamorfoz figürleri , Lozan, La Bibliothèque des Arts, 1999
• Canavarların Sonu , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2000
• Saura , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2001 Üzerine Notlar
• Les Dangers , Jean Lecoultre , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2002
• Marcel Pierre , Lozan, Cheneau de Bourg, 2002
• Pietro Sarto , Hermitage'ın konuşması, Pietro Sarto'nun gravürleri, Lozan, Chabloz, 2003
• Javier Pagola , Cuenca, Cuadernos del Hocinoco, 2004
• Thomas Fougeirol , Paris, Opera, 2004
• Resminde Sarto 2008 Saint-Prex ve Lozan, Atelier de St-Prex ve Chabloz,
• Pietro Sarto ile , Pietro Sarto'da 60 yıllık resim , Freddy Buache ile, Abbatiale et Musée de Payerne, 2008
• Ormanda bir gece , heliogravürler, Manuel Müller , Cenevre, Notari, 2009
• Jean Lecoultre veya resim kin ile, Christophe Bataille 2010 Sion, Matze,

Yazışma

• Yeni bir hayat , Michel Moret ile yazışmalar , Vevey, Éditions de l'Aire, 2010
• Yazışma 1953-1976 , Gustave Roud ile yazışma , Gollion, Infolio, 2011
• Gizli kardeşlik , Jérôme Garcin ile yazışma , Grasset, Paris, 2012

masallar

• Ay'a Hayır Diyen Tilki , çizimler Danièle Bour , Paris, Grasset, 1974
• Marie ve Yabani Kedi , çizimler Danièle Bour, Paris, Grasset, 1979
• Neuf, l'Œuf , çizimler Danièle Bour, Paris, Grasset, 1990
• François dans la forêt , çizimler Danièle Bour, Paris, Grasset, 1991

boyama

• Minotaur , metin François Nourissier , Cuenca, Fundación Antonio Pérez, 2000
• Jacques Chessex resimleri , François Nourissier ve Christophe Bataille'nin metinleri , Sion, Matze, 2008

edebi dergiler

Jacques Chessex aşağıdaki dergilerde metinler ve şiirler yayınladı:

• NRF (Yeni Fransız Revü) , Paris
• Defterler Jean Paulhan , Paris
• Güney Defterler , Marsilya
• Güney , Marsilya
• Oyunun Kuralları , Marsilya
• Nota Bene , Paris
• Ses , Paris
• La Revue de Belles-Lettres , Cenevre
• şiir , paris
• Mevsim Defterleri , Paris
• L'Alphee , Paris
• Yazma , Lozan
• Çentikler , Montpellier
• L'Hipocampe , Paris
• Okuma , Paris
• Göller Bölgesi , Lozan
• Romandie , Chiba, Japonya
• Yörüngeler , Mantes-la-Jolie
• Bakın , Lozan
• Avrupa , Paris
• Yeni Koleksiyon , Seyssel
• Webster İncelemesi, Webster Grove, Birleşik Krallık
• Takımadalar , Lozan
• Beşinci sezon , Vevey

Sergiler

"Daha çok sanat varken daha az ölü görüyoruz"

• Bern'deki İsviçre Ulusal Kütüphanesi , 13 Şubat - 10 Mayıs 2003.
• 1 Şubat - 4 Nisan 2004 tarihleri ​​arasında Paris'teki İsviçre kültür merkezi .

Edebiyat jürilerine katılım

• 1989'dan 1993'e kadar Paris'teki Prix ​​Colette jüri üyesi .
• 1987'den 2000'e kadar Monako'da Prince-Pierre-de-Monaco Ödülü jüri üyesi .
• 1990'dan 2009'a kadar Cenevre'deki İsviçre Lipp Ödülü jüri üyesi .
• 1992'den 2009'a kadar Ropraz'da Édouard-Rod Ödülü'nün kurucusu ve başkanı .
• 1996'dan 2009'a kadar Paris'te Prix ​​​​Médicis jüri üyesi .
• 2009'da Aix-en-Provences'ta Jean-Giono Grand Prix jürisi üyesi .

Süslemeler

• Sanat ve Edebiyat Nişanı Komutanı (1996).
• Onur Lejyonu Şövalyesi (2002).

Filmografi

• Simon Edelstein'ın yönettiği Ogre , 1986.
• Jean-Jacques Lagrange'ın yönettiği La Confession du Pasteur Burg , 1992.
• Jacob Berger tarafından yönetilen Örnek için Bir Yahudi , 2016.

Tiyatro uyarlamaları

• La Confession du Pasteur Burg , yönettiği Didier Nkebereza, 2009.
• Laurent Gachoud'un yönettiği Sorgulama , 2013.
• François Landolt'un yönettiği 2014 yapımı Jacques Chessex'i dinleyelim .
• Michel Toman'ın yönettiği Vaudois'in Portresi , 2015.
• Miguel Fernandez tarafından yönetilen Örnek için Bir Yahudi , 2016.

Kaynaklar

• İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin Helveticat kataloğunda Jacques Chessex tarafından ve hakkında yayınlar
• Jacques Chessex , İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin HelveticArchives veritabanında yer alıyor
• "  Jacques Chessex  " ile ilgili kişilikleri veritabanı Vaud "platformu üzerinde  Patrinum  ait" Lozan Kanton ve Üniversite Kütüphanesi .
• Kanton ve Üniversite Kütüphanesi Lozan, Jacques Chessex, Rota , 1 st Mart -31 Mayıs 1994, Kanton ve Üniversite Kütüphanesi Lozan, 1994.
• Christine Arquembourg, La Confession de Pasteur Burg'un Jacques Chessex tarafından okunması , L'Âge d'Homme, Lozan, 1996.
• Anne-Marie Jaton, Jacques Chessex - Karanlığın Işığı , Zoé, Cenevre, 2001.
• Serge Molla, Jacques Chessex ve İncil - Kutsal Yazıların Kenarına Yolculuk , Labor et Fides, Cenevre, 2002.
• Geneviève Bridel, Jacques Chessex - Aşkınlık ve ihlal , La Bibliothèque des arts, Lozan 2002.
• Jérôme Garcin ve Roland Jaccard, Le Nouvel Observateur , 2010, n o  2357, s.  56-57 .
• Alain Nicollier, Henri-Charles Dahlem, Fransızca konuşan İsviçreli yazarlar sözlüğü , cilt. 1, s.  220-229 .
• Henri-Charles Dahlem, Mutlu bir okuyucunun izinde, İsviçre'ye edebi rehber, s.  113-116 .
• Gérald Froidevaux ve Anne-Marie Jaton, “Jacques Chessex” , Fransızca konuşulan İsviçre'de edebiyat tarihi. Yeni baskı , Carouge-Genève, Editions Zoé,2015( ISBN  978-2-88182-943-7 ) , s.  1088-1101.
• Pierre-Olivier Walzer , İsviçre Edebiyatları Sözlüğü , s.  77-78 .
• François Conod, Jacques Chessex ile Röportaj , Le Passe-muraille, 1995,17 Mart, s.  12-13
• Jean-Dominique Humbert, "Jacques Chessex", Le Passe-muraille, 1995, n o  22 Aralık, s.  3 .
• 24 Heures , 2003/02/12 ve 2002/09/19, s.  13 , 2009/10 / 10-11, s.  2-3 , 2009/10/12, s.  2-4 .
• L'Hebdo , no.39 (2001), s.  84-89 / no 13 (2003), s.  88-89 / no 8 (2006), s.  70 . / sayı 42 (2009), s.  64-76 .
• Özel kitapçık Vaud'u yapan 80'ler s. XII + 2005/02/24, s.  72-74 .
• La Revue de Belles-Lettres , 1967, no 1, s.  1-19 , Jacques Chessex'e ithaf edilmiştir.
• Defektör , 2008, hayır21 Mayıs-Haziran, s.  28-31 .
• TSR Arşivleri.

Notlar ve referanslar

1. http://www.24heures.ch/actu/culture/jacques-chessex-victime-malaise-2009-10-09
2. "Romancı Jacques Chessex'in Ölümü, İsviçre Goncourt" Bugün 9 Ekim 2009'da Fransa'da
3. Jacques Chessex, Kutsal Yazılar: Eleştiri , Lozan, Paris, İnsan Çağı,1985, 224  s. ( ISBN  978-2-8251-2504-5 , çevrimiçi okuyun )
4. Lisbeth Koutchoumoff Arman, "  Jacques Chessex, Janus des lettres romandes  ", Le Temps ,20 Şubat 2015( çevrimiçi okuyun , 5 Eylül 2020'de danışıldı ).
5. 9 Ekim 2009 tarihli Le Matin için Patricia Gnasso tarafından "Jacques Chessex: kitaplar arasında ölü"
6. 12 Ekim 2009'da L'Express için Sophie Anmuth tarafından "Jacques Chessex, sahnede öldü"
7. "Jacques Chessex: harika bir dinleme adamı" Frédéric Ravussin ve François Barras La Tribune de Genève 12 Ekim 2009
8. M. Chessex son günü ile Jérôme Garcin
9. Jacques Chessex: Lozan'a son saygı , İsviçre Radyo Televizyonu , 14 Ekim 2009
10. Sanat ve Edebiyat Sıralamasındaki adaylık ve terfi arşivleri.

Ekler

bibliyografya

• Jacques Chessex , Jérôme Garcin tarafından derlenen bir okuma kitabı, Gilbert Salem'in biyografisi , L'Aire, Lozan, 1985.
• Ropraz'da Öğleden Sonra , Pierre-Olivier Walzer , PAP, Lozan, 1990.
• Jacques Chessex - Rota , Kanton ve Üniversite Kütüphanesi, Lozan, 1994.
• Bir okuma La İtiraf de Pasteur Burg Jacques Chessex tarafından Christine Arquembourg tarafından, L'Age d'Homme, Lozan, 1996.
• Jacques Chessex - Karanlığın Işığı, Anne-Marie Jaton, Zoé, Cenevre, 2001.
• Jacques Chessex - Aşkınlık ve ihlal , Geneviève Bridel ile röportajlar, La Bibliothèque des arts, Lozan 2002.
• Jacques Chessex and the Bible - Journey to the Edge of the Scriptures , Serge Molla, Labor and Fides, Cenevre, 2002.
• Jacques Chessex: A Kind of Epiphany, Amaury Nauroy [ Revue de Belles-Lettres , 2014, 1, s. 195-205], Gece devriyeleri , Le Bruit du temps, 2017, s. 155-169.
• Bertil Galland, Romandy Edebiyatı Adlı Bir Macera , Slatkine, Cenevre, 2014.

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Ulusal Diyet Kütüphanesi
  • İspanya Ulusal Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • İsrail Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • İsveç Ulusal Kütüphanesi
  • Çek Ulusal Kütüphanesi
  • Portekiz Ulusal Kütüphanesi
  • Kore Ulusal Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi
• Genel sözlüklerdeki veya ansiklopedilerdeki bildirimler  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Alman Biyografisi
  • İsviçre'nin Tarihsel Sözlüğü
  • Ansiklopedi Britannica
  • Ansiklopedi Universalis
  • Gran Enciclopedia Catalana
  • Münzinger Arşivi
  • norske leksikon mağazası
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
  • Fransa'da kim kim
• Literatür kaynağı  :
  • İsviçreli yazarlar
• Jacques Chessex , İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin HelveticArchives veritabanında yer alıyor
• İsviçre Ulusal Kütüphanesi'nin Helveticat kataloğunda Jacques Chessex tarafından ve hakkında yayınlar
• Jacques Chessex , İsviçre Kültürünün Görüntüleri ve Sesleri (IMVOCS): Ses, sinematografik ve video belgeleri