Johan Ludvig Runeberg

Johan Ludvig Runeberg Bilgi kutusundaki görüntü. biyografi
Doğum 5 Şubat 1804
Jakobstad
Ölüm 6 Mayıs 1877(73 de)
Porvoo
defin Hietaniemi mezarlığı
Doğum adı Johan Ludvig Runeberg
Milliyet Finlandiya bayrağı.svg Fince
Aktiviteler Yazar , şair , gazeteci , mezmur yazarı
Faaliyet dönemi O zamandan beri 1827
Baba Lorenz Ulrik Runeberg ( ö )
Kardeşler Carolina Runeberg ( ö )
Eklem yeri Fredrika Runeberg (o zamandan beri1831)
Çocuklar Walter Runeberg
Johan Wilhelm Runeberg ( d )
Lorenzo Runeberg ( d )
Ludvig Mikael Runeberg ( d )
Fredrik Runeberg ( d )
Diğer bilgiler
Alan adı Şiir
Din Lutheranizm
Üyesi İsveç Kraliyet Edebiyat, Tarih ve Eski Eserler Akademisi
İnternet sitesi (sv + fi)  www.runeberg.net
Telaffuz Birincil işler
hanımefendi
Johan Ludvig Runeberg'in imzası imza

Johan Ludvig Runeberg (1804-1877), Finlandiya'nın ulusal şairidir . Çalışmaları aracılığıyla Fin halkı ve doğası idealini yarattı ve Fin ulusal kimliğine katkıda bulundu .

Onun şiiri, Maamme içinde, Fransızca  : Bizim ülke olarak kullanıldığı milli marş arasında Finlandiya .

biyografi

Doğum ve çocukluk

Johan Ludvig Runeberg doğdu 5 Şubat 1804içinde Pietarsaari . Gemi kaptanı Lorens Ulrik Runeberg ve Anna Maria Malm'ın oğludur. İsveççe konuşan ailesi aydınlardan, din adamlarından ve tüccarlardan oluşuyor. Babası doğumda izinli olduğundan, çocuk üç yaşına gelene kadar ilk kez görüşmezler. Üç kız ve iki erkek kardeşin en büyüğü olacak.

Doğumunun kesin tarihi, 5. ya da 7 Şubat. Runeberg'in kendisi tam günü bilmiyordu ve doğum gününü 5'inde kutladı.

1809'da İsveç'in Finlandiya eyaleti, Rus İmparatorluğu'nun özerk bir eyaleti olan Finlandiya Büyük Dükalığı'nın bir parçası oldu . Seçkinler İsveççe konuşmaya devam ediyor.

Çalışmalar

İsveççe konuşan Runeberg, 1822'de şimdi Turku olan Åbo lisesinde bakaloryayı geçti ve ertesi yıl özel dersler vererek finanse ettiği Åbo Kraliyet Akademisi'nde felsefe okumaya başladı . Üniversitede Johan Jakob Nervander , Johan Vilhelm Snellman , Elias Lönnrot ve Zacharias Topelius ile arkadaş oldu . Lisansını felsefe alanında aldı.Ağustos 1827.

Evlilik ve kariyer

1827 yazında sırasında, Başpiskopos kaldı Jacob Tengström içinde Pargas o çocukları öğretti. Orada Başpiskopos Fredrika Tengström'ün yeğeniyle tanıştı.Ocak 1831. İkisi genç yaşta ölen sekiz çocuk doğurdular. Onların oğullarından biri Walter Runeberg bir olacaktır ünlü heykeltıraş .

1828'de çift, Johan Runeberg'in baş editörü olduğu Helsingfors Morgonblad gazetesini kurduğu Helsinki'ye taşındı . 1837 yılının başında , ailesinin kalıcı olarak taşındığı bir kasaba olan Porvoo lisesinde Latin edebiyatında bir okuyucu görevi teklif edildi . Öğretim görevine ek olarak, 1838 ve 1839 yıllarında Borgå Tidning gazetesinin editörlüğünü yaptı .

Johan Runeberg, 1857'de emekli olana kadar öğretmenliğe devam etti, ardından kendini yazmaya adadı.

1863'te, ölümüne kadar yatakta kalmaya zorlayan bir serebral apopleksi geçirdi .6 Mayıs 1877içinde Porvoo . 1844'te fahri profesör olarak atandı.

Onun işi

Finlandiya'daki İsveççe konuşan topluluğun bir parçası olarak, tüm çalışmalarını İsveççe yapıyor. İlk koleksiyonu Dikter , 1830, bir yazarın Finlandiya'da yayınlanan ilk şiir koleksiyonudur.

Runeberg, Kalevala'nın derleyicisi Elias Lönnrot ile Fin kültürünün ulusal uyanışına büyük ölçüde katkıda bulunmuştur . Bu ülkenin edebiyatında önemli bir şahsiyettir.

Runeberg'in en ünlü eseri, geleneksel Kalevala arka planının dışındaki en büyük Fin epik şiiri olarak kabul edilen, 1848 ve 1860 yılları arasında yazılan Asteğmen Stål'ın Öyküleri'dir . Bu, İsveç'in Rus İmparatorluğu'nda Büyük Dükalık haline gelen Finlandiya'yı zafer olmadan kaybettiği Finlandiya'daki savaş hakkında. Bölümlere ayrılmış şiir, esas olarak Finlerin kahramanlığını överken, çatışmanın tüm taraflarında ortak olan insanlığı yüceltiyor. İlk şiir Vårt Land , Finlandiya milli marşı oldu . Gün Runeberg her yıl kutlanır5 Şubat.

Stål Hikayeleri

Stål'ın Öyküleri adlı masal koleksiyonu , onun en çarpıcı eseridir. Runeberg, Rus İmparatorluğu'na karşı savaşta İsveç Krallığı ordusuna katılan Finlerin sefaletini ve cesaretini anlatıyor.

Stål'ın Hikayelerinin Gravürleri

  • Björneborg Halkının Yürüyüşü.

  • Lotta Svärd, kocasına savaşta eşlik eder.

  • General Sandels, savaş devam ederken papazla ziyafet çeker.

Fransızca çeviriler

  • Finlandiya Masalları ve Efsaneleri , Lucie Thomas, Fernand Nathan, 1947, Ülkemizi ve Björneborg sakinlerinin Yürüyüşünü içerir .
  • Le Roi Fialar , Hippolyte Valmore, Garnier frères, 1879. İşareti taşıyan Stôle'nin on altı öyküsünü, şiirsel öyküleri La Vigil de Noël , Hanna ve Le Roi Fialar'ın yanı sıra on altı kısa şiiri içerir. Finlandiya'dan İsveççe konuşan diğer yazarların on bir şiiri bu koleksiyonu tamamlıyor. Bu tercümede, zamanın âdetlerine göre, bütün özel adlar, Fransızca telaffuz kurallarına uygun hale getirilmek üzere Fransızcalaştırılmıştır.

Runeberg Nordic Dijital Kütüphane Projesi onuruna seçildi.

Referanslar

  1. (tr) Matti Klinge ve Fletcher Roderick (çeviri), "  Runeberg, Johan Ludvig (1804-1877)  " , web sitesinde kansallisbiografia.fi (erişim tarihi 3 Kasım 2017 ) .

Ekler

İlgili makale

Dış bağlantılar