Doğum adı | José Manuel Caballero Bonald |
---|---|
Doğum |
11 Kasım 1926 Jerez de la Frontera , İspanya |
Birincil aktivite | Şair , Romancı , Denemeci |
Ödüller |
Ulusal İspanyol Mektupları Ödülü ( 2005 ) Ulusal Şiir Ödülü ( 2006 ) Cervantes Ödülü ( 2012 ) |
Yazı dili | Kastilya |
---|---|
Hareket | 50 Nesil |
Türler | Şiir |
José Manuel Caballero Bonald ( Jerez de la Frontera ,11 Kasım 1926) İspanyol şair ve yazardır . Bir anti- Franco aktivist , o şiirsel grubuna ait 50 Üretimi yanında, José Ángel Valente , Jose Agustin Goytisolo'ya ve Jaime Gil de Biedma diğerleri arasında. Dili ve sözlüğü çok dikkatli kullanma biçimi ve barok üslubu çalışmalarını karakterize ediyor. Caballero Bonald, büyük edebi kaliteye sahip bir yazardır ve savaş sonrası edebi gelişimin bir modeli olmaya devam etmektedir . Şiir, roman, tiyatro ve deneme üzerine yaptığı girişimler kırktan fazla eserden oluşuyor.
Çalışmaları ile taç İspanyol Mektupları Ulusal Ödülü de 2005 ve Cervantes Ödülü de 2012 .
Kübalı bir babadan (Plácido Caballero) ve Fransız aristokrat kökenli bir anneden (Julie Bonald, Viscount Louis de Bonald ailesinden ), Calle Caballeros'taki Jerez de la Frontera'da doğdu ve büyüdü .
Çalışmalarına 1936'da Jerez'deki Colegio de los Marianistas'ta başladı. Aynı yıl İspanya İç Savaşı patlak verdi ve bu da onu bir süre Sierra de Cadiz ile Sanlúcar de Barrameda arasında yaşamaya zorladı . O sırada Caballero Bonald, Robert Stevenson , Jack London , Herman Melville ve Emilio Salgari gibi yabancı yazarları veya José de Espronceda gibi İspanyolları okumaya adanmış saatler boyunca edebiyatla ilgilenmeye başladı . Macera edebiyatı ve özellikle denizi betimleyenler onu büyüledi ve yine de büyülüyor. Ayrıca, “Deniz bana çok özel bir hayranlık uyandırıyor, çünkü onun temsil ettiği her şey: mutlak özgürlük ve ayrıca macera. Sanırım hayal kırıklığına uğramış bir maceracı olduğum için yazar oldum. Bu okuma aşaması, bir yazar olarak gelişiminde temeldi ve kendisi hakkında erken gelişmiş bir okuyucu ve geç bir yazar olduğunu söylüyor.
1944'te ilk şiirlerini yazdığı Cadiz'de navigasyon çalışmalarına başladı . Fernando Quiñones (es) , Pilar Paz Pasamar (es) , Julio Mariscal Montes (es) veya José Luis Tejada gibi Platero dergi grubunun (artık feshedilmiş, ancak bir antolojisi var) üyelerini bu şekilde tanımıştı. (es) .
Askerlik hizmetini, birkaç yaz Kanaryalar , Fas ve Galiçya sularında yelken açarak Üniversite Deniz Kuvvetleri Milislerinde yapacak .
1949'da, bu kez felsefe ve edebiyat alanındaki çalışmalarına Sevilla'da devam etti . Cadiz'de olduğu gibi, yerel grupla sık sık Cántico dergisinin Cordovans'ıyla , özellikle Pablo García Baena ile ilişkiler kurdu .
1950'de Mendigo şiiriyle Premio de poesía Platero ödülüne layık görüldü :
[...]
Y volvía, cada tarde volvía
como si fuese una llaga que se acerca para doler,
que viene andando mientras
muda de cuerpo, y volvía a pesar de nuestra igualdad de desvalidos,
a pesar de que teníamos un mismo prestamo para vivir ,
hangi eramos casi tributarios de su humana intemperie.
[...]
"[...]
Ve geri geldi, her akşam geri geldi
Sanki kendine zarar vermeye yaklaşan
, vücudu hareket ederken yürüyerek gelen bir veba gibi
ve eşit yoksunluğumuza rağmen geri döndü,
peki biz yaşamak için aynı krediye sahipti ve
pratik olarak onun insani eğilimine bağımlıydık.
[...] "
Madrid'de edebiyat çalışmalarına devam ettikten sonra , 1952'de Adonáis Şiir Ödülü'nü aldığı ilk şiir kitabı Las adivinaciones'i yayınladı .
Daha sonra şiir koleksiyonları Memorias de poco tiempo'yu 1954'te ve Anteo'yu 1956'da yayınladı .
Sekreter ve ardından Papeles de Son Armadans dergisinin müdür yardımcısı oldu . İlk yeraltı faaliyetlerini Dionisio Ridruejo ile olan ilişkisi aracılığıyla gerçekleştirdi . Siyasi vicdanını gerçekten geliştirmesine izin veren bu son şeydi: "Dionisio ile birçok şeyi paylaştım ... 64'te hapishanede bile. Franco karşıtı mücadeleye bu şekilde dahil oldum. Daha az politik bir bakış açısıyla, kültür, gelenekler ve akademisyenler hakkında eleştirel bir görüş geliştirmesine Jorge Oteiza eşlik etti . Kendisiyle birçok konferansa katıldı ve kendisine "sanatsal çalışmalarından çok, kültür eleştirisi, kültür adamı olarak kişiliği için gözünü kamaştırdığını söyleyerek ona bir hayranlık uyandırdı." onun öğrencisi olmak.
Paris'e taşındı, ancak altı ay sonra 1959'da Las horas muertas'ı yayınlamak için geri döndü ve bunun için Premio Boscán (es) ödülünün yanı sıra Premio de la Crítica de poesía castellana (es) ödülünü de aldı .
Bu yer almaktadır XX inci ölüm yıldönümü Antonio Machado kutlanan Collioure o yoldaşları haline edenler buluştu 1959 yılında '50 üretimi gibi José Agustín Goytisolo'ya , Ángel González , José Ángel Valente , Jaime Gil de Biedma , Alfonso Costafreda (es) , Carlos Barral ve burada Pablo Picasso , André Malraux , Jean-Paul Sartre ve François Mauriac vb. De mevcuttu .
50 Kuşağı ile ilgili olarak, "Kuşaklar ... doğrusal edebiyat tarihinde birbirini izleyen olaylardır" , "Edebiyat dışı davranışlardaki benzerlikler, edebiyat pratiğindeki tesadüflerden daha dikkat çekiciydi: Franco karşıtı aktivizm, aile ve üniversite kökenleri, gece karakteri zevki, beyefendiler arası anlaşmalar, kültürel alışkanlıklar, önemli miktarda alkollü içecek tüketme eğilimi. Komplo, saptırma ve şiir üzerine çalışmanın modanın geçiciliğinden uzun süre daha uzun süreceğini anladığım zamanları nasıl dengeleyeceğimizi çok iyi biliyorduk. Bu hiç de ihmal edilebilir bir özellik değil. "
Kısa bir süre sonra , Kolombiya Ulusal Üniversitesi'nde İspanyol edebiyatı ve beşeri bilimler öğretmek için Bogota'ya taşındı . Jorge Gaitán Durán (es) , Gabriel García Márquez , Eduardo Cote Lamus (es) , Hernando Valencia Goelkel , Pedro Gómez Valderrama (es) veya Fernando Charry Lara gibi Mito dergisinin Kolombiyalı grubunun üyeleriyle hızlı bir şekilde tanıştı. (es) , 1961'de şiirsel bir antoloji olan El papel del coro'yu yayınlayan . O diğer ülkelere seyahat Latin Amerika o ilk romanını yazmaya üstlendi, Dos días de septiembre (kitap adı altında Fransızca tercüme Deux jours de Septembre aldı) Kütüphanesi Breve ödülünü kendi yayın evinden, biri jüri üyeleri arasında ünlü antoloji Nueve novísimos poetas españoles'in yazarı Josep Maria Castellet vardı . Bu açıkça bir Endülüs şarap köyünde zengin toprak sahipleri ile alçakgönüllü işçiler arasında var olan eşitsizliklerin anlatıldığı bir sosyal gerçekçilik romanıdır. Ancak bu çalışmayı zamanının bu türünden ayıran şey, Bonald'ın farklı anlatım teknikleriyle sunulan insanların oluşturduğu fresklerin küçük anekdotlarına daha çok ilgi duyması ve iç monologları kullanmadan kullanacak kadar ileri gitmesidir. görünüşte gerçekçi bir çalışmada noktalama işaretleri.
Bir yıl sonra çeşitli editoryal çalışmalar yapmak için İspanya'ya döndü, ancak edebiyata olan ilgisini bir şekilde kaybetti ve daha çok Franco karşıtı faaliyetlere odaklandı . O sırada, Franco rejimine karşı gizli faaliyetlerde bulunduğu için para cezasına çarptırıldı ve tutuklandı .
Yine de Pliegos de cordel ( Cádiz, Jerez y los Puertos adlı bir seyahat kitabının yanı sıra) şiir koleksiyonunu 1963'te yayınladı , ancak 1965'te üç yıllığına Küba'ya taşınarak siyasi baskıdan kurtulmaya karar verdi . Mesafeye rağmen, 1966'da Baeza'da Antonio Machado'ya övgüyü düzenleyen komisyonda yer aldı ; nihayet bu haraç hükümet emriyle yasaklanacak. Narrativa cubana de la revolución'u 1968'de yayınladı . Aynı yıl Antología de la nueva poesía española (es) 'ya dahil edildi .
1970 yılında İspanya'ya döndüğünde alıkonuldu ve ardından bir ay süreyle Carabanchel hapishanesinde hapsedildi .
Aynı yıl ilk tam şiir koleksiyonunu Vivir para contarlo adıyla yayınladı . Şair ve romancı Caballero Bonald aynı zamanda İspanyol folklorunun araştırmacısıydı ve popüler müzik, özellikle flamenko üzerine değerli monografiler yazdı ve 1964 ile 1966 arasında, büyüklerin şarkılarını ölümsüzleştiren Archivo del cante flamenco adı altında gruplanan altı diskin kaydını yönetti. genellikle gözden kaçan sanatçılar. Bu önemli diskografik çalışma Premio Nacional del Disco ödülünü kazandı . Caballero Bonald, yirmi yıl sonra, Medio siglo de cante flamenko adlı yeni bir antoloji üretecek, tıpkı ilki kadar başarılı.
İle Vivir para contarlo , Caballero Bonald biri zamanının toplumsal durumla, dünya ile uyumlu olmayan bir genç adam bile hangi bir sembolist ve samimi şiir, üstlendi. Barok'un daha popüler ve tanıdık bir görünümle karıştırıldığı zengin ve çok ayrıntılı bir dille, sanatsal deneyimle yönetilen otantik bir kişisel dünya yarattı.
1971 yılında, onun faaliyetlerini biraz çeşitlendirilmiş ve çalışma başladı Sözlükçülük arasında Semineri Kraliyet İspanyol Akademisi diye Aynı zamanda 1975 yılına kadar kaldı, o yayınevinin edebi müdürü de oldu. Ediciones Júcar (es) . Buna ek olarak, birçok Avrupa üniversitesinde hikaye anlatımı öğretti ve 1977'ye kadar düzenli olarak çok sayıda uluslararası edebiyat sempozyumuna katıldı.
1974'te Ágata ojo de gato adlı romanı yayınladı ve Premio Barral Ödülü (José Manuel Caballero Bonald'ın reddedeceği) ve Premio de la Crítica de narrativa castellana ile ödüllendirildi . Endülüs'te de bulunan bu çalışma, bir alegori olarak tasarlandı ve herhangi bir gerçekçi tarihsel yaklaşımdan uzaklaştı: muhteşem ve mekansal-zamansal mesafe, onu büyülü gerçekçiliğe yakın konumlandırıyor.
1974'ten 1978'e kadar Bryn Mawr Koleji'ndeki Hispanik Çalışmalar Merkezi'nde çağdaş İspanyol edebiyatı profesörü olarak çalıştı . 1975'te Luces y sombras del flamenco adlı makaleyi yayınladı .
O sene anayasasında müdahale ederek onun siyasi faaliyetlerine yeniden Cunta Democratica de España (ler) , karşı faaliyetlerde Frankoculuğun ona göre bir deneme kazandıran, Tribunal de Orden Público (ler) , konusunda uzmanlaşmış bir yargı organı Franco karşıtı davranışların bastırılması. Daha sonra tekrar Küba'ya gitti. Sayısız döngülere ve uluslararası kongrelere katıldıktan sonra bir süre Sanlúcar de Barrameda'da kaldı ve burada Boatmaster diploması aldı .
1977'de, taahhütlerinin çeşitliliğine tanıklık eden Descrédito del héroe için yeni bir Premio de la Crítica ödülü kazandı :
Dos luces
arasında, dos historias arasında,
dos filos permanezco
arasında, dos únicas
denkliğias con la vida arasında también .
[...]
“İki ışık arasında, iki
kat arasında,
iki kenar arasında
ve aynı zamanda
hayatla iki benzersiz eşdeğerlik arasında kalıyorum .
[...] "
Bu kitapla şiirsel sicili değişti. Sonra hayal gücüne ve belleğe bir kült belirdi; ülkesi, çocukluğu, yaşamsal ve sanatsal deneyimi ve sürekli dilbilimsel meşguliyeti, onu son derece temiz ve hermetik bir dil kullanmaya yöneltti.
1978'de İspanyol PEN kulübünün başkanı olarak atandı ve iki yıl sonra istifa etti. Centro Dramático Nacional (ler) kendi versiyonu sahnelenen Abre el Ojo tarafından, Francisco de Rojas Zorrilla'deki . 1951-1977 Poesía antolojisini yayınladı ve sosyalizmi desteklemek için tasarlanmış bir İspanyol kültür kurumu olan Premio Fundación Pablo Iglesias ödülünü aldı .
1980-1988 yılları arasında Breviario del vino ve Laberinto de fortuna şiir koleksiyonlarını, Toda la noche oyeron pasar pájaros ( Premio Ateneo de Sevilla (es) ödülü ), De la sierra al mar de Cádiz ve En la casa del padre romanlarını yayınladı. ( 1988'de Plaza y Janés Ödülü ) - Endülüs ortamında dili denemeye devam ettiği - Fajardo'nun resimli romanı Los personajes , Luis de Góngora'nın bir antolojisini düzenleme sorumluluğunu üstlendi ve kendi antolojisi Selección natural'i yayınladı . Birkaç kez Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti ve burada birkaç üniversitede çalıştı.
1989'da Jerez de la Frontera'da adını taşıyan bir meydan ve kolej ile Marbella'da bir belediye kütüphanesi.
1989'da Cervantes'in şiirsel antolojisi Doble vida'yı, Andalusia and Sevilla en tiempos kitabını yayınladı . 1993'te, Campo de Agramante adlı romanı çıktı ve bununla Premio de Andalucía de Letras ödülünü aldı . Kuzey Amerika İspanyol Dili Akademisi'nin ilgili üyelerinden biri olarak atandı. Compañía Nacional de Teatro Clásico (ler) kendi versiyonunu sundu Don Gil de las calzas Verdes (ler) tarafından Tirso de Molina . Sanlúcar de Barrameda belediye binası ona bir cadde ayırdı.
1995'te anılarının ilk cildi olan Tiempo de guerras perdidas'ı , ardından 1997'de El imposible oficio de escribir şiirsel antolojisini yayımladı . Çoğu zaman Doñana Milli Parkı yakınlarındaki Montijo'da yaşadı . Jérez belediye binası Caballero Bonald Vakfı'nı kurdu ve ona Hijo Predilecto de Andalucía ("Endülüs'ün sevgilisi" olarak çevrilebilir) adı verildi. Antonio Gades 'şirket tarafından bale için onların adaptasyon yayınlandı Fuenteovejuna tarafından, Lope de Vega ve o şiir koleksiyonları yayınlanan Diario de Argónida ve Poesia amatoria metinleri seçimini yayınlamadan önce, del doğal Copias . 2001'de La costumbre de vivir ile anılarının ikinci bölümünü , ardından ertesi yıl Mar adentro düzyazı kitabını ve José de Espronceda adlı bir çalışmayı yazdı .
2001 yılında Caballero Bonald Vakfı, Campo de Agramante edebiyat incelemesinin ilk sayısını yayınladı .
2003 yılında Radio y Televisión de Andalucía televizyon kanalı Andalucía es de cine (es) belgesel dizisinin 250 bölümünün senaryosunu yazdı . Antología kişisel eserini yayınladı ve ona kendi okuduğu bir şiir CD'si ile eşlik etti. Ertesi yıl , Survivre adıyla Fransızca'ya çevrilen şiirsel eseri Somos el tiempo que nos queda'yı yayınladı .
2004 yılında seçildi Doktor fahri tarafından Cadiz Üniversitesi ve alınan Poesia Iberoamericana dan Premio Reina Sofia Ödülü (ler) . 2005 yılında Caballero Bonald ve María Josefa Ramis Cabot tarafından geliştirilen ve Luis García Jambrina tarafından tanıtılan şiir antolojisi Años y libros'u ve şiir koleksiyonunu yayınladı Manual de infractores ( Premio Internacional Terenci ödülü Moix ile ödüllendirildi. En iyi kitap için 2005 ve Ulusal Şiir Ödülü ). Ulusal İspanyol Mektupları Ödülü'nü alarak bir bütün olarak çalışmaları için ödüllendirildi .
2007'de, Seix Barral'ın tam şiiri Somos el tiempo que nos queda'nın (1952-2005) yeni baskısından sonra , Galaxia Gutenberg'de Summa Vitae (önsözü Jenaro Talens (es) tarafından üstlenilmiştir) adlı bir antoloji yayınladı. ), çok samimi :
[...]
Basit ve ayıkların kozası.
Pero de todo eso
¿qué me importa
evocar, preservar después de tan volubles Comparecencias
del olvido?
Nada sino una sombra
cruzándose ve noche con mi sombra.
“[...] Bu
kadar basit ve iddialı şeyler.
Ama bütün bunlardan , unutulmaktan böylesine tutarsız göründükten sonra uyandırmak, korumak
benim için neyin önemi var ? Geceleri gölgemden geçen bir gölgeden başka bir şey yok . "
Pablo Méndez, 2008'de José Manuel Caballero Bonald'ın Casa junto al mar adlı şiirlerinden bir seçki yayınladı .
2009'da Seix Barral , belirsizliği iddia ettiği 103 şiirden oluşan La noche no tiene paredes'i yayınladı , çünkü ona göre "şüphe duymayan, her şeyden emin olan, olan şeydir. bir aptala ”; Aldığı Federico García Lorca (ler) Uluslararası Şiir Ödülü .
2010'da Tiempo de guerras perdidas ve La costumbre de vivir adlı anılarının tamamı La novela de la memoria olarak yayınlandı .
2011 yılında , Caballero Bonald'ın temel temalarından biri olan gecenin özellikle vurgulandığı Ruido de muchas aguas antolojisini yayınladı .
Yazarının hayatını ve eserini anlatan, yaklaşık üç bin mısralık tek bir şiirden oluşan, irrasyonalist ve otobiyografik bir kitap olan Entreguerras o De la naturaleza de las cosas şiir koleksiyonunu 2012 yılında yayınladı . yazar, "vasiyet" çünkü bu kitaptan sonra bir daha yazmayacağını ilan etti.
2016'da Jerez canta a Caballero Bonald disk kitabı yayınlandı .
KEZ 2017 yılında kendisine onun kupon birinin görüntüsünü ayırır.
"Şiirimle, ahlaki eylemlerime tutarlılıklarını vermek, kendimi eğitimsel kusurlarımdan kurtarmak, gerçekliğin en acil tanıklığı anlamında kendi hesabıma güç vermek, esaretin esaretini hafıza ile özdeşleştirmek istiyorum. yaşanmış gerçekler. "
2018'de 91 yaşında yazmayı bıraktığını söylüyor.
Casa de la Jerezana calle Caballeros donde nací y donde viví hasta los diecisiete años, una ciudad solar'a doğrudan iletilen había una escalera'da. Esta calle que en alguna remota fantasía asociada a mi apellido, enlaza the plaza del Arenal con la de la Cruz Vieja y es la vía ordinaria para transitar, el centro urbano ve el barrio de San Miguel arasında.
“Doğduğum ve on yedi yaşıma kadar yaşadığım Caballeros Caddesi'ndeki Jerezana'daki evde, doğrudan bir güneş şehrine giden bir merdiven vardı. Uzak bir fantezide soyadımla ilişkilendirildiğini düşündüğüm bu cadde, Arenal meydanını Cruz Vieja'nınkine bağlar ve şehir merkezi ile San Miguel bölgesi arasındaki normal geçiş yolu. "