Jules Dumont d'Urville

Jules Dumont d'Urville
Jules Dumont d'Urville
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville.
Doğum 23 Mayıs 1790
içinde Condé-sur-Noireau , Calvados
Ölüm 8 Mayıs 1842
içinde Meudon , Seine-et-Oise ( Hauts-de-Seine 1968 yılından bu yana)
Menşei Fransızca
bağlılık Fransız İmparatorluğu Fransa Krallığı Fransa Krallığı
 
 
silahlı  Fransız İmparatorluk Donanması Fransız Kraliyet Donanması
 
derece Tuğamiral
hizmet yılı 1811 - 1842
Ödüller Coğrafya Kurumu'nun altın madalyası
Diğer fonksiyonlar Caen Akademisi Üyesi
Aile Dumont d'Urville

Jules Sébastien César Dumont d'Urville , Condé-sur-Noireau'da ( Calvados ) doğdu .23 Mayıs 1790ve yanlışlıkla öldüğü de Meudon üzerinde8 Mayıs 18421822 ve 1840 yılları arasında özellikle Astrolabe gemisinde bilimsel keşif gezilerine katılan bir deniz subayı ve kaşif Fransız .

biyografi

Askeri kariyer

Normandiya'da eski bir ailede dünyaya gelen babası, Urville Lordu Gabriel Charles François Dumont, yeni Condé Yüksek Adaletinin icra memuruydu. En son ölümünden sonra, onun eğitim annesinin kardeşi Abbé de Croisilles, emanet edildi canon içinde Caen . Daha sonra iyi bir öğrenci olan Bayeux kolejinde eğitimine Caen lisesinde devam etti. 17 yaşında Donanmaya katıldı ve ciddi bir sınavı başarıyla geçtikten sonra Kasım 1807'de Birinci Sınıf Asteğmen olarak atandı . 20 yaşında (1810'da) Ecole Polytechnique'de sınava girdi , ancak çok ileri yaşı bunu yapmasına engel oldu. İçeri donanmada göreve başladı Brest gemide 1811 yılında L'Aquilon , o kadar arka arkaya geçti Amazon , Suffren , Borée ve Marsilya şehrinin ve içinde 1812 ulaşmıştır sırasını Sancağı . Dumont d'Urville ilk gezi gerçekleşti Marsilya City, içinde 1814 led Orleans Dükü için Palermo ve geri ailesiyle getirdi. O buluştu Adèle Pepin Toulon'da gelen, bir deniz saatçi kızı Cluses içinde Haute-Savoie , evli1 st Mayıs 1815Toulon'da. Çiftin özellikle iki oğlu vardı:

İçinde Ağustos 1816Dumont d'Urville, Louis de Freycinet'in çevresini dolaşma projesini öğrenir . Freycinet'i kendisini Urania'ya götürmeye ikna etmek için Toulon'dan Paris'e gitti , ancak personel zaten doluydu. Ardından, çalışmalarına devam ettiği Toulon'a döndü: fizik, astronomi, doğa bilimleri ve yabancı diller.

Jules Dumont d'Urville, zor karakteriyle tanınır. Hans-Otto Meissner'ın sözleriyle hem “büyüleyici hem de tiksindirici” .

Venus de Milo

1819 yılında Jules Dumont d'Urville Kaptan ile parçasıydı Pierre-Henry Gauttier du Parc gönderilen bilimsel seferinin, Karadeniz'e ve Yunan adaları gemi ile Chevrette Yunan adalar coğrafi konumlarını belirlemek için.. Bu sefer sırasında doğa tarihi ve arkeoloji gözlemlerinden sorumluydu. Konstantinopolis'teki Fransız büyükelçisine , paha biçilmez değerini hemen algıladığı yakın zamanda mezardan çıkarılan bir heykeli ilk gösteren oydu . 130 yılında yontulmuş ünlü Venüs de Milo'dur . Bu Dumont d'Urville bunu açıklayan bu cümleydi: “Ben, iki ayrı parça ölçülen yüksek altı ayaklar üzereydi ki heykeli; kaldırılmış sol eli bir elma tutan ve sağ eli ustaca sarılmış ve belden ayaklara dikkatsizce düşen bir kemeri taşıyan çıplak bir kadını temsil ediyordu: dahası, ikisi de sakatlanmıştı ve şu anda vücuttan ayrılmışlardı. Saç arkadan sarılır ve bir saç bandı ile tutulur. Figür çok güzel ve burun ucu kesilmeseydi iyi korunmuş olurdu. Kalan tek ayak çıplak: kulaklar delinmiş ve kolye takılmış olmalı. " Bay Marcellus'un izini sürdüğü talimat üzerine, şu anda dünyanın en ünlülerinden biri haline gelen Louvre'da sergilenen bu heykelin Fransa tarafından satın alınmasını organize etti . In 1820 , Karadeniz yolculuğun tam keşif gerçekleştirildi.

Deniz kabuğu

Fransa'ya dönüşünde Dumont d'Urville, harekatın gözlemlerini netleştirmek için Donanma harita deposundan sorumluydu. Akademi ve coğrafya topluluğu tarafından övgüyle karşılanmaktadır. 1821'de teğmen olarak atandı , bu iki subay tarafından planlanan ve hükümet tarafından onaylanan bir çevre gezisini gerçekleştirmek için Louis Isidore Duperrey ile güçlerini birleştirdi . Bu sonuçlanır bilimsel keşif gezisi için La Coquille gelen, 1822 için 1825 komutanı Kaptan ile Duperrey . Dumont d'Urville bu gezi sırasında botanik ve entomolojiden sorumludur. Müzeye dört yüz yeni ve üç yüz yeni olmak üzere bin iki yüz böcek türü de dahil olmak üzere üç binden fazla bitki türü getirdi. Dönüşünde çeşitli bilimsel anıları ve bir Flore des Malouines (Latince) yayınladı . La Coquille döndüğünde , keşif gezisinin bilimsel başarısı için övgüler devam etti.

Astrolab

1826'da, Deniz Kuvvetleri Bakanı Comte de Chabrol , Dumont d'Urville'e Güney Denizi'nin yeni bir keşfini emanet etti. Fırkateyn kaptanı rütbesiyle L'Astrolabe olarak yeniden adlandırılan korvet La Coquille'nin komutasına verildi . Misyonu Okyanusya'yı keşfetmek ve keşif gezisi Yeni Gine , Yeni Zelanda ve diğer adaların kıyılarını araştırmak için Pasifik Okyanusu'na gönderildi . Keşif gezisinin ikinci görevi, La Pérouse batığının yerini bulmaktır . 22 Nisan 1826Jules Dumont d'Urville , Astrolabe'in komutanı olarak Toulon'dan yola çıktı .

Dumont d'Urville keşif gezisi için şu görevlileri seçti: Jacquinot, Lottin, Gressien Guilbert, Pierre Primevère Lesson (üçüncü sınıf cerrah), Profesör Quoy'un yardım ettiği Gaimard (sağlık görevlisi). Üç deniz öğrencisi: Faraguet, Girard-Dumaine ve François Edmond Pâris , Sainson (tasarımcı), bir katip ve bir sekreter. Hemen hemen hepsi Coquille veya Chevrette'in yaşlılarıdır . Mürettebatı oluşturmaktan Jacquinot sorumludur. Toplam 80 kişi sefere çıkıyor.

Kaptan Peter Dillon , 1826'da Tikopia'daki La Pérouse enkazından ve ardından gemi enkazı mahallinde Vanikoro'dan ilk nesneleri toplayan kişidir . Bu nesneleri La Pérouse seferinin kalıntıları olarak tanımlar, ancak enkazların kesin koordinatlarını iletmeyi reddeder. Dumont d'Urville Hobart'taki adresleri19 Aralık 1827ve Dillon'ın keşfini öğrenir. Vanikoro'da kalıyor.21 Şubat de 17 Martve La Perouse'un görkemine bir anıt diktirdi. Toplanan çeşitli tanıklıklar ve gözlemleri sayesinde, d'Urville dramanın gelişimini yeniden yapılandırıyor.

Astrolabe üzerinde Marsilya geri döndü25 Mart 1829. Geçiş ücreti ağır: 12 ölü, 14 hasta bir limanda karaya çıktı ve 3 kaçak.

35 aylık keşif gezisi, Yeni İrlanda , Yeni Britanya ve Yeni Gine üzerinde dünyanın daha az bilinen kıyı şeridinin 4.000'den fazla liginin coğrafya ve navigasyona olumlu bir şekilde tanınmasını sağladı   ; yaklaşık altmış tanesi henüz hiçbir haritada görünmeyen yaklaşık 200 ada veya adacık konumunu güvence altına aldı. Dumont d'Urville Sadakat Adaları'nın haritasını çıkardı, Yeni Zelanda kıyılarını araştırdı . Tonga Adaları ve Moluccas'ta bir keşif yaptı . Raporları Melanezya , Polinezya ve Mikronezya'daki adaların sınıflandırılmasına izin verdi .

Kampanya süresince toplanan muazzam doğa tarihi koleksiyonları, doğa tarihi müzesine dönüşte biriktirilir ve deniz müzesi, ziyaret edilen halklardan önemli sayıda nesne ile zenginleştirilir. Dumont d'Urville coğrafya ve botanik için çok sayıda değerli materyal topladı. 1826-1827-1828-1829 yıllarında kaptan MJ Dumont d'Urville komutasında Kral'ın emriyle yürütülen Voyage de la corvette L'Astrolabe başlığı altında yaptığı seferin sonuçlarını yayınladı (17 cilt). 4 atlas dahil, 1830-1833, J. Testu). François Arago , keşif gezisinin sonuçlarını "hayal kırıklığı" olarak görüyor , ancak eleştiri esas olarak, seyir defterinde, keşif yolculuğundan önce Arago tarafından sağlanan bilimsel araçların düşük kalitesini kınayan Dumont d'Urville'e yanıt olarak formüle edildi. Gezi yine katkıda haritacılık için önererek, özellikle dünyanın bu bölgenin ve hidrografinin Coğrafi Derneği şimdi geleneksel alt bölümü Okyanusya içinde Polinezya , Mikronezya ve Malenezya ve - (O ismi oluşturur) Malezya. . Bu alt bölümler şimdi coğrafyacılar ve dilbilimciler tarafından tartışılıyor, ancak kullanılmaya devam ediyor.

1830 ve rezalet

Dumont d'Urville sorumlu olan Büyük-İngiltere kabına taşır Charles X16 Ağustos 1830, Portsmouth'ta (İngiltere) yabancı topraklarda . Bu nedenle İngiliz hükümetinden yeni Fransız bayrağının tanınmasını aldı. Döner dönmez, arama yapmaya öneride İngiltere kalıntılarını Napolyon  I er .

Birkaç yıl boyunca, Temmuz monarşisi Dumont d'Urville'i utanç verici görünen bir dinlenme içinde bıraktı. Sonunda uzun zamandır planladığı yeni bir yolculuğa çıkıyor.

Antarktika Seferi

In 1837 o üstlendi bölgelerine bir sefer, yeni bir yolculuk Antarktika Okyanusu'nun . Bu yeni sefer, François Arago tarafından 20. yüzyılda yaptığı konuşmada şiddetle eleştirildi .5 Haziran 1837Temsilciler Meclisi'nde. Kendisine göre bilimsel bir ilgisi olmayan seçilen varış noktasını eleştiriyor: “Dolayısıyla bu, saf bir merak yolculuğu; aklı başında insanlar, bilim ve ticaret için beklenecek bir şey olmadığında tehlikeli yolculuklara çıkmazlar. » Astrolabe ve Zelée terk Toulon üzerinde11 Eylül 1837ve 13 Kasım'da Rio de Janeiro limanına demir attı . 11 Ocak 1838, Tierra del Fuego'dan ayrılırlar ve Antarktika buzuna doğru ilerlerler. Arago, Güney Kutbu'na gitmek için seçilen gemilerin sağlamlığını da merak ediyor ve seferin tehlikeli doğasının altını çiziyor. Ardından, Dumont d'Urville ve Arago, Annales maritimes'da aktarılan ara konuşmalarla karşı karşıya gelecekler .

Güney denizlerini keşfediyor, Antarktika Kutbu'na doğru hızla ilerliyor, en büyük tehlikelerle karşı karşıya, yeni topraklar keşfediyor. İlk gelmektedir karşılaşılan 59 inci  dereceye; 64 inci , güney enlem artık uçan dağları, ancak kompakt bir bariyer ufka uzanan. İş gereği gemiler kuzeye gittiler ve Louis-Philippe karası olarak bilinen 120 millik bir kıyı keşfettiler .

7 Mart, aynalardan çıkıyorlar ve 7 Nisan, Valparaíso'da mola verirler . Dumont d'Urville bu limanı terk etti29 Mayıs, kalmak, gelen 26 ağustos de 3 Eylülİçinde Nuku Hiva , Markiz Adaları ve tam anket yapılmış Solomon Adaları 18 ilâ26 Kasım. 6 KasımLa Pérouse batığı ile ünlü bir yer olan Vanikoro'yu ( Nitendi Adaları ) tekrar görür . 1 st Ocak 1839, Astrolabe ve Zealous gelmesi Gouaham ,5 Şubatiçinde Amboine ,1 st HaziranBorneo'nun güney ucunda ,8 Haziraniçinde Jakarta ,6 Ekimiçinde Lampongs ( Sumatra ). Bu bölgelerde iki ekip acımasız bir felaket yaşar: hastalık 17 kişiyi kaçırır ve Dumont d'Urville'i Aralık ayının ilk günlerinde Hobart'ta 16 hasta bırakmaya zorlar .

Kaptan James Clark Ross ve Francis Crozier'in Güney Kutbu'na doğru yola çıktıklarını bu limanda öğrenen kaptan, İngilizleri bir girişim onurunu yalnız bırakmak istemedi ve güneye doğru yeni bir nokta yapmaya karar verdi.

1 st Ocak 1840, Astrolabe ve Zélée tekrar yola çıktı. Ayın 15'inde Cook'un rotasını kestiler ve o andan itibaren kendilerini hiçbir geminin yelken açmadığı bir deniz bölgesinde buldular; 16'sında, 60 ° güney enleminde ve 141 ° doğu boylamında, 50 fit yüksekliğinde ve 200 genişliğinde bir kütle olan ilk buzu görüyoruz; 17'sinde, buz 100 ila 130 fit, 3 ila 400 toise büyüklüğündeydi. 20 Ocak"Cape Discovery"deki araziyi görüyorlar. Arazi 8, 10 mil uzakta; SS-E'den gözden kaybolan devasa bir şerit. OS-W.'ye kadar, 200 ila 300 kulaç yüksekliğinde, tamamen buz ve karla kaplı; 66 ° 38 güney enleminde ve 138 ° 21 doğu boylamında, Antarktika Kutup Dairesi'nin altında ve daha önce Vincendon-Dumoulin seferinin hidrografı tarafından bulunan manyetik Güney Kutbu'ndan kısa bir mesafedeyiz . Dumont d'Urville daha sonra 150 millik kıyı şeridini tanır.

Sahili gördükten sonra 20 Ocak 1840saat 10:50'de Astrolabe ve Zélée'nin iki kanosuna binerler ve ayak basarlar .22 ocak, Landing Rock'ta , “ Dumoulin Adaları  ” adacıkları grubunun en yüksek ve en kuzey-batısında  , adalar Vincendon seferinin hidrografının onuruna Dumont d'Urville tarafından adlandırılmıştır . Pointe Géologie takımadaları, Cape Geodesy yakınlarındaki anakaradan yaklaşık 4  km . Kaya, alg ve hayvan örneklerini alıp Fransız bayrağını ( 66 ° 36 ′ 19 ″ S, 140 ° 04 ′ 00 ″ E ) dikerek sahiplenirler . Dumont d'Urville, mürettebatına bu arazinin bundan böyle Terre Adélie'nin adını taşıyacağını ve karısı Adèle'nin ilk adını hatırlattığını duyurur . 29 ocakBunlar Amerikan seferin yol çapraz Charles Wilkes , kim16 Ocakbatıda kıyıdan 175 km'den ( 66 ° 22 ′ G, 153 ° 40 ′ Doğu doğusu) uzakta bulunan bir "buz adası" görmüş  , daha sonra batıya doğru yelken açmış, sahilin kendisi25 Ocak 1840( 67 ° 04 ′ 37 ″ G, 147 ° 42 ′ 00 ″ D ), Dumont d'Urville onu 9 derecelik boylam (yaklaşık 400 km ) daha batıda gördükten beş gün sonra  , Amerika Birleşik Devletleri tanımasın diye oraya indi Fransızlar Terre Adélie üzerinde hak iddia ediyor.

27 Ocak'ta , batıya doğru seyir halindeyken yaklaşık 150 mil izlenen Adélie Land için tüm keşif projelerinden vazgeçmeye zorlanarak, kendini içinde bulduğu labirentten kaçmak için mümkün olan tüm yelkenlerle kuzeye gitti. Böylece1 st Şubat 184065 ° 20 güney enlemi ve 128 ° 121 doğu boylamında bu vahşi bölgelere son bir veda etti ve 17 Şubat'ta vardığı Hobart'a ulaşmak için kuzeye yöneldi . Halen Yeni Zelanda , Yeni Kaledonya , Torres Boğazı'nı ziyaret ediyor , Mauritius'a dokunuyor ve Fransa'ya dönüyor .

Kaza

Dönüşünde arka amiral olarak atandı .Aralık 1840ve Coğrafya Kurumu'ndan büyük altın madalyayı alır . Fransa'da meydana gelen ilk büyük demiryolu felaketlerinden biri olan Meudon demiryolu felaketinde eşi ve 16 yaşındaki oğluyla birlikte öldüğünde Voyage au Pole Sud et dans l'Océanie'yi yayınlamakla meşgul .8 Mayıs 1842Meudon'daki Bellevue açmasında . Dumont d'Urville, eşi ve iki oğlunun organları içinde gömülü olan Montparnasse mezarlığına içinde Paris .

Güney kutbuna Yolculuk tarafından hacminin 4 yazılı, 1841-1846 ortaya çıktı Vincendon-Dumoulin , seferinin Hydrographer.

haraç, gelecek nesiller

Daha sonra bu keşif ve onuruna kaliteli haritaların tarafından hazırlanan Hydrographer ait Vincendon-Dumoulin seferi , Dumont d'Urville adı verildi Urville Denizi'nde yakın Antarktika içinde, Dağı D'Urville Antarktika Yarımadası'nda Cape Urville içinde batı Yeni Gine ( Endonezya ) ve Urville Island içinde Yeni Zelanda .

Ayrıca onuruna adlandırılmıştır:

Gemiler onun adını taşır:

1919'da karışık bir yolcu yük gemisi, 1930'da Yeni Kaledonya'da sabit bir yük gemisi ve bir dökme yük gemisi de dahil olmak üzere çeşitli Messageries Maritimes gemileri “Dumont d'Urville” adını taşıyordu.

Okul kuruluşları ve binaları onun adını taşır:

İletişim yolları onun adını taşır:

Sergi:

Onu temsil eden eserler:

Diğerleri:

Dumont d'Urville, eşi Adèle Pépin'in, Antarktika'daki Adélie topraklarının ve Yeni Zelanda'daki bir kıyı adası olan Pepin Adası'nın ve annesinin ailesinin, adı geçen adadan çok uzak olmayan Tasman Körfezi'ndeki Croisille Limanı'nın onuruna adını verdi. Ayrıca , keşif gezisi Clément Adrien Vincendon-Dumoulin'in hidrografının onuruna Antarktika'daki Dumoulin Adaları adını verdi .

İşler

Seyahatlerinin hesabı, altı cilt resimli 24 ciltte yayınlandı.

Hayatı boyunca yayınlanan eserler

  • MJ Dumont d'Urville , J. Tastu, 1832-1834 komutasında 1826-1827-1828-1829 yıllarında Kral'ın emriyle gerçekleştirilen L'Astrolabe Keşif Gezisi . Gallica ile ilgili metin: Botanik , MM tarafından. A. Ders ve A. Richard, 1832 [2]  ;
  • Voyage au Congo et dans Afrique équinoxiale'nin analizi, M. Douville , La France littéraire, Haziran 1832. Gallica üzerine metin: [3] .

    • ölümünden sonra eserler

    Notlar ve referanslar

    1. Jacques Guillon, Dumont d'Urville 1790-1842: Venus de Milo, Perugia, Antarctica ve Terre Adélie'nin enkazları , Paris: Éditions France Empire, 1986, s.  24 .
    2. Hans-Otto Meissner, La Pérouse, le gentilhomme des mers , Perrin sürümleri , 2004 ( ISBN  2-262-02183-X ) , s.  256 ve devamı.
    3. Dumont d'Urville, Marcellus & Voutier, Elevation of Venus , Paris: the library, 1994, s.  11 .
    4. Dumont d'Urville, Marcellus & Voutier, Elevation of Venus , Paris: the library, 1994, s.  21 .
    5. Jacques Guillon, Dumont d'Urville 1790-1842: Milo Venüsü, Laperouse, Antarktika ve Terre Adélie'nin enkazları , Paris: Éditions France Empire, 1986, s.  52 .
    6. Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent , Hidrofitlerin veya su agam bitkilerinin tarihi, MM tarafından toplanmıştır. D'Urville ve Lesson, 1822, 1823, 1824 ve 1825 yıllarında Kaptan Duperrey'in komutasında majestelerinin korvetinde, La Coquille'de, dünya çapında yaptıkları yolculukta; Albay Bory de Saint-Vincent tarafından. 25 renkli tabak ile dekore edilmiş ve yazar , Paris, Arthus Bertrand'ın çizimlerinden oyulmuş ,1829, 240  s. ( çevrimiçi okuyun ).
    7. Yves Jacob, Dumont d'Urville: keşiflerin son büyük denizcisi , Grenoble: Glénat, 1995, s.  82 .
    8. Yves Jacob, Dumont d'Urville: keşiflerin son büyük denizcisi , Grenoble: Glénat, 1995, s.  145 .
    9. Jacques Guillon, Dumont d'Urville 1790-1842: Milo Venüsü, La Pérouse, Antarktika ve Terre Adélie'nin enkazları , Paris: Éditions France Empire, 1986, s.  130 .
    10. Yves Jacov, Dumont d'Urville, keşfin son büyük denizcisi Glénat,26 Nisan 1995, 405  s. ( ISBN  2723417522 ) , s.  165
    11. Annales maritimes , 1937, cilt 1, s.  914-944 .
    12. Annales maritimes , 1937, cilt 1, s.  931 .
    13. Annales maritimes , 1937, cilt 2, s.  64-106 .
    14. Korvetler l'Astrolabe ve la Zélée tarafından kutup çevresindeki bölgelerde gerçekleştirilen keşiflerin haritası , 1841 , Antarktika Antlaşması Sekreterliği'nin yeri, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar, Güney Kutbuna Yolculuk levhası ve korvet "Astrolabe" konulu Okyanusya ve "gayretli" in , pozisyon bulmak için yakınlaştırmak n o  iniş önce 38 gemi, fazla 7 deniz mili güneyinde (14 hakkında  km diline yakın), buzul l'Astrolabe denilen Pointe Geologie haritada.
    15. 1837-1838-1839-1840 yıllarında MJ Dumont-d'Urville komutasında Kral'ın emriyle yürütülen "l'Astrolabe" ve "La Zélée" korvetleriyle Güney Kutbu ve Okyanusya'ya seyahat, geminin kaptanı , Paris, Gide éditeur, 1842-1846, cilt 8, s.  148-152 , Gallica sitesi: “Astrolabe'nin kanosu çoktan yol almıştı (…) ve iki buçuk saat sonra gördüğümüz en yakın adacıklara ulaştık. (…) Bu kadar kısa sürede, 7 milden fazla bir mesafe. (…) En batıdaki ve en yüksek adacığın batı kısmına indiğimizde büyük bir sevinçle saat neredeyse dokuzdu. » Bu, onun seyahat raporunda Dumont d'Urville içinde, doğuya ° meridyen 180 geçerken bir gün eklemek unutmuş unutulmamalıdır belki ilham bir gün, ardından olayları öncedir Jules Verne onun içinde Çevresinde dünyada seksen gün içinde .
    16. İniş kayalarının tarihi yerler ve anıtlar çerçevesinde sınıflandırılması önerisi , Dumont d'Urville tarafından yapılan tarih hatasından bahseden Antarktika Antlaşması Danışma Toplantısı, 2006, not 4.
    17. 1837-1838-1839-1840 yıllarında MJ Dumont-d'Urville komutasında Kral'ın emriyle yürütülen "l'Astrolabe" ve "La Zélée" korvetleriyle Güney Kutbu ve Okyanusya'ya seyahat, geminin kaptanı , Paris, Gide éditeur, 1842-1846, cilt 8, s.  138 , Gallica sitesi.
    18. Antarktika Antlaşması Sekreterliği'nin bulunduğu Landing Rock'ın fotoğrafı , Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar.
    19. İniş kayalarının tarihi yerler ve anıtların bir parçası olarak sınıflandırılması önerisi , Antarktika Antlaşması Sekreterliği'nin yeri, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar, s.  2 .
    20. Dubouzet'in 1840 tarihli Dumoulin Adaları Haritası , Antarktika Antlaşması Sekreterliği'nin sitesi, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar.
    21. Antarktika Antlaşması Sekreterliği, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar'ın bulunduğu Pilot de Terre Adélie'deki Dumoulin Adaları ve “İniş Kayası” haritası.
    22. Pointe Géologie takımadalarının IGN haritası , Antarktika Antlaşması Sekreterliği, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar.
    23. “Usturlap” ve “La Zélée” korvetlerinde Güney Kutbu ve Okyanusya'ya Yolculuk'un 168 ila 171 numaralı levhaları , LINK Tazmanya bölgesi, Adelie Sahili (Antarktika) - Resimli çalışmalar.
    24. Antarktika Antlaşması Sekreterliği, Belgeler, Tarihi Yerler ve Anıtların bulunduğu yer olan Adélie Land'e sahip olmak , "l'Astrolabe" ve "la Zélée" korvetlerinde Güney Kutbuna ve Okyanusya'ya Yolculuk'un 171 numaralı levhası » , Görünüm batıdan.
    25. Üç ölüm belgesi, ölüm tarihinde kaydedilir.8 Mayıs 1842içinde Paris eski 11. bölge içinde , Paris'in sivil statüsünü yeniden .

    Ekler

    İlgili Makaleler

    bibliyografya

    Dış bağlantılar

    Kısmi kaynaklar

    Urv'nin. Jules Dumont d'Urville'in standart botanik kısaltmasıdır .

    IPNI tarafından bu yazara atanan yazar kısaltmaları listesine veya tesis listesine bakın