Of dürbün bir cihaz olan optik iki içeren, uzaktaki nesneler gözlemlemek için büyütme binoküler gözlük paralel bağlanmış simetrik.
Dürbünlerin basit bir teleskopla karşılaştırıldığında avantajı, bir dereceye kadar stereoskopik görüşü koruyabilmeleridir . Bazı çok uzun menzilli deniz dürbünleri , uzaktaki nesneler için derinlik algısını iyileştirmek için girişte geniş bir optik eksen aralığı ile tasarlanmıştır.
Tersine , Galileo denilen dürbünler içbükey göz merceklerine sahiptir ve hedeflere ters çevrilmemiş bir görüntü verir. Dirseksiz düz boruları vardır. Optik eksenleri arasındaki mesafe, gözlemcinin gözleri kadardır (gözbebekleri arası mesafe), kabartma etkisini arttırmazlar ve sadece gözlemcinin binoküler rahatlığı için tasarlanmıştır. Düşük büyütme ile bunlara tiyatro dürbünleri de denir.
Spotting dürbünleri 1608'de Hollandalı bir gözlükçü olan Hans Lippershey tarafından icat edildi .
Işık ile optik sistemine girer amaçları birkaç var lensler her birinin ucunda, boru .
Hedefler yakınsak sistemler olduğundan, ortaya çıkan görüntüler bir kırılma teleskopunda olduğu gibi çevrilir (yukarı / aşağı, sola / sağa). Bu görüntüler aracılığıyla büyütülmüş görüldü edilir eyepieces olarak hizmet büyüteçleri ve ayrıca çeşitli lens oluşur. Düzeltilmiş (düz) karasal görüntülerin gözlemlenmesine izin vermek için , ışık yoluna bir optik araç yerleştirilir. Bir prizma sisteminden oluşur, ışık huzmesini bükme avantajı sunar ve cihazın genel boyutunu küçültmeyi mümkün kılar. Bu optik cihazı karakterize eden bir başka avantaj, bükülmüş optik ışınlar paralel kalır, bu da çıkış eksenleri arasında gözlemcinin gözlerine eşit bir mesafeyi korurken hedeflerin optik eksenleri arasındaki mesafeyi arttırmayı mümkün kılar. Sonuç, cihazın birden fazla büyütülmesiyle artan rahatlama hissinin korunmasıdır.
Tüm tüpler, bir kişiden diğerine ayarlamak için gözbebekleri arası mesafenin ayarlanabileceği şekilde (merkezi mekanik eksen) tasarlanmıştır. Göz merceğinden biri , gözlemcinin iki gözünün görsel kalitesinde ( diyoptride düzeltme ) olası bir farkı hesaba katacak şekilde ayarlanabilir .
Askeri dürbünleri deniz dürbünü adı verilen mevcut dürbünlerden ayırt edebiliriz . İkincisi için, merkezi bir kadran, tüm okülerleri objektifler tarafından verilen görüntülere doğru hareket ettirerek yakındaki bir nesneye uyum sağlamayı mümkün kılar.
Dürbün aşağıdaki alanlarda kullanılır (liste ayrıntılı değildir):
İlk iki durumda amaç, görülmeden görmektir; bu nedenle dürbünler, dış lenslerdeki yansımaları önlemek için güneşliklerle donatılmıştır, bu yansımalar gözlemciyi ele verebilir. Ek olarak, askeri bağlamda, bazı dürbünler, gece görüşü için ışığı yükseltmek veya kızılötesini görünür ışığa dönüştürmek için cihazlarla donatılmıştır (daha fazla ayrıntı için, gece görüş dürbünleri makalesine bakın ).
Üçüncü durumda, dürbünler, geniş alanları, dürbün görüşü ve parlaklıkları sayesinde derin gökyüzü gözlemlerinde ( galaksiler , bulutsular ) faydalıdır . Daha yüksek büyütmeli formüller kuyruklu yıldızları gözlemlemek için idealdir. Görüntünün hassasiyeti ve kararlılığı önemli olduğundan, astronomi dürbünleri bu nedenle genellikle bir desteğe ( tripod ) monte edilmelerini sağlayan bir adaptörle donatılmıştır .
Ornitolojide bir finnstick kullanılması tavsiye edilir.
Ticarette, dürbünler esas olarak a × b olarak belirtilen iki sayı ile karakterize edilir :
Yüksek parlaklık (50) ve orta büyütme (7 ×) sayesinde iyi stabiliteyi birleştiren 7 × 50 dürbün, gece gözlemi için mükemmeldir. Ancak gün içinde aynı parlaklıktan dolayı gözleri yorabilirler. Kuş gözlemciliği için daha çok 10x42 modelinden başlamanız tavsiye edilir.