K-ON!

K-ON! K-ON makalesinin açıklayıcı görüntüsü! K-ON'un Fransızca baskısının logosu ! け い お ん!
( Keion! )
Tür Seinen
Tür Yonkoma
Temalar Hayatın bir parçası , komedi, müzik
Manga  : Lisans
Yazar Kakifly
Editör (ja) Hōbunsha
(tr) Kazé
Ön yayın Manga Saati Kirara , Manga Saati Kirara Karat
İlk sürüm 9 Nisan 2007 - 9 Eylül 2010
Ciltler 4
Manga  : İkinci döngü
Yazar Kakifly
Editör (ja) Hōbunsha
Ön yayın Manga Saati Kirara , Manga Saati Kirara Karat
İlk sürüm Nisan 9 , 2011 - 28 Haziran 2012
Ciltler 2
Manga  : K-ON! Anthology komik
Editör (ja) Hōbunsha
Ön yayın Manga Saati Kirara , Manga Saati Kirara Karat
Ciltler 5
Manga  : K-ON! Hikaye Anthology komik
Editör (ja) Hōbunsha
Ön yayın Manga Saati Kirara , Manga Saati Kirara Karat
Ciltler 3
Japon anime
Yönetmen Naoko Yamada
Senarist Reiko yoshida
Animasyon stüdyosu Kyoto Animasyonu
Besteci Hajime Hyakkoku
Lisans (ja) Midilli Kanyonu
(tr) Kazé
Zincir TBS , BS-i , Disney Kanalı
1 yeniden difüzyon 3 Nisan 2009 - 26 Haziran 2009
Bölümler 13
Japon OAV : Ev yaşa !
Yönetmen Naoko Yamada
Senarist Reiko yoshida
Animasyon stüdyosu Kyoto Animasyonu
Besteci Hajime Hyakkoku
Lisans (ja) Midilli Kanyonu
(tr) Kazé /
Süresi 24 dakika
çıkış

20 Ocak 2010
Japon Anime : K-ON‼
Yönetmen Naoko Yamada
Senarist Reiko yoshida
Animasyon stüdyosu Kyoto Animasyonu
Besteci Hajime Hyakkoku
Lisans (ja) Midilli Kanyonu
(tr) Kazé
Zincir TBS , BS-i , Disney Kanalı
1 yeniden difüzyon 7 Nisan 2010 - 29 Eylül 2010
Bölümler 26
Japon OAV : K-ON‼
Yönetmen Naoko Yamada
Animasyon stüdyosu Kyoto Animasyonu
Lisans (ja) Midilli Kanyonu
(tr) Kazé
Süresi 24 dakika
çıkış

16 Mart 2011
Japon animasyon filmi: K-ON! Film
Yönetmen Naoko Yamada
Üretici Takahiro Ōno
Senarist Reiko yoshida
Animasyon stüdyosu Kyoto Animasyonu
Lisans (ja) Midilli Kanyonu
(tr) Kazé
Süresi 110 dakika
çıkış

3 Aralık 2011

K-ON! (けいおん! , Keion! ) Bir mi manga çizgi formatını dört kutu Kakifly tarafından yazılmış ve resimli. Dizinin başlığı,Fransızca'ya “yumuşak / pop müzik ”olarak çevirebileceğimizJaponca Keiongaku (軽 音 楽 ) Kelimesinden geliyor. Arasında önceden yayınlandıNisan 2007ve Eylül 2010'da Manga Time Kirara ve Manga Time Kirara Carat dergilerinde ve toplam dört cilt olarak derlendi. Fransızca versiyonu tamamen Kazé tarafından düzenlenmiştir . İkinci bir döngü daha sonra arasında önceden yayınlandıNisan 2008 ve Haziran 2012 de aynı dergilerde ve toplam iki cilt halinde derlendi.

Kyoto Animasyon stüdyosu tarafından üretilen bir animasyon televizyon dizisi Japonya'da yayınlandı.3 Nisan -de 29 Haziran 2009TBS kanalında . Daha sonra ikinci bir sezon yayınlandı7 Nisan -de 29 Eylül 2010. Birkaç FVO da üretildi.

Ayrıca sekiz antoloji , “K-ON! Anthology comic ”, aynı yayıncı tarafından Japonya'da yayınlandı. Yazar, her cildin sonunda teşekkür edilen bir çizim dışında buna katılmaz. Aslında, eser sadece dōjinshi'yi ve çeşitli mangaka veya amatörlerin illüstrasyonlarını toplar .

Özet

K-ON'un hikayesi ! Sakuragaoka Lisesi Müzik Kulübü etrafında dönüyor. İkinci sınıfa geldikten sonra, Ritsu Tainaka, çocukluğundaki en iyi arkadaşı Mio Akiyama'yı ışık grubuna katılmaya zorlar. Ancak, kulüp en az dört üyesi yoksa kapanma riski taşır. Grubun kendi kendini "lideri" ilan eden Ritsu, Tsumugi Kotobuki'yi işe almayı başarır. Aynı zamanda, dinamik bir genç kız olan Yui Hirasawa'nın ikinci girişini takip ediyoruz, havaya uçuyor ve çok açgözlü. Birkaç hafta sonra, çocukluk arkadaşı Nodoka Manabe, ikincisini asla "topluma entegre olamamanın" acısıyla bir kulübe katılmaya zorluyor. Yui sonunda orada ne yapacağını bile bilmeden ışık grubuna katılmayı seçer. Daha sonra Yui, gitarı yeni arkadaşlarının gözetiminde öğrenmeye karar verir. Daha sonra Azusa gruba ikinci bir gitarist olarak katılacaktı.

Karakterler

K-ON'un karakterleri ! Japon grupları P-Model ve The Pillows'un üyelerinden türetilmiş isimler var .

Yui Hirasawa (平 沢 唯, Hirasawa Yui ) Yui, K- ON'un ana karakterlerinden biridir ! . Müzik kulübü üyelerinden biri, grubun gitaristi ve şarkıcısı; o animede "Guitah" (mangada "Magui") adını verdiği Gibson Les Paul Heritage Cherry Sunburst elektro gitarını çalıyor . Okulda başarılı değil, ancak çabaladığında inanılmaz sonuçlar elde edebiliyor, tıpkı yetişmesini sağlamak için Mio tarafından koçluk yaptığında görülebileceği gibi. Yui, doğası gereği oldukça masum ve tasasızdır, ancak her seferinde yalnızca bir göreve odaklanabiliyor gibi görünse de, motive edilirse, inanılmaz bir konsantrasyona sahip olabilir. Örneğin, yetişme testini gözden geçirmeden önce öğrendiği akorları unutacaktır. Soyadı P-Model'in gitaristi Susumu Hirasawa'ya (平 沢 進, Hirasawa Susumu ) göre modellenmiştir . Mio Akiyama (秋山 澪, Akiyama Mio ) Mio, kulübün utangaç görünüşlü kızıdır. Basçı ve bazen solak Fender Jazz Bass 3-Colour Sunburst basında çaldığı grup şarkıcısı . Başlangıçta edebiyat kulübüne katılmak istedi, ancak çocukluk arkadaşı Ritsu tarafından müzik kulübüne katılmak zorunda kaldı. Çok iyi bir öğrenci ama çok duyarlı ve arkadaşlarının acı çektiğini görmeye dayanamıyor. Gerekirse, bu acı dolu anlarda kendisini karakterize eden bir cenin pozisyonu alacaktır. Bazen katı görünebiliyorsa, sık sık utanır ve bir grubun ortasında gizli bir enstrüman olduğu ve böylece kişiliğini olabildiğince iyi yansıttığı gerçeğiyle bas seçimini açıklar. Grubun şarkılarının sözlerini yazan kişi o. Adı, P-Model basçı / klavyeci Katsuhiko Akiyama'dan geliyor. Bazen Ritsu ile birlikteyken yanderekko'ya çok benzeyen bir kişiliği vardır . Ritsu Tainaka (田 井中 律, Tainaka Ritsu ) Ritsu, kulübün kendi kendini ilan eden başkanıdır. O bir davulcu ve Yamaha Drums Higpig setinde çalmayı tercih ediyor . Belirsiz bir kişiliğe sahiptir ve çoğu zaman tüm önemli müzik kulübü etkinliklerini ve / veya duyurularını unutmak gibi can sıkıcı bir alışkanlığa sahiptir. Seçiminin "havalı" olduğu için davullara düştüğünü ama her şeyden önce diğer enstrümanlarda parmakların çılgın hareketlerinin onu sinirlendirdiğini ve kızdırdığını söylüyor. Ritsu, Mio'nun çocukluk arkadaşıdır ve gelip onunla dalga geçmek için tek bir fırsatı bile kaçırmaz. Soyadı, P-Model grubunun eski davulcusu Sadatoshi Tainaka'dan esinlenmiştir. Tsumugi Kotobuki (琴 吹 紬, Kotobuki Tsumugi ) Arkadaşları tarafından sık sık Mugi olarak adlandırılan Tsumugi, zengin bir geçmişe sahip bir kızdır. Büyüleyici ve cömert kişiliğiyle grubun piyanisti ve Korg Triton Extreme 88 Key synth'ini çalıyor . Mugi, dört yaşından beri piyano çalıyor ve enstrümanıyla birçok yarışma kazandı. Bir işletme sahibinin kızı ve ailesinin Japonya'nın her yerinde birkaç villası var . Yui gitarını almaya gittiğinde, Tsumugi'nin babası mağaza müdürüydü, Gibson'un fiyatında bir indirim için pazarlık yapmak için pozisyonundan çalacak. Prova odasına sık sık hamur işleri getirir. İki kız arasındaki ilişkiyi görmekten büyülenir ve bu konuda cüretkar düşüncelere sahip olmaktan çekinmez. Mugi başlangıçta lise korosuna dönecekti, ancak Ristu tarafından sıcak bir şekilde teşvik edildikten sonra müzik kulübünü seçmeyi tercih etti. Öyle Hikaru Kotobuki , ona ismini veren P-Model grubunun eski piyanist. Sawako Yamanaka (山 中 さ わ 子, Yamanaka Sawako ) Sawako, lise üflemeli çalgı kulübü danışmanıdır. Bu kuruluş mezunu ve müzik kulübünün eski üyesidir. Çevresindeki insanların bir heavy metal grubunda olmayı hayal ettiğini bilmesini istemiyor . Ritsu'nun geçmişi hakkındaki şantajından sonra nihayet yumuşak müzik grubunun baş danışmanı olmayı kabul etmek zorunda kalır. Kendisinin bilge ve dengeli bir imajını tasvir etmesine rağmen, Sawako'nun ( Ritsu ve Yui tarafından sevgiyle Sawa-chan olarak adlandırılmıştır ), grupla yalnız kaldığında tamamen farklı ve tamamen otantik bir karakter olduğu ortaya çıkar. Son olarak,  Mio'nun üzüntüsüne kadar, " cosplay yapma " söz konusu olduğunda tembel ve sorumsuz görünüyor  . Soyadı, The Pillows'un şarkıcısı ve gitaristi Sawao Yamanaka'dan esinlenmiştir . Nodoka Manabe (真 鍋 和, Manabe Nodoka ) Nodoka, Yui'nin çocukluk arkadaşı ve öğrenci konseyi üyesidir. O içeri Mio aynı sınıfta 2 nd  ölçüde onu şirket takdir hacmi. Adı The Pillows'un diğer gitaristi Yoshiaki Manabe'den geliyor . Ui Hirasawa (平 沢 憂, Hirasawa Ui ) Ui, Yui'nin küçük kız kardeşidir. Liseye zar zor dönüyor. Kız kardeşinin aksine, Ui daha kibar ve olgundur ve evi bir yetişkin gibi yönetmeyi bilir. Gitarist olarak büyük bir yeteneği var ve eğitime başladıktan birkaç gün sonra kulüp grubuyla çalabilecek hale geliyor. Yui gibi, adı da Susumu Hirasawa'dan esinlenmiştir. Azusa Nakano (中 野 梓, Nakano Azusa ) Yui tarafından sevgiyle "Azu-nyan" lakaplı Azusa, ikinci ciltte gruba katılan yeni bir öğrencidir. Grubun ikinci gitaristi ve acemi bir gitarist olarak poz veren bir Fender '65 Mustang çalıyor . Aslında beş yıldır gitar çalıyor ve Yui'den çok daha iyi. İlk başta, çay servisi ve danışmanın hobileri nedeniyle kulübün ciddiyetinden şüphe ediyor, ancak hızla grubun tam üyesi oluyor. Yui ve Ui ile birlikte Azusa, bazı bölümlerde anlatıcı olarak kullanılan birkaç karakterden biridir. Gerçekten de bazen izleyiciye düşüncelerini açıklayan ender karakterlerden biridir. Jun Suzuki (鈴木 純, Suzuki Jun ) Jun, Ui ve Azusa'nın sınıf arkadaşı ve arkadaşıdır. Ui ilk yıllarında Jun'u kulübe katılmaya ikna etmeye çalıştı, ancak Jun sonunda caz kulübüne katılmaya karar verdi. Daha sonra bu karardan pişman olacak. Mio'ya hayranlık duyuyor çünkü ikisi de bas çalıyor. Megumi Sokabe (曽 我 部 恵, Sokabe Megumi ) Megumi, öğrenci konseyinin eski başkanı ve Mio Fan Kulübü'nün kurucusudur (Nodoka, son yılında bu iki pozisyonda yerini almıştır). Mio'yu tekrar görmek istediği için lisedeki son günlerinde Mio'yu takip ediyor. Grup ona veda hediyesi olarak bir şarkı verir. Megumi, Ritsu ile arkadaş olur. Yui ve arkadaşlarının kayıtlı olduğu aynı üniversitede olduğu için, onlara sınav kağıtlarını vererek Ritsu ve Yui'ye üniversite giriş sınavlarında yardımcı olacak. Sumire Saitō (斉 藤 菫, Saitō Sumire ) Nao Okuda (奥 田 直, Okuda Nao )

Manga

K-ON! her şeyden önce Kakifly (en)  tarafından yazılan ve gösterilen " dört kutu " formatında  bir mangadır . Manga , Hōbunsha tarafından düzenlenen Manga Time Kirara (en) dergisinde düzenli olarak yayınlanmaya başlıyor .  Mayıs 2007 tarihinde yayınlandı 9 Nisan 2007. Manga ayrıca iki ayda bir Manga Time Kirara Carat  (en) dergisine konuk olarak çıktı .Ekim 2008, tarihinde yayınlandı 28 Ağustos 2008. İlk ciltli cilt şu tarihte yayınlandı26 Nisan 2008ve dördüncü cilt çıktı 27 Eylül 2010. Fransız lisansının satın alındığı Japan Expo 2010'da duyuruldu ve ilk ciltHaziran 2011.

Dizinin geri dönüşü, Şubat 2011. Daha sonra iki farklı dizi yayınlandı: İlk olarak üniversitede geçen dizi arasında yayınlandı.Nisan 9, 2011 ve 9 Haziran 2012Manga Time Kirara dergisinde  ; lisede ikinci sırada yer alan yayınlar arasında yayınlandı28 Nisan 2011 ve 28 Haziran 2012Manga Time dergisinde Kirara Carat . Bu iki serinin her biri, sırasıyla Eylül veEkim 2012.

K-ON adlı bir türev serisi ! Shuffle şu tarihten beri önceden yayınlandı:Temmuz 9, 2018Manga Time Kirara dergisinde . Bir birinci sınır hacmi tarihinde yayımlanmıştır27 Şubat 2020.

Birinci döngü

n, o  Japonca Fransızca
Yayın tarihi ISBN Yayın tarihi ISBN
1 26 Nisan 2008 978-4-8322-7693-2 16 Haziran 2011 978-2-82030-139-0
2 26 Şubat 2009 978-4-8322-7781-6 11 Ağu 2011 978-2-82030-197-0
3 18 Aralık 2009 978-4-8322-7869-1 1 st Aralık 2011 tarihinden 978-2-82030-245-8
4 27 Eylül 2010 978-4-8322-7943-8 22 Şubat 2012 978-2-82030-285-4

İkinci döngü

n, o  Japonca
Başlık Yayın tarihi ISBN
1 K-ON! orta okul 27 Eylül 2012 978-4-8322-4196-1
2 K-ON! lise 27 Ekim 2012 978-4-8322-4209-8

Anthology komik

n, o  Japonca
Yayın tarihi ISBN
1 27 Kasım 2009 978-4-8322-7866-0
2 27 Nisan 2010 978-4-8322-7908-7
3 26 Ağu 2010 978-4-8322-7936-0
4 27 Mayıs 2011 978-4-8322-4032-2
5 27 Eylül 2011 978-4-8322-4065-0

Hikaye Anthology komik

n, o  Japonca
Yayın tarihi ISBN
1 26 Kasım 2011 978-4-8322-4085-8
2 26 Kasım 2011 978-4-8322-4086-5
3 27 Şubat 2013 978-4-8322-4266-1

Anime

Televizyon dizileri

Animasyonlu televizyon dizisi uyarlaması , Aralık 2008'de Newtype dergisinde duyuruldu . Bu film Kyoto Animasyon stüdyosu tarafından üretildi ve Naoko Yamada tarafından yönetildi. Arasında yayınlandı3 Nisan 2009 ve 26 Haziran 2009Japon TV kanalları TBS ve BS-i'de . İlk sezonun açılışı Çağayake! Kızlar ve Yōko Hikasa, Satomi Satō ve Minako Kotobuki ile Aki Toyosaki tarafından canlandırılıyor. İlk sezonun sonunun adı 'tembel' deme ve Hikasa tarafından Toyosaki, Satō ve Kotobuki eşlik ediyor. Tüm sezonu kapsayan yedi DVD ve Blu-ray yayınlanmıştır.29 Temmuz 2009 ve 20 Ocak 2010ve yedinci ve son DVD / Blu-ray seti ile bir OAV mevcuttur. Bu sezon Fransa'da Kazé tarafından dağıtılıyor .

K-ON adlı ikinci bir sezon !! (け い お ん ！！ , İki ünlem işaretiyle ) , resmi olarakAralık 2009, aynı ekiple ve ilk uyarlamayla aynı seiyu ile . Arasında yayınlandı6 Nisan 2010 ve 29 Eylül 2010içinde Japonya'ya üzerinde TBS kanalında . 2. sezonun ilk bölümünün (1. bölümden 13. bölüme kadar) açılışına Go! Git! Maniac ve ikinci bölümdeki Utauyo !! Miracle . 2. sezonun ilk bölümünün sonu Dinle !! (başlıkta 2 ünlem işareti ile) ve ikinci bölümdeki hayır, teşekkür ederim . "Teşekkür" ün Tainaka, Hirasawa, Akiyama, Nakano ve Kotobuki grubunun üyelerinin isimlerinden oluştuğunu fark ettik. Daha sonra dokuzuncu DVD / Blu-ray setiyle ek bir bölüm yayınlandı.

İçinde Şubat 2011, K-ON! En iyi Oricon'un yaratılmasından bu yana satılan 500.000 Blu-ray'i aşan ilk franchise oldu .

İlk sezonun beşinci yıldönümü vesilesiyle, tüm bölümleri içeren bir Blu-ray BOX seti yayınlandı.5 Mart 2014. Ardından ikinci sezonun bölümlerini içeren ikinci bir kutu seti çıkıyor Kasım 19 , 2014.

Bölüm listesi K-ON! (Sezon 1)
N o  Fransız başlık Japonca Başlık Tarih 1 yeniden  yayılma
Kanji Rōmaji
1 Çözülme! 廃 部! Haibu! 3 Nisan 2009
2 Aletler! 楽 器! Gakki! 10 Nisan 2009
3 Yoğun incelemeler! 特訓! Tokkun! 17 Nisan 2009
4 Yaz Kampı ! 合 宿! Gasshuku! 24 Nisan 2009
5 Özel öğretmen ! 顧問! Komon! 1 st Mayıs 2009 tarihinden
6 Lise Festivali! 学園 祭! Gakuensai! 8 Mayıs 2009
7 Noel ! ク リ ス マ ス! Kurisumasu! 15 Mayıs 2009
8 Hoşgeldiniz ! 新 歓! Shinkan! 22 Mayıs 2009
9 Yeni ! 新 入 部 員! Shinnyū Buin! 29 Mayıs 2009
10 Bir Yaz Kampı daha! ま た 合 宿! Mata Gasshuku! 5 Haziran 2009
11 Kadırgalar! ピ ン チ! Pinchi! 12 Haziran 2009
12 Müzik Kulübü! 軽 音! Keion! 19 Haziran 2009
13 Bir Kış Günü! 冬 の 日! Fuyu hayır, merhaba! 26 Haziran 2009
OAV Ev yaşa! ラ イ ブ ハ ウ ス! Raibu Hausu! 20 Ocak 2010
K-ON !! (2. Sezon)
N o  Fransız başlık Japonca Başlık Tarih 1 yeniden  yayılma
Kanji Rōmaji
1 Lise son yılı! 高 3! Kō San! 7 Nisan 2010
2 Bahar temizliği 整頓! Seiton! 13 Nisan 2010
3 Harman ド ラ マ ー! Doramā! 20 Nisan 2010
4 Okul gezisi! 修学旅行! Shūgaku Ryokō! 27 Nisan 2010
5 Yoklukları sırasında! お 留守 番! Orusuban! 4 Mayıs 2010
6 Yağmur mevsimi ! 梅雨! Tsuyu! 11 Mayıs 2010
7 Bir çay etrafında! お 茶会! Ochakai! 18 Mayıs 2010
8 Oryantasyon! 進 路! Shinro! 25 Mayıs 2010
9 Dönem sonu sınavları! 期末 試 験! Kimatsu Shiken! 1 st Haziran 2010 tarihinden
10 Özlemek! 先生! Usta! 8 Haziran 2010
11 Sıcak ! 暑 い! Atsui! 15 Haziran 2010
12 Yaz Festivali! 夏 フ ェ ス! Natsu Fesu! 22 Haziran 2010
13 Yaz dilekleri! 残 暑 見 舞 い! Zansho Mimai! 29 Haziran 2010
14 Yaz kursları! 夏 期 講習! Khaki Kōshū! 6 Temmuz 2010
15 Maraton マ ラ ソ ン 大会! Marason Taikai! 13 Temmuz 2010
16 Kızlar 先輩! Senpai! 20 Temmuz 2010
17 Daha fazla yer yok! 部 室 が な い! Bushitsu ga Nai! 27 Temmuz 2010
18 Ana rol! 主 役! Shuyaku! 3 Ağu 2010
19 Romeo ve Juliet ! ロ ミ ジ ュ リ! Romi Juri! 10 Ağu 2010
20 Festival devam ediyor! ま た ま た 学園 祭! Mata Mata Gakuensai! 17 Ağu 2010
21 Hatıra albümü! 卒業 ア ル バ ム! Sotsugyō Arubamu! 24 Ağu 2010
22 Sınavlar! 受 験! Juken! 31 Ağustos 2010
23 Okuldan sonra ! 放 課後! Hōkago! 7 Eylül 2010
24 Mezuniyet seremonisi! 卒業 式! Sotsugyōshiki! 14 Eylül 2010
25 Planlama toplantısı! 企 画 会議! Kikaku Kaigi! 21 Eylül 2010
26 Ziyaret etmek ! 訪問! Hōmon! 28 Eylül 2010
OAV Plan ! 計画! Keikaku! 16 Mart 2011

Animasyon filmi

Sezon 2'nin son bölümünün sonunda bir animasyon film uyarlaması duyuruldu. 3 Aralık 2011içinde Japonya . Film, iki günde 316 milyon yen üretti veMayıs 2012.

Filmin DVD'leri ve Blu-ray'leri 18 Temmuz 2012.

Fransa'da film o zamandan beri piyasada. Şubat 10, 2016 Kazé'de DVD ve Blu-ray'de.

Müzik

Japonya'da başarı, bugüne kadar yaklaşık otuz kayıt pazarlanacak şekildedir. Anime'den ambiyans müziği müzikleri var, diğerleri grup tarafından gerçekleştirilen şarkılar ve tek bir karaktere adanmış bazı diskler ile daha geleneksel bir "tekli" formatta. Bu türevler büyük ticari başarılar, bazı sertifikalı altın plaklardır.

K-ON şarkılarının ve film müziklerinin tüm kayıtlarını içeren bir kutu seti ! (yayınlanmamış parçaların yanı sıra), başlıklı K-ON! Music History's BOX ,20 Mart 2013.

Dublaj

Karakterler Japon sesleri Fransız sesleri
Yui Hirasawa Aki Toyosaki Jennifer Fauveau
Mio Akiyama Youko Hikasa Nayélie Ormanı
Ritsu Tainaka Satomi Satō Caroline mozzone
Tsumugi Kotobuki Minako Kotobuki Marie Diot
Azusa Nakano Ayana Taketatsu Frederique Marlot
Ui Hirasawa Madoka Yonezawa Caroline Combes
Nodoka Manabe Chika Fujitō Gwenaelle Julien
Sawako yamanaka Asami Sanada Jessie lambotte
Jun Suzuki Yoriko Nagata Nathalie Bienaimé

Notlar ve referanslar

  1. "  K-ON! (manga)  ” , Anime News Network'te ( 6 Şubat 2009'da erişildi )
  2. "  Manga Time Kirara Mayıs 2007 sayısı  " , Hōbunsha hakkında ( 6 Şubat 2009'da erişildi )
  3. (Ja) "  Manga Time Kirara Carat Ekim 2008 sayısı  " , Hōbunsha'da (erişim tarihi 6 Şubat 2009 )
  4. "  K-sonu !"  » , Http://www.manga-news.com/ adresinde
  5. "  K-On! Kaze Manga  ” , http://www.manga-news.com/
  6. "  Toki ve K-on Haziran'da Kazé Manga'ya iniyor!"  » , Http://www.manga-news.com/ adresinde
  7. "  K-geri dön !  » , Http://www.manga-news.com/ adresinde
  8. "  K-geri dön ! (Devam)  ” , http://www.manga-news.com/
  9. "  K-on devam filminin sonu !"  » , Http://www.manga-news.com/ adresinde
  10. (inç) "  K-On! Manga , Anime Haber Ağı'nda Kolej, Liseyi 2 Dergide Kapatacak  ”
  11. (in) "  K-ON 28 Haziran Sonuna Manga Lisesi Edition'da (Güncellendi)  " üzerine Anime Haber Ağı
  12. (in) "  K-ON Manga Son Birimleri eylül, ekim öngörülmekte  " üzerine Anime Haber Ağı
  13. (ja) " か き ふ ら い「 け い お ん！ Karışık 」1 巻 、 楽 器 初心者 3 人 娘 の バ ン ド 4 コ マ " , Natalie ,27 Şubat 2020( 6 Mart 2020'de erişildi ) .
  14. (ja) “  K-ON'un Japon ciltlerinin listesi ! - Birinci döngü  " , Hōbunsha'da
  15. (ja) “  Japonca K-ON Cilt 1 ! - İkinci döngü  ” , Hōbunsha'da
  16. (ja) “  Japonca K-ON Cilt 2 ! - İkinci döngü  ” , Hōbunsha'da
  17. (ja) “  K-ON'un Japon ciltlerinin listesi ! - Anthology comic  ” , Hōbunsha'da
  18. (ja) “  K-ON'un Japon ciltlerinin listesi ! - Story Anthology comic  ” , Hōbunsha'da
  19. (inç) "  K-ON! Dört Paneli Okul Komedi Manga, Anime Get  ” üzerine Anime Haber Ağı
  20. (in) "  'Yenilenen' kurmay Havalandırma Haruhi Suzumiya Açıklandı  " üzerine Anime Haber Ağı
  21. (inç) "  K-ON! Ekstra Bölüm 7 BD / DVD Hacim için Yeşil-Lit  ” üzerine, Anime News Network
  22. "  K-ON! en animée chez Kaze  ” , http://www.manga-news.com/ adresinde
  23. "  K-ON! KZPlay'de  ” , http://www.manga-news.com/ adresinde
  24. (inç) "  K-On! Anime'nin 2. Sezonu Resmen Açıklandı  ” , Anime News Network'te
  25. (in) "  K-On ' ın 2 Sezon, Anime B Gata H Kei Nisan tarihli  " üzerine Anime Haber Ağı
  26. (inç) "  K-On! Anime Haber Ağında Film Yeşil-Aydınlatıyor  ” ,
  27. (inç) "  K-ON !! Yeni Yan Hikayesi Bölüm Yeşil-Lit, alır  ” üzerine Anime Haber Ağı
  28. (inç) "  K-ON! 500.000'den Fazla Çizgi Roman Satacak İlk TV Anime Franchise'ıdır  ” , Anime News Network'te
  29. (ja) "  「 け い お ん！ 」Blu-ray BOX  " , TBS'de (erişim tarihi 14 Ağustos 2014 )
  30. (ja) "  「 け い お ん !! 」Blu-ray BOX  " , TBS'de (erişim tarihi 14 Ağustos 2014 )
  31. "  K-on!  : Hazırlıktaki Film  ” , http://www.manga-news.com/
  32. “  Filmde K-on : Bilgi  ” , http://www.manga-news.com/
  33. (içinde) "  Gazeteci: K-ON! Film 2 Günde 316 Milyon Yen Kazandı (Güncellendi)  ” , Anime News Network'te
  34. (inç) "  K-ON! Film, Gişede 1,9 Milyar Yen Kazandı  ” , Anime News Network'te
  35. (inç) "  K-ON! Filmin BD / DVD'si 18 Temmuz'da Çıkacak  ” , Anime News Network'te
  36. "  'K-ON! - Film - Combo Collector's Edition BluRay + Dvd: DVD ve Blu-ray: Amazon.fr  ” , Amazon.com'da
  37. “  'K-on Filmi! DVD, Blu-ray ve koleksiyoncu kutusu Kazé'de!  » , MangAnime'de
  38. Tel Ho-Kago Tea-Time II , 200.000'den fazla kopya sattı
  39. (ja) " ポ ニ ー キ ャ ニ オ ン - K-ON! MUSIC HISTORY'S BOX  ” , Pony Canyon'da ( 14 Ağustos 2014'te erişildi )
  40. (inç) "  K-ON! (TV)  " üzerine Anime Haber Ağı (üzerinde erişilen 1 st Aralık 2011 )

Dış bağlantılar