Karlamagnús destanı
| Charlemagne Efsanesi Karlamagnús destanı | |
| |
| Yazar | Bilinmeyen |
|---|---|
| Ülke | Norveç |
| Yayın yönetmeni | Norveç Håkon IV |
| Tür | Saga |
| Orijinal versiyon | |
| Dil | eski İskandinav |
| Başlık | Karlamagnús destanı |
| Yayın tarihi | XIII inci yüzyıl |
| Fransızca versiyonu | |
| Çevirmen | Daniel W. Lacroix |
| Editör | Cep kitabı |
| Toplamak | Pochothèque |
| Yayın tarihi | 2000 |
| Ortam türü | Teslim edildi |
| Sayfa sayısı | 919 |
| ISBN | 9782253132288 |
Karlamagnús destan , Karlamagnussaga veya Karlamagnussaga (yani destan ait Charlemagne ) 'de nesir bir uyarlamasıdır Eski Norse sonundan itibaren tarihli XIII inci yüzyıl destanları arasında Fransa'nın açısından ana karakterleri olan Charlemagne ve onun paladinler . Kral Håkon Håkonsson'a (Håkon the Elder olarak bilinir) atfedilen - kendisi için ülkesini Avrupa'ya ve moderniteye geri getirmek için bir araç oluşturuyor - bu anlatıların bazılarının hayatta kalan tek kaynağı haline geldi.
Kaynakça
- Daniel W. Lacroix, La Saga de Charlemagne: İskandinav Karlamagnus destanının on dalının Fransızca çevirisi , Paris, Le Livre de Poche klasiği,2000, 919 s.
Referanslar
- (in) Kentsel Tigner Holmes Jr. Eski Fransız Edebiyatı A History of Origins dan 1300 , New York, FS Crofts1938, s. 85
- Régis Boyer , “ La Saga de Charlemagne. İskandinav Karlamagnus destanının on dalının Fransızca çevirisi. Çeviri, bildirimler, notlar ve indeks, Daniel W. Lacroix, 2000 ”, Romanya , cilt. 120, n o 477,2002, s. 258–261 ( çevrimiçi okuma , 2 Eylül 2019'da erişildi )
- (içinde) Jesse Crosland, Eski Fransız Destanı , New York, Haskell Evi,1951, s. 268