Khöömii

Moğol Khoomei sanatı şarkı *  Somut olmayan kültürel miras
Ülke *	Çin
Alt bölüm	İç Moğolistan
Listeleme	Temsilci listesi
Kayıt yılı	2009

Moğol Khöömei'nin geleneksel sanatı *  Somut olmayan kültürel miras
Ülke *	Moğolistan
Listeleme	Temsilci listesi
Kayıt yılı	2010

Khöömii şarkısı ( Moğol  :ᠬᠥᠭᠡᠮᠡᠢ, VPMC  : köɣemei , Kiril  : Хөөмий , MNS  : khöömii  ; touvain  : Хөөмей , khöömei  ; Çince  :呼 麦 ; pinyin  : hūmài ) bir boğaz şarkısıdır . Bir olan aşırı ton şarkı bir Moğol müzik temel bir ses (göre insansız tarafından üretilmiştir) gırtlak dudaklar ya da dil, bir yerleşime olan sayesinde ilgili harmonikler de, bir melodi oluşturarak eklenir (kadar kırkından daha fazla) toplamda iki ses (hatta üç). Aslen şaman törenlerinde kullanıldıkları Altay'dan , şimdi kutlama zamanlarında kullanılıyorlar. Chakkur olarak da adlandırılan ses, kuş şarkılarının bir taklididir, çene arpının sesine benzerler . Şarkının Bu tip tescil edilmiştir insanlığın somut olmayan kültürel mirasın arasında UNESCO için 2009 yılından beri Çin ( İç Moğolistan ) ve için 2010 yılından bu yana Moğolistan .

Bu vokal disiplininin uygulayıcıları Touvain'de Köömeiizhis'i çağırıyoruz.

Teknikler

Khöömii'nin iki ana stili "  kharkhiraa  " ("  хархираа  " veya "derin Khöömii") olup, alt oktavın düşük harmonik veya alt harmoniğini ortaya çıkarır ve "  isgeree Khöömii  " ("  исгэрээ khöömii  " kelimenin tam anlamıyla "  Whistled Khöömii  "), temelin üst harmoniklerini ortaya çıkarır . Her durumda, taban gergin ses tellerinin titreşiminden yapılır.

Sonra çeşitli khöömii teknikleri var  :

• Zatraa  : dil kullanmadan (ses boşluğuna sahip teknik).
• Bitou  : dil kullanımı ile (iki ses boşluğuna sahip teknik).
• Gytsy amsra  : alt karın bölgesinden ses.
• Tseedznii amsra  : göğüs sesi.
• Isgerex  : nazal flüt sesi.

Vücudun çeşitli yerlerinde çeşitli süslemeler yapmak mümkündür:

• khamryn khöömii ( Хамрын хөөмий , nazal khöömii);
• bagalzuuryn khöömii ( Багалзуурын хөөмий , faringeal khöömii);
• tseejin khöndii khöömii ( цээжин хөндий хөөмий , göğüs boşluğunun khöömii);
• khevliin khöömii ( хэвлийн хөндий , abdominal khöömii);
• dendeldar  ;
• naryn khöömii  ;
• kargyraa (akciğer);
• sharaa .

Khöömeizhis kadınlar

Khöömei, kadınlar tarafından erkeklerden daha nadiren yorumlanır, bazıları bu uygulamanın doğum sırasında sorunlara neden olabileceğine inanır, bazıları ise sorun olmadığını düşünür. Bu tarzları kullanan kadınlar genellikle daha sade ve vahşi doğada yalnız şarkı söylemeyi tercih ediyor. Geçmişte insanlar khöömei söyleyen kadınları dinlemeye gelirdi, ancak halk zamanla bu kadın sanatına olan ilgisini kaybetti. Genel olarak kadınlar tarafından uygulanan khöömei'nin ana stilleri khöömei, sygyt ve kargyraa'dır. Diğer ünlü çağdaş khöömeizhi arasında Khunashtaar-ool Oorzhak ( Tuvan  : Khunashtaar-ool Oorzhak , 1932 - 1993) veya Choldak-Kara Oyun ( Чолдак-Кара Ойун ) bulunmaktadır. Kadın grubu Tyva Kyzy , Tuva'dan tüm khöömei tekniklerini uygulayan tek kadın grubudur. Aynı zamanda Touvaine olan Sainkho Namtchylak , caz formasyonları ve diğer çağdaş müziklerle karıştırılarak stilin nasıl yenileneceğini biliyordu .

Sanatçılar

• Altay Khairkhan  (en) ( Алтай Хайхан , Moğolistan );
• Altay Khangai ( Алтай Хангай , Moğolistan );
• Altain Orgil ( Moğol  :ᠠᠯᠲᠠᠢ ᠶᠢᠨ
  ᠣᠷᠭᠢᠯ
  ᠬᠠᠮᠲᠤᠯᠢᠭ, Kiril  : Алтайн оргил хамтлаг , MNS  : Altain orgil khamtlag , Moğolistan );
• Altan Urag ( лтан Ураг , Moğolistan );
• Anda Birliği ( Moğol  :ᠠᠨᠳᠠ
  ᠬᠠᠮᠲᠤᠯᠢᠭ, VPMC  : ve qamtulig , Kiril  : Анд хамтлаг , MNS  : And Khamtlag , Hohhot , Inner Mongolia );
• Arkaiym ( Kazakistan );
• Chirgilchin  (en) ( Tuva );
• Choduraa Tumat  (tyv) ( Чодураа Tумат , Tuva );
• Dandarvaanchig Enkhjargal ( Дандарваанчигийн Энхжаргал , Moğolistan );
• Darky ( Rusya );
• Mathias Duplessy ( Fransa , çeşitli müzikler, dünya müziği, bazı Moğol ilhamları dahil)
• Egschiglen ( Эгсшиглэн , Moğolistan );
• Haya (哈雅子 团, hāyǎ yuètuán , Qinghai , İç Moğolistan , Fransa );
• Hanggai ( Moğol  :ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ,杭 盖, hánggài , İç Moğolistan ve Pekin );
• Huun-Huur-Tu ( Хуун-Хуур-Ту , Tuva );
• Khan Bogd Ensemble ( İç Moğolistan );
• Balık Sembollü Damga (rap-etnik füzyon, Moğolistan);
• Jonon ( Жонон , Folk-Pop ve rap-etnik füzyon, bazen Moğol rapçi Gee ile işbirliği içinde);
• Kaigal-ool Khovalyg ( Кайгал-оол Ховалыг , Tuva);
• Khusugtun ( Хөсөгтөн хамтлаг , Khösögtön khamtlag , Moğolistan);
• Albert Kuvezin ( Альберт Кувезин , Tuva );
• Kongar-ool Ondar ( Touvain  : Коңгар-оол Борис оглу Ондар , Tuva );
• Okna Tsahan Zam ( Moğolistan );
• Namgar ( Buryatia );
• Dokuz Hazine (九 宝, jiǔbǎo , İç Moğolistan), folk metal Moğol;
• Paul Pena (Amerika Birleşik Devletleri / Cape Verde , Touva'dan etkilenmiştir ), blues  ;
•  Qeriq (队 子 队) grubundan Perhat Khaliq (zh) (帕尔哈提) ( Sincan , Çin'den Uygur, Qara Jorga şarkısında );
• Sainkho Namtchylak ( Touvain  : Сайын-Хөө Намчылак , Saiyn-Khöö Namchylak, Touva );
• Saylyk Ommun ( Сайлык Оммун , bazen Saylyk O'moon da yazılır ) Tuva  ;
• Tyva Kyzy ( Тыва Кызы Tuva );
• Turan topluluğu (Туран, Kazakistan );
• Yat-Kha (Tuva);

Tuva İlahileri

Eski marşı Tuva Cumhuriyeti'nde de Rusya Federasyonu , "  Tooruktug Tangdym dolgay  (" Tuvaca  : Тооруктуг долгай Тандым beri) yanı sıra yenisini (11 Ağu 2011), "  Ben Touvain  " ( Touvain  : Мен Тыва мен ) her ikisi de khöömeii içerir.

Sinemada

Khöömii tezahüratları, Cengiz Han'ın efsanevi hayatını anlatan Mongol (2007) filminin soundtrack'inde Altan Urag tarafından seslendiriliyor .

Notlar ve referanslar

1. Hugo Zemp ve Trân Quang Hai , "aşırı ton şarkı üzerine yapılan deneysel araştırmalar", Cahiers d'ethnomusicologie , n o  4, 1991, s.  27-68 [ çevrimiçi okuyun  (6 Temmuz 2017'de başvurulan sayfaya bakın)]
2. "  Geleneksel Moğol Khöömei sanatı  " , UNESCO
3. (in) "  Ulusal khoomeizhi Kaygal-ool Hovalıg His Jubileum kutluyor  " üzerinde Tuva-Online'da ,20 Ağustos 2010
4. (ru) "  Tyva Kyzy (" Дочери Тувы ")  " , guitaristka.ru'da

Ayrıca görün

Kaynakça

• Jean-Jacques Nattiez , "  Inuit boğaz oyunları ve Sibirya boğaz şarkıları: karşılaştırmalı, tarihsel ve semiyolojik bir yaklaşım (orijinal başlık: Inuit boğaz - oyunlar ve siberian boğaz şarkısı: karşılaştırmalı, tarihsel ve semiyolojik bir yaklaşım)  ", Etnomüzikoloji , cilt.  XLIII, n o  3,1999, s.  399-418 ( çevrimiçi okuyun )

İlgili makale

• Bogino duu ve urtyn duu , Moğol şarkılarının diğer iki biçimi.