Kikokushijo

Kikokushijo (帰 国 子女 , Lit. "ülkesine geri gönderilen çocuklar" ) ve kaigaishijo (海外 子女 , Lit. "denizaşırı çocuklar" ) , eğitimlerinin bir kısmını Japonya dışında yapmış olan Japon gurbetçilerin çocukları için Japonca terimlerdir. Bu iki terimden ilki Japonya'ya dönen çocukları belirtmek için kullanılırken, ikincisi Japonya dışında kalan çocukları belirtir. 2002 yılı rakamları, Japon gurbetçilerin 10.000 çocuğunun her yıl Japonya'ya geri döndüğünü ve 50.000'inin yurtdışında ikamet ettiğini ve bu rakamın son yıllarda oldukça sabit kaldığını gösteriyor. Sadece% 40'ı yurtdışında kaldıkları süre boyunca Japon okullarında okuyor.

Japon Eğitim Bakanlığı, 1966 gibi erken bir tarihte, Japon okul sisteminin zorluklarından birinin, yurtdışında yaşayan çocukların yeniden entegrasyonu olduğunu kabul etti. 1997'de, 300'den fazla üniversite , geri kalan öğrenciler için tercihli ve ayrımcı muamele olarak eleştirilen bir sistem olan kikokushijo için özel kabul kriterleri sundu . Birçoğu İngilizce konuşulmayan ülkelerde yaşadığında, çoğu kez yanlışlıkla İngilizce konuşan olarak algılanırlar.

Notlar ve referanslar

  1. Kano-Podolsky 2004 , s.  71, 74
  2. Iwabuchi 1994
  3. Kano-Podolsky 2004 , s.  73
  4. Kanno 2000 , s.  74
  5. Kano-Podolsky 2004 , s.  74

Kaynakça