Kwon In-sook

Kwon In-sook Biyografi
Doğum 28 Ağu 1964
Milliyet güney Koreli
Konu ile ilgili
Eğitim Seul Ulusal Üniversitesi
Meslek sendikacı, feminist, profesör
İşveren Myongji Üniversitesi ( içinde )
Anahtar veri

Kwon In-sook (aynı zamanda Insuk veya Insook ), 1964 doğumlu, Güney Koreli kadınlara Kore Kadın Dernekleri Birliği'ni (KWAU) kurmaları için ilham veren eski bir Güney Koreli sendikacıydı . Kwon, Güney Kore hükümetinin üyelerine karşı cinsel saldırı suçlamasında bulunduğu bilinen ilk kadındır . Tarihçi Namhee Lee'ye göre Kwon, "1980'lerin Güney Kore'nin sembolik bir figürü, tutkusunu, ideallerini ve 1980'lerin demokratik hareketinin çelişkilerini somutlaştırdı". Daha sonra In-sook feminizm alanında araştırmacı oldu .

Biyografi

Bir ortaokul öğrencisi olan Kwon, o sırada Güney Kore hükümeti tarafından "aldatıldığını" hissettiğini hatırlıyor. Öğrenci hareketlerine dahil oldu ve “Gençleri yalanlarla besleyen yetişkinlere yönelik ihanet ve nefreti yutmak zor. Daha sonra demokratik hareket içinde öğrenci aktivisti oldu ”.

Daha sonra Seul Ulusal Üniversitesi'nin sıralarındayken, "bir işçi sendikası örgütlemek" için üniversite diplomalarını saklayarak, eğitimi hakkında yalan söyleyerek işçi olarak işe girdi. İçindeHaziran 1986Kwon, kendisine karşı belgeleri tahrif etmekle suçlanmak için Bucheon Karakoluna gitti . Suçlamalar ayrıca bir "şiddetli gösteriye" katılımı da içeriyordu. Bu gezi sırasında Kwon, Memur Mun Kwi-dong tarafından cinsel tacize uğradı ve bu durum, hükümete Kwon'un götürmek zorunda kaldığını kabul etmesine rağmen yetkililer tarafından "abartılı" kabul edilen "cinsel saldırı" nedeniyle şikayete yol açtı ceketini ve tişörtünü çıkarmış ve sorgu sırasında göğsünün üç veya dört kez dövülmüş olması. İçindeTemmuz 1986, Güney Kore Yeni Demokrat Partisi ve Kim Yong-sam tarafından In-sook'un aldığı muameleyi kınamak için bir miting düzenlendi, ancak miting polis tarafından göz yaşartıcı gaz kullanan polis tarafından durduruldu .

Davanın medyada yer alması sırasında, Güney Kore hükümeti, Kwon'u yalancı ve potansiyel bir Komünist olarak tasvir ederek, Kwon'un davasını nasıl ele aldığını mikro-yönetti . İlk rapor, Korea Daily "Society" sayfasının altındaki tek bir satırdı . Bir hükümet sözcüsü Kwon'un cinsel saldırı iddialarını “radikal öğrenciler tarafından kullanılan rutin bir strateji” olarak nitelendirdi. “Polis sonunda sorgusu sırasında cinsel tacize uğradığını itiraf etti.

Kwon, belgelerde sahtecilik yapmaktan 18 ay hapis cezasına çarptırıldı. Ancak, Memur Mun Kwi-dong aleyhindeki suçlamalar, duruşma için delil yetersizliğinden düşürüldü. Ayrıca savcılık, Kwon'un çıplak göğsüne yapılan dayaklara rağmen hükümetin bunu bir cinsel saldırı eylemi olarak görmediğini iddia etti. Kwon, 1987'de birkaç yüz siyasi mahkumla birlikte hapishaneden serbest bırakıldı. Kwi-dong, çok sayıda yasal manevraya müdahale ettiği için toplam 45.000 dolar para cezasına çarptırıldı. In-sook'un davası, 1980'lerin ortalarında Güney Kore adalet sisteminin siyasi tarafsızlığının örtbas edilmesinin bir örneği olarak görülüyor.

Kwon, çalışmaları odaklanır inşasında feminist akademisyen haline gelmiştir erkeklik ait ataerkilliğe militarize alanlarda ve bu kadınlar, çocuklar ve sivilleri nasıl etkilediğini.

Miras

Kwon'un cinsel saldırıya uğradığına dair şikayette bulunması, Güney Kore toplumunun zihninde aylarca derin bir iz bıraktı. "Genç bir kadının itibarını sanığınkinden daha fazla zedeleyecek suçlamalarla alenen konuşması şok ediciydi ." Cinsel ve fiziksel saldırı genellikle gizli tutulan deneyimlerdi, ancak Kwon'un kamuoyu önünde konuşması, Güney Kore'de “kurbanın utancını” “saldırganın” suçu ”olarak değiştirerek, Güney Kore'deki cinsel saldırı meseleleri hakkında önemli tartışmalara olanak sağladı. Kwon'un eylemleri, 1990'larda Güney Kore siyasetini büyük ölçüde etkileyen KWAU'nun kurulmasıyla sonuçlandı.

Referanslar

  1. Miriam Ching Yoon Louie , 1945'ten beri Küresel Feminizm , New York, Routledge ,2000, 125  p. ( ISBN  0-415-18490-8 ) , " Minjung Feminizm: Cinsiyet ve Sınıf Özgürlüğü için Kore Kadın Hareketi"
  2. (içinde) Hyung Gu Lynn , Bipolar Orders: The Two Koreaas Between 1989 , New York, Zed Books,2007, 34–35  s. ( ISBN  978-1-84277-742-8 )
  3. Namhee Lee , The Making of Minjung : Democracy and the Politics of Representation in South Korea , Ithica, New York, Cornell University Press ,2007, 91, 213–214  s. ( ISBN  978-0-8014-4566-8 , çevrimiçi okuyun )
  4. Namhee Lee , Kore Toplumu: Sivil Toplum, Demokrasi ve Eyalet , New York, Routledge ,2007, 2.  baskı. , 119  p. ( ISBN  978-0-415-77057-6 ve 0-415-77057-2 ) , "Güney Kore Öğrenci Hareketi: Bir Karşı Kamusal Alan Olarak Undongkwon"
  5. Chilla Bulbeck , Asya Pasifik'te Seks, Aşk ve Feminizm: Gençlerin Tutumlarına İlişkin Kültürler Arası Bir Çalışma , New York, Routledge ,2009, 78  p. ( ISBN  978-0-203-88881-0 )
  6. Mark L. Clifford , Sorunlu Kaplan: Güney Kore'deki İşadamları, Bürokratlar ve Generaller , New York, East Gate,1998, 267  p. ( ISBN  0-7656-0140-0 )
  7. (en) James M. West ve Edward J. Baker , Kore'de İnsan Hakları: Tarihsel ve Politik Perspektifler , Cambridge (Kitle) / Londra, Harvard Hukuk Fakültesi,1991, 247–248  s. ( ISBN  0-674-41605-8 ) , "1987 Anayasa Reformları"
  8. Güney Kore'de Reformu Değerlendirmek: Asya İzleme Raporu Yasal Süreç ve İnsan Hakları Ekine Ek , Washington, DC, Asia Watch,1988, 33  p. ( ISBN  0-929692-04-7 , çevrimiçi okuyun )
  9. "  Polis Kore Mitingini Engellemek İçin Göz Yaşartıcı Gaz Kullanıyor  ", Cedar Rapids Gazette ,20 Temmuz 1986( çevrimiçi okuyun , 2 Kasım 2015'te danışıldı )
  10. "  Binlerce Polis Seul Rallisini Engelliyor  ", Burlington Hawk Eye ,20 Temmuz 1986( çevrimiçi okuyun , 2 Kasım 2015'te danışıldı )
  11. Kore Cumhuriyeti , Washington, DC, Asia Watch'ta İfade Özgürlüğü ,1988, 51  p. ( ISBN  0-929692-02-0 , çevrimiçi okuyun )
  12. "  Güney Kore 357 Daha Siyasi Tutuklu Serbest Bıraktı  ", Aiken Standard ,8 Temmuz 1987( çevrimiçi okuyun , 2 Kasım 2015'te danışıldı )
  13. "  Kwon In-Suk, Koreli Cinsel İstismar Mağduru, 18 Ay Hapse Mahkm Edildi  ", UCA News ,10 Aralık 1986( Oku Online , erişilen 1 st Kasım 2015 )
  14. "  Eski ROK Polis Teklifi Taciz Davasında Temizlendi  ", Pacific Stars and Stripes ,23 Ağu 1986( çevrimiçi okuyun , 2 Kasım 2015'te danışıldı )
  15. (in) Jerome A. Cohen ve Edward J. Baker , Kore'de İnsan Hakları: Tarihsel Perspektifler ve Politika (Kitle), Cambridge / Londra, Harvard Hukuk Fakültesi,1991, 200  p. ( ISBN  0-674-41605-8 ) , "ABD Dış Politikası ve Güney Kore'de İnsan Hakları"
  16. Christine Pae Keun-Joo , "  Dinler Arası Diyalog Olarak Feminist Aktivizm: Kore, Jeju Adası Gangjeong Köyünden Bir Ders  ", Kore Dinleri Dergisi , cilt.  5, n o  1,2014, s.  55–69 ( çevrimiçi okuma , 2 Kasım 2015'te erişildi )