Keltlerin Mirası

Keltlerin Mirası Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Dan Ar Braz , 2013'te Cornouaille festivalinin 90. yıldönümünde Héritage des Celtes'in 20. yıldönümünü kutluyor Genel Bilgiler
Ana vatan Fransa ( Brittany )
Müzik tarzı Kelt rock müziği
Etkin yıllar 1993-2000
Etiketler Sony Müzik
Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Celtic Heritage logosu.

L ' Héritage des Celtes , iki Quimper sakini , prodüktör Jakez Bernard ve gitarist-şarkıcı Dan Ar Braz tarafından başlatılan , Kelt geleneğinde olduklarını iddia eden ülkelerden müzisyenlerin bir araya gelmesidir . Birlikte geleneksel Kelt müziği çalıyorlar, aynı zamanda Dan Ar Braz'ın rock ve folk aranjmanları üzerine besteleri de çalıyorlar .

Cornouaille festivalinin 70. yıldönümünü kutlamak için arkadaşların bir araya gelmesi olarak başlayan macera, beklentilerini aştı: 2,5 milyon albüm satıldı, Fransa'nın en büyük konser alanlarında (Bercy, Zéniths, stadyumlar, festivaller) binlerce seyirci ve iki Victoires de la Musique . Eurovision 1996'da Fransa'yı temsil etmek için bu şekilde seçildiler .

Sunum

Quimper: Dan Ar Braz, Bagad Kemper, Jakez Bernard

1991 yılında , Dan Ar Braz , U2'nin katkıda bulunduğu ve başlık şarkısı Legacy'nin simgesi haline geleceği Dublin'de kaydedilen Borders of salt: Borders of salt albümünü çıkardı . Ocak 1991 yılında Quimper tiyatroda bir konser katıldıktan sonra bir programcı Cornouaille festivalinde içinde Quimper , Jakez Bernard , aynı yıl sonuçlandırmak ona bir konser sundu Bagad Kemper sürpriz bir misafir olarak. Bu benzeri görülmemiş toplantının başarısıyla karşı karşıya kalan Jakez Bernard, 1993 festivalinin kapanış konseri olacak interceltic bir proje hazırlaması için ona tam yetki verir.24 Temmuz 1993Sırasında 70 inci Cornwall festivali, kimin Dan Ar Braz birlikte 75 müzisyenler Donal Lunny , şarkıcılar Elaine Morgan ve Karen Matheson , gelen Shotts Boru Bant Glasgow ve Bagad Kemper ve ayrıca davet Alan Stivell . Bu, aynı yılın Eylül ayında, yirmi yıl önce popüler hale getirdiği hareketi 1990'larda yeniden başlatacak olan Again albümü ve halkın bu müziğe olan ilgisini canlandıracak. Ertesi yıl Rennes'te sahne aldılar . Coşku öyle ki, kolektif Sony Music'in şirketi Columbia Records imzalı .

Keltlerin Miras sonra müzikal manzara uzun süre bu rönesans kuracak. Amaç, Kelt müziğinin zenginliğini tüm çeşitliliğiyle sunmaktır . Sanatçılar Kelt bölgesinin her yerinden geliyor  : Brittany , İrlanda , İskoçya , Galler , Galiçya , Cornwall ve ayrıca Man Adası ( Asturias'tan sanatçıların yokluğuna dikkat edin ). En iyi bilinenler arasında Elaine Morgan , Nollaig Casey , Karen Matheson ( Capercaillie grubunun şarkıcısı ), Yann-Fañch Kemener , Carlos Núñez , Donald Shaw , Gilles Servat , Didier Squiban ve diğerleri var.

Tutulan simbiyoz, ekibi, Jakez Bernard'ın BYG şirketinin ürettiği bir plakta birlikte çalmanın bu sevincini hayata geçirmeye yönlendiriyor. Kasım 1994'te Columbia tarafından piyasaya sürülen bu ilk stüdyo albümü bir milyondan fazla sattı.

Zénith des Victoires'da

1995 yılında canlı albüm In konserini yeni isimlerle (7 orijinal şarkı) çıkardı . Video kaset 20.000 kopya satacak. Albüm de verildi Victoires de la Musique canlı, 1996 yılında Palais des Congrès de Porte Maillot ( Paris üzerine) Fransa 2 . "Geleneksel müzik" kategorisinde Alan Stivell ve I Muvrini de yarıştı . Halit'in sonucun açıklanmasının ardından bagad Kemper ve Dan Ar Braz milyonlarca izleyicinin önünde performans sergiliyor. Aynı yıl Dan Ar Braz , Oslo'daki Eurovision Şarkı Yarışması'nda Fransa'yı temsil etti . 1978'de Diwan okullarının ilk başkanı ve şarkıcı Quimper Gweltaz Ar Fur'dan arkadaşı tarafından Fransızca olarak yazılan ve Breton'a çevrilen Diwanit Bugale (Que naître les enfants) başlığını Elaine Morgan ve Karen Matheson ile birlikte yorumluyor. Metin, Bretonca Diwan'daki okulları çağrıştırıyor. Klavyede Donald Shaw, uilleann pipolarında Ronan Le Bars ve bagad zili Jean-Louis Hénaff, Dan'e eşlik etmek için Norveç'e gitti, ancak yarışma sonucu olumlu olmasa da olay hafızalarda kaldı. Finisterres'te yeniden görünen şarkı yüceltildi .

Ekim 1997'de L'Héritage des Celtes , Victoires de la Musique'de (yılın geleneksel müzik albümü) ödüllendirilen Finisterres adlı yeni bir albüm çıkardı ve ardından Zénith de Paris ou l'osmose'da bir final de dahil olmak üzere büyük bir turneye çıktı. toplam: "Paris'in tulum bulutu altında parlayan gözleri var" . Bu albüm, Carlos Núñez'in (diğer yeni müzisyenler arasında) ve Galiçya parçalarının gelişini görüyor . Piyasaya sürüldükten üç ay sonra 100.000 kopya (altın rekor) satıyor.

Grup ayrıca 1998'de Paris'teki Zénith'te bir çift albüm ve önceki albümlerin kapaklarını ve yedi orijinal besteyi içeren videoya kaydedilen başka bir canlı albüm çıkardı. Keltlerin Mirası ulusal televizyonda mevcuttur. Victoires de la Musique, bu olur için Olympia ek olarak Dünya şu senin tarafından sunulan göstermek Jacques Martin ( FR2 ) ve bir şampiyon için Soru , paranın ustası için Julien cüzamlıların kitlenin bir rekora ulaştı (FR3), derecelendirme analistlerine göre bu mevcudiyet sayesinde akşamın.

1994 ile 1999 yılları arasında, Héritage des Celtes, her seferinde salonların veya dolu alanların önünde performans sergiledi: Quimper (Cornouaille Festivali, iki kez bir seçim çerçevesi altında), Lorient (FIL'de iki kez), Guingamp ( Fêtes de la Saint-Loup ) , Landerneau ( Kann Al Loar Festivali ), Brest, Douarnenez, Rennes (üç kez). Fransa'da Paris'e Zénith (üç kez) ve La Villette, Olympia ve Palais des Congrès de Neuilly (Victoires de la Musique), Caen (iki kez), Le Mans, Lille, La Rochelle ( Francofolies ), Orléans'a gitti. Glasgow'da Nancy, Strasbourg, Reims, Clermont-Ferrand, Grenoble, Lyon, Compiègne ve İskoçya (1996'da Celtic bağlantısı).

Bercy, Stade du Moustoir, Stade de France

1999 yılında canlı albüm Bercy à Bretagnes serbest bırakıldı , vesilesiyle kaydedilen benzersiz bir konser Aziz Patrick Günü içinde Bercy ağırlıklı L'Héritage des Celtes verdiği sahnede, katıldı Armens , Gilles SERVAT , Alan Stivell , Tri Yann ve misafirler sürprizler ( Michael Jones ve Jean-Jacques Goldman ). Bir çift albüm yanı sıra DVD yayınlanan ve albüm 8 Temmuz altın haline geldi, topluluk 1999 çözünme büyük bir veda konseri ile Ağustos 2000 etkili olmuştur moustoir stadyumu sırasında içinde Lorient Festivali. Interceltic önünde 20.000 kişilik. The Legacy bir milyonun üzerinde albüm sattı.

In 2002 , Dan Ar Braz ve Héritage des Celtes takımın iyi parçası iki konser veren Stade de France vesilesiyle, Aziz Patrick Günü . Celtic Night (DVD sürümü), 600'den fazla sanatçı ve özellikle de miras olmak üzere iki akşam 90.000'den fazla izleyiciyi bir araya getiriyor; Carlos Núñez , Denez Prigent , Didier Squiban , Gilles Le Bigot , Ronan Le Bars , Bagad Kemper . İkinci bölüm, birçok bagadoù ve Pipe grubunun dışında , Gilles Servat , Elaine Morgan ve Dan Ar Braz bir konser için zafer kazandığından , halkın bir akşam Keltlerin Mirası ile buluşma alanını ayırır. sembolik, Breton ve Kelt müziğinin Paris'te büyük ölçekli etkinlikler düzenleme kapasitesine işaret ediyor .

Kutlama

2011'de, özellikle enstrümantal temalar olan Heritage gibi büyük bir oluşuma özellikle uygun yeni bestelerin ardından Dan Ar Braz, Donal Lunny , Ronan Le Bars , Karen Matheson , Donald Shaw gibi benzer sanatçılarla grubun olası bir reformasyonunu duyurdu. , Dave Pegg ve böylece " vızıltı  " yı tetikliyor  . Yaşadığı şeye yeniden odaklanmayı ve yeniden onaylamayı planladığı farkla, içselleştirdiği Brittany'yi, bir bagad ve farklı misafirlerin eşlik ettiği, önemli bir çerçevenin konserleri için mekânları takip ederek dışa vurun. Daha sonra aynı toplulukta reform yapmayı değil , Bagad Kemper (değişken eğitimde) ve özellikle Breton şarkıcılarıyla ve altmış on müzisyenin "süperstarları" veya sahne eğitimi olmaksızın Brittany'ye adanmış yeni bir proje, Celebration yaratmayı belirtir. Keltlerin Mirası olarak. İki büyük plak şirketinin ilgisine rağmen, yerel olarak üretilmiş çalışmaları tercih ediyor, ancak ulusal medyada yayınlanmıyor, bu da Dan ar Braz'ın arkadaşı Patrick Péron'un yardımıyla ve yazdan itibaren yapımcılığını üstlendiği Celebration albümünün 2012 ilkbaharında piyasaya sürülmesiyle sonuçlanıyor. 2012 bir turun kurulması.

Şarkıcılar ve müzisyenler

Bu müzikal maceraya Kelt topraklarından (Brittany, İrlanda, İskoçya, Galler, Galiçya vb.) Birçok müzisyen katıldı. Bazılarının uluslararası üne sahip, bazıları ise daha az biliniyor. Hepsi aynı kayıtlara katılmadı.

Ödüller

Victoires de la musique'de iki kez ödüllendirilecekler  :

Diskografi

Toplamda, Legacy of the Celts 2,5 milyon albüm satacaktı.

Stüdyo ve canlı albümler

1994  : Keltlerin Mirası (Columbia - Sony Music) 1994'te Dublin'deki Windmill Lane Recording Studio'da kaydedildi ve karıştırıldı . Yapımcı: Dónal Lunny .
  1. Tuzun Sınırları
  2. Spike Adası Lasses
  3. Galya Dili
  4. Yeşil Alanlar
  5. Maro Eo Ma Mestrez
  6. 3 Nisan
  7. Eliziza
  8. Laois Kralı
  9. Ada
  10. Scottish Süit
  11. Me zo ganet e kreiz ar mor
  12. Dansa Çağrı
1995  : Konserde (Columbia - Sony Music) Kaydedildi 31 Mayıs 1995, Rennes'deki Salle Omnisports'taki konser sırasında . Yapımcı: Jacques Abalain. CD
  1. Spike Adası Lasses
  2. Galya Dili
  3. Ailein Duinn (Karanlık alan)
  4. La Blanche Ermine
  5. Eleanor
  6. Kopanitza Süit
  7. Enez Eusa
  8. Yeşil Alanlar
  9. Ker Ys
  10. Dansa Çağrı
  11. Tuzun Sınırları
  12. Barış içinde Sol
1997  : Finisterres (BYG Prod - Sony Music) Dublin'deki Windmill Lane Recording Studio'da Mart 1996 ile Temmuz 1997 arasında kaydedilmiştir . Yapımcı: Dónal Lunny .
  1. Kırık dua
  2. Holyhead
  3. Costa de Galicia
  4. Mi Le M'uilinn
  5. Ril An Suaimhnis - Beara'nın Bakır Tepeleri
  6. Ülke
  7. Evit Ar Barz
  8. La Broella
  9. Kilbrandon - Küçük Çağlayan
  10. Huzur içinde bırakıldı
  11. Finisterres
  12. Se Mo Gradh Na Gamhna Geala
  13. Kestane ağacı - rüya gören deniz
  14. Diwanit Bugale
1998  : Zénith (Saint-George - Sony Müzik) Kaydedilen 1998 de Paris'te zanith . 2 CD ve bir video (kaset sonra DVD)

CD 1

  1. Kırık dua
  2. Evit Ar Barz
  3. Se Mo Gradh Na Gamhna Geala
  4. Kestane Ağacı - Rüya Gören Deniz
  5. Ar Y Fforff
  6. Costa de Galicia
  7. Canto De Seitura
  8. Pontevedra Alanları
  9. Mi Le M'uilinn
  10. Kilbrandon - Küçük Çağlayan

CD 2

  1. Ülke
  2. Yezhoù Bihan
  3. Düşes
  4. Dir Ha Tan
  5. Dansa Çağrı
  6. Diwanit Bugale
  7. Huzur içinde bırakıldı
  8. Tuzun Sınırları
  9. Yeşil Alanlar

Toplu albümler

1999  : Bretagnes à Bercy (Saint George - Sony Music) Bercy'deki Bretagnes konseri sırasında 16 Mart 1999Keltlerin Mirası, Armens , Alan Stivell (bir ilk), Tri Yann , Gilles Servat , Carlos Núñez ile birlikte misafirlerden biri . Mirasın başlıkları ikinci diskte görünür. Jean-Jacques Goldman ve Michael Jones , Left in Peace pistinde boy gösteriyor .

CD 1:

Armens

  • Ar-Men
  • Demago

Gilles Servat

  • Kemper yolu
  • İrlanda Evi
  • Dir Ha TanHepsini değiştir

Alan stivell

  • Brian Boru
  • South Armorican Süit

Yann Sıralaması

  • Si Mort à Mors
  • Franzozig
  • Michao's Mare ...

CD 2:

Dan Ar Braz ve Keltlerin Mirası

  • Pontevedra Alanları
  • Huzur içinde bırakıldı

Dan Ar Braz ve Alan Stivell ile Keltlerin Mirası

  • Pop plinn
  • Brezhoneg 'raok
  • Gouel Hollvedel (evrensel bayram)
  • Tuzun Sınırları - Marzou Halen

Dan Ar Braz ve Keltlerin Mirası ile Gilles Servat, Alan Stivell, Tri Yann, Armens

  • Bir alarc'h ( Kuğu )
  • Tri Martolod ( Üç denizci )
  • Yeşil Alanlar
2003  : Stade de France'da Kelt Gecesi 2002 (Saint George - Sony Music)
  1. Tuz sınırları
  2. Beyaz Hermine
  3. St patrick ve dro
  4. Azerty
  5. Gortoz a koştu
  6. Yeşil topraklar
  7. South Armorican Süit
  8. Benim lagan aşkım
  9. Hacı
  10. Sandy nehir çanı
  11. Boom an awen
  12. Brian Boru
  13. Büyük anlaşma
  14. Sisli çiy
  15. Brendan teması
  16. Kopanitza süiti
  17. A'ghrian

Tribute albümleri

2014  : Bir mirasın kutlanması Metnin önemini vurgulayan simge Bu albümün içeriği doldurulmamış.

Ekler

Notlar ve referanslar

  1. "  Dan Ar Braz Özel Gösterisi  " , tebeo.bzh adresinde ,7 Haziran 2017(erişim tarihi 22 Haziran 2017 )
  2. Cornouaille , s.  105-106
  3. "Fransa'da en büyük ticari sürprizlerden biri Heritage Des Celtes albümlerinin başarısı ve Dan Ar Braz'ın ulusal bir süperstar olarak yükselmesidir". İrlanda Müzik Dergisi'nden John O'Regan Raporu (98 Nisan)
  4. Dan Ar Braz üzerinde lozproduction.fr
  5. Gérard Classe, Bagad Kemper, 50 yıl yorulmadan , s.  156
  6. Gérard Classe, Bagad Kemper, 50 yıl ara vermeden , s.  151
  7. Morvan 2001 , s.  94
  8. Frédéric Jambon, Victoires de la musique: Dan Ar Braz tekrar suçlu , Le Télégramme, 21 Şubat 1998
  9. Zenith'teki konserin DVD'si
  10. Gérard Classe, Bagad Kemper, 50 yıl yorulmadan , s.  164
  11. "Dan Ar Braz yeni bir Kelt Mirası hazırlıyor" , Ouest-Fransa , 28 Şubat 2011
  12. Gérard Classe, Dan Ar Braz. Görünürde yeni bir miras , Le Télégramme , 9 Mart 2011
  13. Gorgiard 2008 , s.  158

Kaynakça

Dış bağlantılar