Duyguların rengi

Duyguların rengi
Yazar Kathryn stockett
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal versiyon
Dil Amerika İngilizcesi
Başlık Yardım
Yayın tarihi 2009
Fransızca versiyonu
Çevirmen Pierre Girard
Editör Jacqueline Chambon / Actes Sud
Yayın yeri Paris / Arles
Yayın tarihi 2010
Sayfa sayısı 600
ISBN 978-2-7427-9291-7

Duygular Rengi (orijinal başlığı: Yardım ) bir olan roman ile Kathryn Stockett yayımlanan 2009 .

Fransızcaya Pierre Girard tarafından çevrilmiş ve editörlüğü Paris'te Jacqueline Chambon tarafından ve Arles'de Actes Sud tarafındanEylül 2010.

Roman, 2011 yılında Tate Taylor tarafından sinemaya uyarlandı .

özet

Gelen 1960'larda Aibileen, bir 53 yaşındaki bir siyah hizmetçi beyaz ailelerin çocuk büyütmeye sorumlu, Minny, başka 36 yaşındaki siyah hizmetçi , asi ama onu sarhoş kocasından şiddet gören ve Eugenia "Skeeter" Phelan , 23 yaşında bir pamuk plantasyonunun sahiplerinin kızı olan genç beyaz kadın, Mississippi eyaletinin başkenti Jackson'da yaşadıklarını anlatıyor . Mississippi daha sonra siyah popülasyonlar açısından Amerika Birleşik Devletleri'nin en zor eyaleti olarak kabul edildi. Skeeter, üniversite öğreniminden sonra aile evine geri döndü ve özellikle kendisini büyüten ve ona çok bağlı olduğu, evin hizmetinden ayrılan ve olmadan ortadan kaybolan hizmetçi Konstantin'e ne olduğunu öğrenmek istiyor. iz bırakıyor. Doğduğu topluma dair vizyonunu bozan bir farkındalıkla, bu durumda iken, çevresinin çalıştırdığı hizmetçilere ses vererek, yavaş yavaş ailesinin ayrımcı tavırlarından uzaklaşmaya yönlendirilir. beyazlar ve siyahlar arasındaki ilişkiler kanunen cezalandırılıyordu. Siyah hizmetçilerin kendilerini istihdam eden ailelerle günlük ilişkilerini nasıl gördüklerine dair bir tanıklık kitabı yazmaları için bir düzine kişiyi yönetiyor. Gizli bir proje ve onları tehlikeye atabilecek güçlü bir dayanışma.

Tema

600 sayfalık roman , 1960'larda Amerika Birleşik Devletleri'nde ırk ayrımcılığı bağlamında gerilim ve komediyi birleştiriyor ve ten rengi, yaş, sosyal işlev ve dile göre farklılaşan üç kadın karakter etrafında düzenleniyor.

Çıkış ve alım

Duyguların Rengi, Kathryn Stockett'in ilk romanıdır . Yazar 2001 yılında yazmaya başladı ve beş yıl boyunca kitap üzerinde çalıştı. Yayıncı GP Putnam's Sons'un Penguin Books grubuna ait bir yan kuruluşu olan AmyEinhorn Books tarafından 2009'un başlarında yayınlanmadan önce, üç yıllık bir süre boyunca altmış edebiyat ajanı tarafından reddedildi . The Help yayımlandığında Amerika Birleşik Devletleri'nde bir milyon kopya sattı. Öyleydi üzerinde New York Times en çok satanlar listesine yüzden fazla hafta boyunca . 2011 yılında ciltli versiyonun satışı üç milyon kopyaya ulaştı.

Ciltsiz kitapta ( ciltsiz ) yeniden basım, ciltli kitabın başarısı nedeniyle editör tarafından reddedilir. Yardım , hem 2009 hem de 2010'da bir milyon kopya satan tek romandır. Roman nihayet kağıt kapaklı olarak yeniden yayımlandı .Nisan 2011. Aynı yılın Ağustos ayında, tüm baskılar bir araya getirilerek toplam satışların yedi milyon kopya olduğu tahmin edilmektedir.

Film uyarlaması

2008'de romanın hakları , yazarın yönetmeni ve çocukluk arkadaşı Tate Taylor tarafından satın alındı . Film Duyguların The Color ( Yardım ), roman, bir film uyarlaması, salınmaktadırAğustos 2011Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Ekim ayında Fransız ekranlarında. Film Walt Disney Studios Motion Pictures tarafından dağıtılmaktadır .

Ödüller

Notlar ve referanslar

  1. "  The Color of Feelings, yazan Kathryn Stockett  " , The Literary Magazine ,17 Aralık 2010.
  2. (in) Jessamy Calkin, "  Hizmetçinin hikayesi: Kathryn Stockett Amerika'nın Derin Güneyindeki kölelik ve ırkçılığı inceledi  " , The Daily Telegraph ,16 Temmuz 2009.
  3. (in) Emily Witt, "  Akıllı Kitaplar: 'Yardım' Yayıncısı ve En Çok Satanlar İçin Gözü  " , The New York Observer ,Ocak 16, 2012.
  4. (in) Deirdre Donahue, "  Yılın Kitabı:" Yardım "ın yardıma ihtiyacı yoktu  " , USA Today ,23 Aralık 2009.
  5. (in) Denise Martinez-Ramundo, '  ' The Help ': Runaway Hit Literary Book Club Buzzing'i Tutuyor  " , ABC News ,13 Temmuz 2011.
  6. (in) Andy Lewis, "  The Help's" Strong Box Office Sales Bumps Up Book  " , The Hollywood Reporter ,26 Ağustos 2011.
  7. (in) Karen D'Souza, "  The Help" yazın piliç filmi olmaya hazırlanıyor  " , San Jose Mercury News ,3 Ağu 2011