Matriona'nın Evi

Matriona'nın Evi
Yazar	Alexander Soljenitsin
Ülke	Rusya
Tür	Hikayeler koleksiyonu
Orijinal versiyon
Dil	Rusça
Başlık	Matrenin dvor
Editör	Novy Mir
Yayın yeri	Moskova
Yayın tarihi	1963
Fransızca versiyonu
Çevirmen	Léon ve Andrée Robel
Editör	Julliard
Yayın yeri	Paris
Yayın tarihi	1965
Ortam türü	Kağıt kitap
Sayfa sayısı	239

La Maison de Matriona ( Rusça  : Матренин двор Matrenin dvor ) 1965 yılında Fransızca olarak yayınlananve Rus yazar Alexander Solzhenitsyn tarafından 1959 ile 1963 yılları arasında yazılan üç hikayeyi bir araya getirenbir koleksiyondur.

İçerik

• La Maison de Matriona (Matrenin dvor),1959'dayazılmıştır.
• Kretchetovka'nın Bilinmezliği ( Slúchay na stántsii Kochetóvka ), 1962'de yazılan Kotchétovka istasyonunda Olay başlığı altında 2007'de yeniden çevrildi .
• Neden iyiliği için ( Dlya pól'zy Dela ), yazılı 1963 .

Fransızca sürümler

• La Maison de Matriona , Léon ve Andrée Robel tarafından çevrildi, Julliard, 1965 (1970, 1972, 1975 ve 1991'de yeniden yayınlandı)
• La Maison de Matriona , çevirisi Léon ve Andrée Robel, Club français du livre, 1969
• La Maison de Matriona , çevirisi Léon ve Andrée Robel, Le Livre de Poche, n o  3411, 1972
• La Maison de Matriona , çevirisi Léon ve Andrée Robel, Presses Pocket, 1982
• La Maison de Matriona , çevirisi Léon Robel, Andrée Robel ve Lucile Nivat, Fayard, 2007
• La Maison de Matriona , çevirisi Léon ve Andrée Robel, Pavillon cebi, Robert Laffont, 2009

Notlar ve referanslar