Yalvarma (film)
Yalvarma
Çernobil'de bir binanın içi
| Üretim | Pol Cruchten |
|---|---|
| Senaryo | Kitaptan Pol Cruchten La Dua tarafından Svetlana Aleksievitch |
| Ana aktörler |
Dinara Droukarova |
| Üretim şirketleri | kırmızı aslan |
| Ana vatan | Lüksemburg |
| Tür | belgesel , drama |
| Süresi | 82 dakika |
| çıkış | Kasım 23, 2016 |
Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım
La Supplication ( Voices from Chernobyl ), Pol Cruchten tarafından yönetilen Lüksemburgca bir filmdir . Kasım 23 , 2016. Bu adaptasyon olan Svetlana Aleksievitch en kitabında , La yakarış, sağ kurtulan ve tanıkların ifadelerini içeren Çernobil nükleer felaketinin .
Özet
Film, tanıklardan felakete (tasfiye memurunun dul eşi, Çernobil şehri sakinleri , mühendis vb.) Aynı zamanda bu şahitleri canlandıran ancak seslerini hiç canlı duymadığımız oyuncuları da gösterir (bu nedenle tüm film seslendirmedir ).
Teknik döküman
- Yönetmen: Pol Cruchten
- Senaryo: Pol Cruchten kitaptan La Dua tarafından Svetlana Aleksievitch
- Sanatsal yönetmenlik: Ivan Levchenko
- Fotoğraf: Jerzy Palacz
- Ses: Sergiy Stepanskyy , Oleg Golovoshkin , Ingo Dumlich
- Kurgu: Dominique Galliéni
- Özgün Müzik: André Mergenthaler , Luma Luma Earthsounds
- Yapımcı: Jeanne Geiben (Red Lion), Gabriele Kranzelbinder (KGP)
- Yapım Şirketi (ler): Red Lion
- Oyuncular: The Sekiz
- Menşe ülke: Lüksemburg
- Orijinal dil: Fransızca
- Çekim yerleri: Çernobil , Ukrayna
- Biçim: renk
- Tür: belgesel kurgu
- Çalışma Süresi: 82 dakika
Dağıtım
Ekranda görünen aktörler
- Dinara Droukarova : Valentina Timofeïevna (ses için aynı oyuncu)
- Igor Bershadskiy : ilk yeraltı madencisi
- Mariya Bondarenko : Otobüs durağındaki kadın
- Andriy Chauk : üçüncü yaşlı adam
- Nina Galena : kedili yaşlı kadın
- Valeriy Gneushev : ilk yaşlı adam
- Evgeniy Gudgartz : ikinci yeraltı madencisi
- Galina Korneeva : Aynadaki yaşlı kadın
- Natalia Kovalchuk : hamile kadın
- Anatoliy Kyslov ikinci yaşlı adam
- Vadym Lavrenuk : asker
- Ivan Levchenko : itfaiyeci
- Vitaly Matvienko : Valentina'nın kocası
- Raisa Popenko : ilk yaşlı kadın
- Volodymyr Shpudeiko : yönetmen
- Alla Sokolova : üçüncü yaşlı kadın
- Arseniy Svyadosh : üçüncü dip madencisi
- Ganna Svystun : ikinci yaşlı kadın
- Iryna Voloshyna : Bir kadın
Ses
- Dinara Droukarova : Valentina Timofeïevna
- Jean-Philippe Bêche : gazeteci
- Éric Caravaca : operatör
- Marc Citti : fizikçi
- Laurence Côte : doktor
- Anaïs de Courson : bir kadın
- Brigitte Faure : öğretmen
- Léo Grandperret : asker
- Yves Pignot : hamal
- Benjamin Rataud : tarihçi
- Camille de Sablet : Tania
- Robinson Stévenin : bir çocuk
- Salomé Stévenin : bir çocuk
- Dominique Vieillard : mühendis
Ev
Ödüller
- Paris Uluslararası Çevre Film Festivali 2016 : büyük ödül
- Çevre Film Festivali (FICA - Brezilya): Eleştirmenler Ödülü
- Saint Paul Uluslararası Film Festivali, Minneapolis: Belgesel Büyük Ödülü
Notlar ve referanslar
- " kazananları 33 inci Fife sürümüne " üzerine fife.iledefrance.fr ,2016(erişim tarihi 25 Nisan 2016 ) .
- " FICA Festivali: Lüksemburg yönetmeni 'Çernobil'den Sesler' ödülüne layık görüldü ", Wort.lu ,22 Ağu 2016( çevrimiçi okuyun , 20 Ekim 2016'da danışıldı ).
Dış bağlantılar
- Resmi site
- (tr) Dua üzerinde Internet Movie Database
- La Fabrique de l'Histoire'de Pol Cruchten ile röportaj , France Culture onAralık 5, 2016