Değersiz yaşlı kadın
Değersiz yaşlı kadın
Daha fazla ayrıntı için bkz. Teknik sayfa ve Dağıtım
La Vieille Dame indigne , 1965 yılında gösterime giren René Allio'nun yönettiğibir Fransız filmidir .
özet
In Marsilya , yaşlı bir kadın, Madam Bertini, yalnız olduğunda kocası ölür bulur. Marsilya'da kalan Albert ve Gaston dışında tüm çocukları evli ve bölgeye dağılmış durumda. Mirasa ilgi duyan iki oğul, annelerini tekellerine almak isterler. Ancak davetlerini reddeder ve iflas eden aile şirketinin satışından elde ettiği az miktarda para ve o zamana kadar günlük hayatını oluşturan tüm mallar ile bir araba alır ve bir bar garsonu eşliğinde maceraya atılır. Arkadaşlık yaptığı çok özgür genç bir kadın olan Rosalie ve özgürlükçü bir kunduracı olan Alphonse ...
Teknik döküman
- Orijinal adı: The Unworthy Old Lady
- Yönetmen: Rene Allio
- Yardımcı yönetmen: Jean Michaud ve Nicolas Ribowski
- Senaryo ve diyaloglar: René Allio dayalı Gérard Pollicand işbirliği ile Bertolt Brecht'in kısa öykü , La Vieille Dame indigne
- Teknik işbirliği: Jean Ravel
- Setler: Hubert Monloup
- Fotoğraf: Denys Clerval
- Ses: Antoine Bonfanti
- Kurgu: Sophie Kuzen
- Müzik: Jean Ferrat
- Yapımcı: Claude Nedjar
- Üretim müdürü: Maurice Urbain
- Yapım şirketleri: SPAC (Artistic and Commercial Participation Company, Fransa), Farena Films (Fransa)
- Dağıtım şirketleri: CFDC (Fransız sinematografik dağıtım şirketi, Fransa), Ciné-Marseille (Fransa), Shellac (Fransa), French Cinémathèque , Kotor Financial Panama Corp. (Dış)
- Format: 35 mm - siyah beyaz - 1,66: 1 - monofonik ses
- Menşe ülke: Fransa
- Orijinal dil: Fransızca
- tür: dram
- Süre: 94 dakika
- Yayın tarihi : 25 Mart 1965
-
(tr) Sınıflandırma CNC : Tüm izleyiciler, Sanatevi (Visa işletim n o yayınlanan 2951630 Mart 1965)
dağıtım
Üretim
Döküm
René Allio : “Madam Berthe için sadece görünüşü hakkında bir fikrim vardı: minyon, minyon bir kadın… Sylvie dahil üç oyuncu düşünmüştüm . Üçünde de tereddütlerim vardı: Birincisi, nesnelerle olan ilişkisinden emin değildim ve benim için çok önemli bir şey… Sylvie için bu biraz sert oyundan biraz korktum. , bunlar biraz sert görünüyor bildiğine göre ... bunun üzerine ben de onu gördüm Aile Chronicle (Günlüğü) tarafından Zurlini bunu olduğuna, ya da en azından o Sylvie herkes buna karşı olduğu için istediğim karakter ... J I zorluk çok vardı olabileceğini kanıtladı. Şimdi herkes onu harika buluyor, başka birini hayal bile edemezsiniz. "
filme
- Çekim dönemi: 17 Ağustos - 2 Ekim 1964 .
- Dış (belirlenmiş yerler):
-
René Allio : “Mümkün olduğunca prova yaptım ve daha fazlasını yapamadığıma pişman oldum. Çekimden bir veya iki ay önce prova yapmak ve sonra işleri akışına bırakmak isterdim. Böylece doğaçlamanın bir kısmını bırakabilir, oyuncuları biraz serbest bırakabilir ve onları gözlemleyebilir, ardından bu ilk çalışmadan eleştirel bir yansıma dönemi yaşayabilirdim. Aslında altı haftada çekim yaptık, çok zordu. Yine de mümkün olduğunca çok prova yapma arzumdan bir hafta geciktim. İşin kendisi için, herkes gibi ilerlediğimi düşünüyorum: Kameraman ve çekimde görünen oyuncularla yalnız kalıyorum ve sahneyi önceden belirlenmiş fikirler olmadan, araziye dayanarak, bağlamdan kurmaya çalışıyorum, beden, nesneler. Tartışıyoruz, ilerliyoruz, ince ayar yapıyoruz ve çekim yapıyoruz. Bunun çok yaygın bir yöntem olduğuna inanıyorum. Benim için ideal olan sette çalıştıktan sonra kesebilmek, oyundaki devamlılığa saygı duymak olurdu."
şarkılar
-
1965'te süper 45 rpm Disques Barclay 70 764 M'de yayınlanan film müziği :
-
Jean Ferrat'ın zaman geçişini , sözlerini, müziğini ve yorumunu (prolog ve epilog) görmüyoruz .
-
Faraway , şarkı sözleri, müzik ve yorum Jean Ferrat'a ait (kredi).
-
Beni hiç bırakmadın , sözleri ve müziği Jean Ferrat'a, yorumculuğu Victor Lanoux'ya ait filmde.
- 45 rpm'de yer almayan başlık: Yaban çileği , şarkı sözleri ve müziği bilinmeyen sanatçı Jean Ferrat'a ait ( küçük mahalle barının müzik kutusundan çalınan şarkı ).
Ev
kritik
-
Télérama : “Yeni bir yönetmenin bu ilk filmi, kelimenin tam anlamıyla orijinal. […] Filmi ne acemi filmlerin belirsiz ve yarım kalmış denemelerine ne de avangart bir tiyatronun sıra dışı araştırmalarına benziyor. […] René Allio, ilk çalışması için gerçek bir auteur filmi hak etmeyen La Vieille Dame ile başarılı oldu . "
-
Cahiers du cinéma : “René Allio, kayıtsız ve kolay duygusallık üzerine oynanan bir film yapmadı. Yaşlı kadınların özgürlüğünün demagojik özrünü yapmamış, tam tersine bu özgürlüğü güçsüz ve eksik göstererek eleştirisini yetersiz, yetersiz yapmıştır. Rüyanın sosyal veya aile düzenindeki kusuru gidermek için yeterli olmadığını gösterdi. Yaşlı kadın mutluluğu biliyormuş gibi göründüğünde eleştirisi bitmiyor: Mutluluğun bu aldatıcı görüntüsünü ustaca pekiştiriyor. Yaşlı kadın asla kırıntılardan başka bir şey almayacak. Film iyi bir vicdanı reddediyor. "
Cinémas du Sud'da René Allio 2014 retrospektifi
Marsilya "Ciné Plein-Air 2014" film çit yaz oturumları ardından, filmin yeni bir sürümüdür 1 st 31 Aralık 2014 Ekim ile birlikte kaba journée La Reine dökün ( 1973 ) ve Saat enfes ( 1981 ) Cinétilt tarafından düzenlenen “René Allio retrospektifi” kapsamında Güney'in ( PACA bölgesi ) 15 sinemasında .
Ödüller
Ödüller
Notlar ve referanslar
-
René Allio'nun filmografisinin 47. sayfası Diane Lamand ( Panthéon-Sorbonne Üniversitesi'nde doktora öğrencisi ) tarafından yönetmenin sinematografik çalışmasının Shellac Distribution tarafından yayınlanan DVD baskısına eşlik eden Les Histoires de René Allio kitapçığı için hazırlanmıştır .
-
Değersiz Yaşlı Kadın ve diğer hikayeler, 1928-1948 , Éditions de L'Arche , 1988 ( ISBN 9782851812360 ) , çevrimiçi sunum
-
tarafından "René Allio ile Röportaj" Kimden Guy Gauthier yayımlanan n o arasında Haziran 1965 85 Görüntü ve Ses .
-
Encyclopédisque.fr'deki 45 rpm
-
Kaynak: Marsilya'da gösterim20 Eylül 2014Cinétilt derneği tarafından düzenlenen Ciné Plein-Air'in sonunda
-
Sacem repertuarındaki yaban çileği
-
Kuşkusuz , filmde veya yönetmeni tarafından hiçbir zaman iddia edilmese de, zamanın bazı yéyé şarkılarının yararsızlığının parodisini yapmak .
-
Jean-Louis Tellaney'in Nisan 1965'te yayınlanan incelemesinden alıntı.
-
eleştiri Extract Jean Louis Comolli , varlığının kırıntısı yayınlanan, n O Mayıs-Haziran 1965 166-167.
-
Bu filmlerin DVD'leri (dijital olarak restore edilmiş) Shellac tarafından dağıtılmaktadır.
-
Cinémas du Sud / Cinétilt
Dış bağlantılar