Şehir (Faulkner)
| Şehir | ||||||||
| Yazar | William faulkner | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri | |||||||
| Tür | Roman | |||||||
| Orijinal versiyon | ||||||||
| Dil | Amerika İngilizcesi | |||||||
| Başlık | Şehir | |||||||
| Editör | Rasgele ev | |||||||
| Yayın tarihi | 1 st Mayıs 1957 | |||||||
| Fransızca versiyonu | ||||||||
| Çevirmen | Jules Bréant | |||||||
| Editör | Gallimard | |||||||
| Yayın yeri | Paris | |||||||
| Yayın tarihi | Mart 1962 | |||||||
| Dizi | Snopes Üçlemesi | |||||||
| Kronoloji | ||||||||
| ||||||||
İlçe (orijinal adı: İlçe ) bir olan roman ile William Faulkner hayali County seti Yoknapatawpha .
Yılında başlatılan 1955 , ikinci bölümü üçleme Snopes Eylül ayında tamamlanacak 1956 ve görünür 1 st Mayıs 1957 . Fransızca çevirisi , Faulkner'ın ölümünden yaklaşık dört ay önce, Mart 1962'de yayınlandı .
özet
Hikaye, her biri üç karakterden birinin perspektifinden anlatılan 24 bölümden oluşuyor: Chick Mallison, Gavin Stevens veya VK Ratliff .
Fransızca sürümler
-
William Faulkner ( tercüme Jules Breant tarafından İngilizce'den), La Ville , Paris, Éditions Gallimard , argo. " Quarto " ( 1 st ed. 1985), 1260 ve s. ( Mayıs ISBN 978-2-07-078373-1 ).
-
William Faulkner ( tercüme , M. Anfreville, A. Caze ve Aurélie Guillain tarafından revize Jules Breant tarafından İngilizce'den) La Ville , Paris, Éditions Gallimard , coll. " Folyo ",25 Mayıs 2012( 1 st ed. 1985), 558 , s. ( Mayıs ISBN 978-2-07-044865-4 ).