laknunga

Lacnunga ayrıca referans "tarafından bilinen,  el yazması Harley 585  " ( MS Harley 585 yılında) British Library içinde Londra'da , ağırlıklı olarak yazılı tıbbi ve dua metinlerinin bir koleksiyon Eski İngilizce ve Latince . Kodeks muhtemelen sonunda İngiltere'de derlenmiştir X th veya erken XI inci  yüzyılın.

içerik

Lacnunga nadir popüler fikir verir birçok büyü gibi birçok benzersiz metinleri içerir Anglosakson inanç ve şifa uygulamasını. Büyüler arasında Eski İngilizce'de aliterasyonlu dizelerde birkaç tane vardır , bunların en ünlüsü Dokuz Otun Cazibesi ve Wið færstice'dir  ; eski İrlanda büyüleri de var .

Latince dualar arasında, en uzun bir sürümüdür Laidcenn ait Lorica (aynı zamanda bir zaman denilen Gildas ait Lorica , sonra Gildas Wise ). Bu İrlandalı şiir VII inci  , diğer el yazmaları düzenlenen yüzyılda, koruyucu dua "türüdür  Lorica  (in)  ". Buradaki dua , ruhanilerin iblislerin saldırısına karşı Mesih'in ve çok sayıda meleğin korumasını istediği vücut parçalarının bir ayini şeklini alır . Bu el yazmasında, muhtemelen Mercian dilindeki bir kopyadan kopyalanan Eski İngilizce satırlar arası bir yorum eşlik ediyor .

Tarif edilen tedavilerin birçoğunun çeşitleri , başka bir Anglo-Sakson tıbbi derlemesi olan Bald's Leechbook'ta da bulunabilir .

"Çareler" anlamına gelen Eski İngilizce bir kelime olan Lacnunga başlığı , el yazmasında mevcut değildir. Onun ilk editörü, metin koleksiyonuna verildi Oswald Cockayne içinde, XIX inci  yüzyılın ve meydan edilmemiştir.

Şuna da bakın:

Basımlar ve çeviriler

Dış bağlantılar

Yazar kredisi