Mbum dilleri

Mbum dilleri
Ülke Nijerya , Kamerun , Orta Afrika Cumhuriyeti , Çad
Aileye göre sınıflandırma

Mbum dilleri veya Kebi-benoué diller bir olan grup arasında Adamaoua dilleri . Bunlar konuşulmaktadır Adamawa bölgesinde yer Kamerun içinde Orta Afrika için, Nijerya ve Çad .

Proto-lakka

Proto-lakka yeniden inşa edilebilir. Raymond Boyd'a göre tablo onun sözlüğünü sunar:

nᵒ Fransızca proto-lakka
1 kadın, eş * wá-i
2 adam, koca * wɔ̀-t
3 anne *benim
4 vücut * mɔ́n
5 burun * cɔN-k
6 Su * mbì
7 almak * ɓʊ (ŋ)
8 a * mbe-p
10 yağmur * mbàm- ()
11 ateş yak, yak * mba (ŋ)
12 doğurmak * mbəŋ
13 Yumurta * pàN-t
14 çürük * pʊŋ
15 Beyaz *abilir
16 saç, tüy * bə́-t
17 alın, yüz * pəl
18 anne sütü * pʷaN-t / -m
19 siyah * p (ʷ) o
20 baba * bà / á
22 göbek içinde * ɓíl
23 Çünkü * ài
24 kelime söyle * ɓà-i
25 Ay * fe-p
26 dönüş * fet
27 geri, arkada * fàl
28 tırnak * fɔN-k / -t
29 koklamak (kötü koku) * foN
30 yeni * inanç
31 yol * fʊ́l / -k
31a düşünmek * tam
32 şey * fèn
33 yıka, ıslak, soğuk * vɔk / vo
34 çizik * vɔŋ
35 amca dayı * nà (á)
36 hayvan, et * nà-i
37 uyku uyku * ná-m
38 dört * nɛ̀-t / -ʔ
39 göz * rahibe
40 yağ, gres * nú-m
41 beş * ndēp
42 dans etmek, dans etmek * ndà (ʔ) -i
43 vurmak * ndak
44 doğru, güzel * ndat
45 el, kol * ndó-k
46 kuş * ndò-i
47 Boynuz * tʸéN-p
48 tüy, kanat * táN-i
49 pürüzsüz, net, parlak *her ikisi de
50 silme *sizin
51 yıkama durulama * tʷək / t
52 yanmak * tɔk
53 bacak * tú- (k)
54 eski şey) * taN-ʔ / -p
55 tuz * tò-m
56 matkap * tum / ŋ
57 baş * tə́l
58 Irak * ɗi
59 şarkı söylemek * ɗi-sìŋ
60 koş korkusu * uk
61 kirli, kir, siyah * ɗ₁ʊ-k
61a siyah, kirli * yit / sˣiŋ
63 su kabağı * ɗɔ̄k
64 erkek kardeş kızkardeş * ɲɛ́n
65 emmek * Tamam mı
65a kaşımak * ɲap
66 Oyun oynamak * g₂ɛ́-m
67 içmek * nɟɔ
68 pişirmek * nɟɔ
69 ağız * nɟá-k
70 mızrak * njá-p / -i
71 kimse * nɟə̀-k
72 balık * nɟ₁iŋ
73 kök * sàN-p / t
74 kuyruk * sáN-p
75 İp * sàl
76 un * sól-m
77 onlardan * sí-t
78 atmak (mızrak) * sɔ (n)
79 kusmak *oturdu
80 duymak * sú-k
81 Dünya * Elbette
82 kahkaha atmak * sák
82a kül * sɛŋ-k
83 yürü git *Ayarlamak
84 Pierre * sà-p / -t / -i
85 eklemek için * eğerŋ
86 yıl * Eylül
87 dikmek * saN?
88 gece * súŋ
89 boyun *zemin
90 kırmızı * sɛŋ
91 yüz * st
92 diş * sˣɛl / ŋ
93 Bölünmüş * sak
94 yemek * suŋ
95 gün, güneş * sˣé (-k)
96 yukarıda, gökyüzü * Yudumlamak
97 kan * sˣɛ́-m
98 üç * sˣā (ʔ) -i
99 yılan * yani ben
100 yıka, yıka, ıslat * yani / * onun
101 saç * sʳoN-i
102 sis * sāN-i
103 orada * s₁á-áu
104 it * s₁ok
105 çimen * sˣù-k / * sˣu (ʔ) -i
111 Sıcak * zˡaŋ
112 sinek (kuş) * zo
113 ağır, kalın * zi
ben istemek * zi
114 altı * zɛ́ (t)
115 dil * rím
116 Soyadı * rìn
117 ağla ağla * rʊ̀-p
118 bükülmüş * ra
119 sonbahar *
120 kalp zamanları * Temsilci
121 algılamak * theʔ
121a küçük * lɛŋ (-t)
123 yemek * lʳak
125 ısırmak * nerede
126 çok * ngɛ
127 eklemek için * zenci (ŋ)
128 saymak, söylemek * ke (ŋ)
129 kesmek * kəŋ
130 otur, kal * kap
131 pişirmek * kat
133 kayın * gɛl / ŋ
134 ateş etmek * kok
135 görmek * kɔ
136 Dağ * kə (l) -i
137 kum * kók
138 * kʸák
138a diz * kəN-r
139 tavuk * kāN-k / -I
140 gel * g₁i
141 DSÖ ? * g₁ɛ́
142 Yaprak * g₁à-i
143 köpek * g₁á-i
144 matkap * g₁əʔ
145 küçük * g₁ʊ̄n
146 bugün * g₁ú-t
148 Giyim * gá-i / -t
150 ayrıldı * kp / gb / (ngb) (ɛ, ɔ) -t
151 ağaç, ahşap * kpə̀ (-k)
152 yaşlı kimse * kp / gbɔk
153 vurmak * gba (l)
154 fırlatmak * gbu
156 kaşımak * kp / gb / gbaN
156a uzun boylu * sivil toplum örgütü
157 vermek * hʊN
158 korkmak korkmak * hɛN-k
159 ateş * hə̀-t
160 bağırmak * hə́-t / -i
161 basın * jambon
162 diğer * han
163 şişko * hɔŋ / he-p
164 kuru * hək
165 cilt * hō-k
166 öl, öl * hu
167 kemik * hū-t / -k
168 öldürmek * içinde)
169 büyük * şurada
170 emmek * am
171 nefes almak * ək
171a kaşımak * ɔk
172 keskin * Ö
173 yüzmek * ə
174 darbe * ul
175 dik, ayakta * yo

Notlar ve referanslar

  1. Samarin, William. 1971. Adamawa-Eastern. Sahra Altı Afrika'da Dilbilim , ed. Thomas A. Sebeok, s. 213-244. Dilbilimde Güncel Eğilimler, 7. Lahey: Mouton.
  2. Boyd, Raymond. 1974. Adamawa grubunda Karşılaştırmalı Çalışma . (Fransa Dilbilimsel ve Antropolojik Çalışmalar Derneği, 46.) Paris: Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi .

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar