Hıristiyan | |
![]() Madrid Milli Kütüphanesi'nin 1792 el yazmasına göre Terç del Crestià'nın başlangıcı . Bu el yazması, bu kitabın 1-523 bölümlerini içermektedir (toplam 1.060 bölüm). | |
Yazar | Francesc Eiximenis |
---|---|
Ülke | ispanya |
Tür | ansiklopedi |
Orijinal versiyon | |
Dil | Katalanca |
Başlık | Lo Crestià |
Editör | Edicions 62-MOLC |
Yayın yeri | Barcelona |
Yayın tarihi | 1983 |
ISBN | 8429720014 |
Fransızca versiyonu | |
Çevirmen | Patrick Gifreu |
Editör | Teşekkürler sürümler |
Yayın yeri | Perpignan |
Yayın tarihi | 2010 |
Ortam türü | Broş |
Sayfa sayısı | 434 |
ISBN | 978-2-9531917-6-9 |
Le Chrétien ( Katalanca : Lo Crestià ) yazar Francesc Eiximenis'in (1330-1409) Katalanca yazdığıanıtsal bir eserdir.
Başlığı altında , Le Chrétien Patrick Gifreu tarafından Katalanca tercüme bir antoloji yayımlandı ve Fransa'da yayınlanan sürümleri de la Merci içindeAralık 2010.
Tüm Lo Crestià'ya giriş bölümünün 4. bölümünde görünen bu çalışmanın projesi aşağıdaki gibidir:
Orijinal projedeki tüm kitaplardan sadece dördü yazılmıştır: ahlaki ve teolojiyle ilgili soruları ele alan ilk üçü; ve onikinci, siyasetle ilgilenen, "cumhuriyetin" ideal hükümeti, prensler ve tebaası. Bununla birlikte, Lo Crestià'nın diğer kitaplarındaki materyallerin çoğu, Eiximenis'in diğer çalışmalarına dağılmıştır.
Fransız Edebiyat Sözlük hediye olarak bu yazar "Rönesans rüzgârın önünde Katalonya, Orta Çağ'ın kültürünün en eksiksiz temsilcilerinden birinin en görkemli isimlerinden biri patladı."
Le Chrétien çalışmasına gelince , yazar on üç kitap planlamıştı. Bize sadece dördü geldi: Birinci, İkinci, Üçüncü ve Onikinci. Katalan'daki İlk Kitap veya Primer del Crestià (1379-1381), teolojiye bir başlangıç olarak sunulur. Orada Hristiyan dini tanımlanır, Tanrı sevgisi onaylanır, lütuf ve vahiy resmedilir.
İkinci Kitap veya Katalan'daki Segon del Crestià (1382-13833), baştan çıkarmanın ne olduğunu ortaya çıkaran ve bununla yüzleşmek için silah sağlayan bir etik eser olarak sunulur.
Üçüncü Kitap ya da Katalan'daki Terç del Crestià (1384), kökenini inceleyen ve çeşitli biçimlerini ortaya koyan kötülük üzerine bir incelemedir: okuyucunun kendini kötülüklerden korumayı öğrendiği bir tür kötülük tasviri. ayrıca, düştüğü zaman tövbe etmek. Ahlakçı, oradaki çağdaşlarının adetlerini gözlemler ve eksikliklerini daha iyi düzeltmek için mizahi bir şekilde kınar. Ayrıcalıklı hedefleri elbette genel olarak erkeklerdir, ama aynı zamanda özellikle bazı insan kategorileridir: köylü, açgözlü, içen, sekse meyilli insanlar, Kilise halkı, nihayet kadınlar da dahil olmak üzere açık bir şekilde hafifliği suçluyor, moda, boş süs eşyaları ve kozmetikler için aşırı tat.
Onikinci Kitap veya Katalanca'daki Dotzè del Crestià (1385-1392), kamu işleri hükümetine genel bir bakış sağlar. Regiment de la cosa pública veya Hükümeti kamusal şey antlaşmasını içerir .
Hıristiyan , Batı edebiyatı tarihinde önemli bir aşamayı işaret eden evrensel bir eserdir: büyük ortaçağ toplamlarının sonuncusu, bin yıllık tarihin doruk noktası, aynı zamanda didaktik edebiyatın ve Avrupalı münzevi ilk büyük yazılarından biridir. Latinceyi yerel bir dil olan Katalan lehine terk etmek.