Yalnızlık Kuyusu

Yalnızlık Kuyusu Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Yalnızlık Eh de Permabooks 1951.
Orjinal başlık (tr)  Yalnızlık Kuyusu
Dil ingilizce
Yazar Radclyffe Salonu
Türler
LGBT Edebiyat Romanı ( d )
Yayın tarihi 1928
Ülke İngiltere
Editör Jonathan Cape
Sayfa sayısı 414

The Well of Loneliness (The Well of Loneliness) , Radclyffe Hall tarafından 1928'de yayınlananbir İngiliz romanıdır. Eser, yayınlanmasından itibaren konusu olan lezbiyenlik için bir skandala neden oldu.

özet

In Malvern Hills , yakın Severn Sir Philip Gordon ve Lady Anna Gordon Stephen adında bir kızım var. Babasına çok yakın, Karl Heinrich Ulrichs'in okuyucusu, sahip olamayacağı çocuğun yerini alıyor.

Stephen bir erkek fatma olarak büyür ve diğerlerinden farklı hisseder. Fransızca öğretmeni M lle  Duphot'tan hoşlanıyor. Ata binme konusunda tutkulu, bir Amazon ile karşılaştırılıyor . Stephen'ın babası öldüğünde, 21 yaşında rahat bir emekli maaşı miras aldı.

Arkadaş olan Violet ve platonik romantik bir ilişkisi olduğu evli bir kadın olan Angela Crossby ile tanışır ve Stephen eşcinselliğinin farkına varır . Ancak Angela, Stephen'ı çaresizlik içinde bırakarak kocasına döner.

İncil ve Krafft-Ebing okumalarından bunalan Puddle, onu yazmaya ve amacını savunmaya teşvik eden destek bulur. Stephen Gordon iki roman yazar ve Bayan Breakspeare ve oyun yazarı Jonathan Brockett ile arkadaş olur. Onu Paris'e götürür ve Sol Yakada bir lezbiyen salonu işleten zengin bir Amerikalı olan Valérie Seymour ile tanıştırır (bu karakter Natalie Clifford Barney'den esinlenmiştir ). Ayrıca M lle  Duphot'ı inceliyor.

Birinci Dünya Savaşı çıktığında Stephen İngiltere'ye döndü. Cömert Mary Llewellyn ile birlikte savaş çabalarına katkıda bulunur. Ateşkes sırasında Mary ile Paris'e döndü. İspanya'ya Orotava'da bir villaya yerleşirler ve ardından Paris'e dönerler. Mary ve Stephen, aşklarının gücünü yavaş yavaş fark ederler . Ama onları davet eden iyi toplum insanları, onları reddetmeye başlıyor.

Stephen'ı yeni bir çile beklemektedir: Stephen'ın arkadaşı Martin Hallam, Mary'ye aşık olur ve genç kızı Stephen'la arasında bir seçim yapmak zorunda bırakır. Acısına rağmen, ikincisi Mary'nin mutluluğu için kendini feda etmeye hazırdır, onu Valérie Seymour ile aldattığına inandırır. Roman şu cümlelerle bitiyor: “Tanrım bizi tanrım, tüm dünyanın önünde! Bize de var olma hakkı verin! » ( Léo Lack'in çevirisi ).

Resepsiyon

Roman birkaç yayıncı tarafından reddedildi ve 1928'de yayınlandı. Sunday Express gazetesi "Yasaklanması gereken bir kitap" başlıklı bir inceleme yayınladı: "Sağlıklı bir erkek veya sağlıklı bir kıza bir şişe siyanür vermeyi tercih ederim ' Bu romandan daha hidrojen , 'diye yazıyor eleştirmen. İçişleri Bakanı kitabın satıştan çekilmesini talep ediyor.

Romanın edebi değeri konusundaki isteksizliklerine rağmen, bu homofobik skandaldan isyan eden birkaç yazar, Radclyffe Hall  : Vita Sackville-West , Edward Morgan Forster , Virginia Woolf veya Arnold Bennett'in tarafını tutuyor . Londra Sulh Ceza Mahkemesi , kitabın İngiliz ve Fransız yayıncılarını davet eder. Yargıç, kırk tanığın olumlu görüşlerini dinlemeden meydan okur ve müstehcenlik ve ahlaksızlık nedeniyle kitabın imha edilmesini emreder .

İngiltere'de yasaklanan roman, 1928-1943 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde Havelock Ellis'in önsözüyle bir milyon kopya sattı .

Kaynakça

Ayrıca görün

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar