Kar Arkadaşları

Les Copains des neiges veya Les Tobby des neiges in Quebec ( Snow Buddies ) Robert Vince tarafından yönetilenve 2008'de gösterime girenbir Amerikan filmidir.

Bu, genç Golden Retriever'ın başrolde olduğu Five Doggies Ready for Everything'den sonra Air Buddies serisinin ikinci filmi .

özet

Beş köpek yavrusu (Bouddha, Patapouf, Craspouët, B-Dawg ve Rosabelle) dondurma taşıyan bir kamyonda oburluk için yola çıkar ve kendilerini Alaska'da küçük bir köyde bulurlar . Onları bir kızak köpeği yarışına katılmayı hayal eden genç efendisi Adam'a götüren, kendi yaşlarında husky bir köpek yavrusu olan Shasta'nın yardımını bulurlar .

Teknik döküman

dağıtım

Açıklama  : VF = Fransızca versiyon ve VQ = Quebec versiyonu

• Jim Belushi (VQ: Jean-Luc Montminy )  : St Bernie (ses)
• Jimmy Bennett (VF: Simon Darchis  ; VQ: Alice Dorval )  : Buddha (ses)
• Lothaire Bluteau  : François (ses)
• Jason Bryden (VQ: Benoit Éthier)  : Spiker Phil
• Kelly Chapek  : Alice
• Jarvis Dashkewytch  : Sam
• Mike Dopud (VF: Thierry Redler  ; VQ: Yves Soutière )  : Joe
• Josh Flitter (VF: Sacha Darchis  ; VQ: Aliocha Schneider )  : Patapouf (ses)
• Tyler Foden (VQ: Caroline Lamonde )  : Bartleby
• Skyler Gisondo (VQ: François Nicolas-Dolan )  : B-Dawg (ses)
• Whoopi Goldberg (VF: Maïk Darah  ; VQ: Anne Caron )  : Miss Mittens (ses)
• Henry Hodges (VQ: Célia Gouin-Arsenault )  : Mudbud (ses)
• John Kapelos (VQ: Denis Roy)  : Jean George
• Richard Karn (VQ: Thiéry Dubé)  : Patrick
• Dominic Scott Kay (VF: Victor Naudet  ; VQ: Alexandre Bacon)  : Adam
• Kris Kristofferson (VF: Bernard Tiphaine  ; VQ: Vincent Davy )  : Talon
• Viv Leacock  : Kursiyer
• Dylan Minnette (VQ: Samuel Hébert )  : Noah Framm
• Konser Morton  : Billy
• Liliana Mumy (VF: Rebecca Benhamour  ; VQ: Laetitia Isambert-Denis )  : Rosabelle (ses)
• Kolton Nowaczynski  : Paul
• Christian Pikes  : Henry
• Paul Rae (VQ: Normand D'Amour )  : Philippe (ses)
• Tom Everett Scott (VQ: Philippe Martin )  : Buddy
• Molly Shannon (VQ: Manon Arsenault )  : Molly (ses)
• Lise Simms (VQ: Viviane Pacal )  : Meg
• Dylan Sprouse (VF: Anton Couplier  ; VQ: Romy Kraushaar -Hébert )  : Shasta (ses)
• Cynthia Stevenson (VQ: Catherine Proulx-Lemay )  : Jackie
• Charles C. Stevenson Jr. (VF: Pierre Hatet  ; VQ: Hubert Fielden )  : Şerif Ryan
• Michael Teigen (VF: Guillaume Lebon  ; VQ: François Godin )  : Dan, şerifin yardımcısı
• Cainan Wiebe  : Pete
• Lucas Zayonc  : Joel

filmin etrafında

• Film, çekimler sırasında birkaç köpek yavrusu hastalığa yakalandığı ve en az beşinin öldüğü için ertelendi . Bu, Disney'den özellikle filmi yayınlamayı durdurmasını isteyen hayvan haklarını savunan derneklerle çatışmalara yol açtı, ancak bu hiç yapılmadı.
• Rosabelle'in metresi Alice'in odasına dönen Uğur Böceği'nin posterini görebiliriz .

Notlar ve referanslar

1. Doublage Quebec'te "Quebec filmin dublajı" , 18 Aralık 2014'te danışıldı
2. “  O Disney filminin setinde beş köpek yavrusu öldü. Ve kimse bundan bahsetmedi  ”, The Holidog Times ,26 Aralık 2016( çevrimiçi okuyun , 7 Ocak 2017'de danışıldı )

Dış bağlantılar

• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • alosin
  • Film Veritabanı
  • (tr) Tüm  Filmler
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
  • (tr)  Film İnceleme Sorgu Motoru
  • (de)  OFDb
  • (tr)  Çürük Domates
• Air Bud'ın resmi web sitesi