Gölge Sözleri

Gölge Sözleri Bu görüntünün açıklaması, aşağıda da yorumlanmıştır Ironmonger Row Hamamları  (in) için Londra'da , içinde filme yerin sahne hamam Anahtar veri
Quebec başlığı Gölge Sözleri
Orjinal başlık Doğu Vaatleri
Üretim David Cronenberg
Senaryo Steven şövalye
Ana aktörler

Naomi Watts
Viggo Mortensen
Armin Mueller-Stahl
Vincent Cassel

Üretim şirketleri Serendipity Point Filmleri
BBC Filmleri
Kudos Film ve Televizyon
Scion Filmleri Sınırlı
Odak Özellikleri
Ana vatan Kanada Amerika Birleşik Devletleri Birleşik Krallık
Tür Gerilim
Süresi 100 dakika
çıkış 2007


Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Gölge Vaatler veya gölge Vaatler için Québec ( Eastern Promises ), bir olan film Anglo - Kanada - ABD yönettiği tarafından David Cronenberg yayımlanan, 2007 .

Senaryo bu gerilim teması ile fırsatlar, fuhuş şebekeleri tarafından imzalanır Steven Knight'ın biz senaryosunu borçlu kime, Kirli Tatlı Şeyler . Daha önce Travel Diaries ve Pride and Prejudice'de çalışan Paul Webster prodüksiyondan sorumlu. Film ana rollerde başrolde : Naomi Watts , Viggo Mortensen , Armin Mueller-Stahl ve Vincent Cassel .

Özet

Ebe Trafalgar Hastanesinde Londra Anna Khitrova Tatiana, bir kız bebek doğurarak acil serviste ölür yalnız Rus gencin günlüğü alır. Anna, Rus asıllı olmasına rağmen, Tatiana'nın günlüğünü okuyacak kadar dil konusunda yeterli bilgiye sahip değildir. Çocuğun babasının adını bulma umuduyla, dayısı Stepan ve annesi Helen'in katkısını ister. Anna'nın yaklaşımını onaylamasalar da, günlüğü tercüme etmeye karar verirler.

Anna, her zaman bebeğin ailesiyle yeniden bir araya gelme umuduyla ve günlükten alınan hafif bir belirti sayesinde, lüks bir Rus restoranı olan Trans-Sibirya'ya gider ve burada nazik yöneticisi Semyon tarafından karşılanır. İkincisi, Tatiana'yı tanımadığını açıklar, ancak yine de Anna'nın günlüğü tam olarak tercüme edebilmesi için ona getirmesini önerir. Bu adamın aslında Rus mafyasının patronu olduğunu bilmiyor .

Bu arada gazete, Khitrov ailesine Tatiana'nın Doğu ülkeleriyle ticaret yapmaktan kaynaklanan bir fahişe olduğunu açıklıyor. Semyon, Anna'nın mahremiyetine beklenmedik bir şekilde müdahale ettiğinde Anna ve ailesiyle ilgili endişeler artar. İkincisinin tutumu ve sözleri Stepan Amca'nın endişelerini doğruluyor.

Semyon ve tek oğlu Kirill, ödün veren günlüğü kurtarmak için her şeyi yapacaktır. Rus mafyasında cinayetler ve ihanetler artıyor. Güçlü Semyon klanının şoförü ve uşağı Nikolai Loujine için, işverenlerinin suistimallerine son verme eylemi, ona Rus toplumunda onurlu sorumluluklar veriyor.

Teknik döküman

Hat Yapımcıları: Stephen Garrett ve Kahli Small

Dağıtım

Açıklamalar  : Fransız versiyonu = VF ve Quebec sürümü = VQ

Üretim

Oluşum ve gelişme

Rol dağılımı

Quebec'li genç oyuncu Sarah-Jeanne Labrosse , 15 yaşında "Tatiana" rolünü oynaması için işe alınmış genç oyuncu Sarah-Jeanne Labrosse , sahnelerini ayın başında Londra'da çekti.Aralık 2006. Filmde onu sadece açılış sahnelerinde kısa bir an görüyoruz ama hikayedeki ana konu karakteri olmaya devam ediyor.

Çekimler

Çekim O gerçekleşir Şubat 2007 Kasım 2006 gerçekleşir Londra ( 3 Mills Studios  (tr) , Fitzrovia , Stamford Bridge , Blackfriars , vs.) ve Büyük Londra ( Greenwich Üniversitesi , Clerkenwell'in , West Brompton , Hackney , Woolwich , vb.).

Ev

Eleştirel karşılama

Gölge Sözleri Kümülatif puan
Site Not
Metakritik 82/100
Çürük domates % 89
Tahsis 5 yıldız üzerinden 4,2
Yorumların derlenmesi
Periyodik Not

Amerikalı toplayıcı Rotten Tomatoes üzerine film, 200 eleştirmen için % 89 olumlu görüş topluyor  . On Metacritic , bu ortalama puanı elde eder 82 / 100 35 yorumlara.

Fransa'da, Allociné sitesi 26 basın başlığındaki incelemelerin yorumuna göre ortalama 4,2 ⁄ 5 puan sunuyor .

Gişe

Ana ayrımlar

Ödüller

Randevular

Devam projesi

2010'da yapım, filmin devamı yapmayı düşündü, ancak proje 2012'de hurdaya çıkarıldı.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. "Bu film büyük şiddet sahneleri içeriyor ve küçüklerin fuhuşunu çağrıştırıyor ve Komisyon'un görüşüne göre on iki yaşın altındaki küçüklerin yasaklanmasını haklı çıkarıyor. "
  2. Bu Tatiana Maslany , film boyunca seslendirmesi olacak .
  3. Ancak, alınan ayrımlar okunduğunda, bu incelemede ifade edilen çekinceler oybirliği olmaktan uzaktır.

Referanslar

  1. Doublage Quebec'teki "filmin Quebec dublajı" , 18 Aralık 2014'te danışıldı
  2. Journal de Montreal .
  3. (in) Kiralama üzerine Internet Movie Database
  4. (in) "  gölge VAATLERİ yorum  " ile Metacritic , CBS Interactive (erişilen 2020 11 May ) .
  5. (in) "  Eastern Promises (2007)  " , Rotten Tomatoes , Fandango Media ( 11 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  6. "  The Promises of the shadow - press reviews  " , Allociné'de ( 11 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  7. (en) Le Monde, 7 Kasım 2007
  8. 2 Temmuz 2011'de yayınlanan inceleme
  9. (fr) yayımlanan gözden Özü n o  18, 2007 Kasım 5'ten 35'e.
  10. (tr) Collider.com

Ekler

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar