Vietnam edebiyatı

Vietnam edebiyatı olan literatür gelen Vietnam orijinal ve / veya yazılı Vietnamlılar . Vietnam edebiyatının başlangıcı çok eskilere dayanmaktadır. İlk başta, Vietnamlı yazarlar Çince yazdı - yazı dili, çünkü henüz Vietnamca yazı yoktu. Bu daha sonra yavaş yavaş gelişti - Çince karakterler temelinde, bunlar Vietnam diline uyum sağlamak için yeniden birleştirildi. Bu şekilde oluşturulan karakter sistemine Chữ nôm adı verildi ve yaklaşık bin yıl boyunca kullanıldı. Günümüzde Vietnamca, Latin alfabesine benzer, ancak birçok ek aksan içeren bir alfabe olan qu isc ngữ ile yazılmıştır .

tarih öncesi

Dong Son Kültürü ve Sa Huỳnh Kültürü

Tarih

Vietnam'daki diller
Vietnam'ın Dilleri
Vietnam'daki etnik grupların listesi
Çinhindi yarımadasının Indianisation yaklaşık II inci ve XIII inci yüzyıl
Sinization: Çin hakimiyetinin oldukça uzun çeşitli dönemleri (-111 ile 938 arasında)
Champā Krallığı (192-1832)

1000'den önceki dönemler: antik tarih ve Orta Çağ

Đại Việt (1054-1802)

Le Hanedanı (1428-1788)

Nguyễn hanedanı (1802-1845)

Batı müdahaleleri: Fransız Çinhindi (1887-1954)

Savaşlar (1940-1985)

Đổi mới ( Yenileme ), 1986'dan beri

Genel

Vietnam'da Edebi Çince (içinde)
Vietnam'da yazmanın tarihi (içinde)
Vietnam şiiri (içinde)
Vietnam Tiyatrosu (tr)

XIX inci yüzyıl

Nguyễn Du (1766-1820), şair
Hồ Xuân Hương (1772-1822), şair
Nguyễn Công Trứ (1778-1858), şair
Ba Huyện Thanh Quan (1805-1848), şair
Nguyễn Thị Bích (1830-1909), şair
Trần Tế Xương (1870-1907), şair

XX inci yüzyıl

İlk liste alfabetik sıraya göre yalnızca şairleri ilgilendirir:

Anh Thơ (1921-2005) şair
Chế Lan Viên (1920-1980), şair
Nguyễn Khoa Điềm (1943-), şair
Nguyen Do (1959-), şair
Đông Hồ (şair) (1906-1969),
Hải Triều (1908-1954), şair
Thanh Hải (1930-1980), gazeteci, eleştirmen, teorisyen ve şair
Hàn Mặc Tử (1912H-1940), şair
Ho Chi Minh (1890-1969), veya Ho Chi Minh, politikacı ve şair
Hoàng Cầm (1922-2010), veya Bùi Tằng Việt, şair ve oyun yazarı
Hữu Loan (1916-2010), şair ve savaş üzerine otobiyografik bir destanın yazarı
Cù Huy Cận veya Huy Cận (1919-2005), şair ve politikacı,
Lâm Thị Mỹ Dạ (1949-), şair
Lê Anh Xuân (1940-1968), şair
Lê Đạt (1929-2008), şair
Lê Xuân Nhuận (1930-), yazar ve şair
Lưu Trọng Lư (1912-1991), şair
Lưu Quang Vũ (1948-1988), oyun yazarı ve saçmalık
Nguyễn Đức Mậu (1948-), şair
Mộng Tuyết (1914-2017), şair
Nguyễn Bính (1918-1966), şair
Nguyễn Chí Thiện (1939-2012, ABD), aktivist ve şair
Nguyễn Quốc Chanh (1958-), şair
Nhã Ca (1939-), şair ve romancı
Phan Nhiên Hạo (1959-), şair ve çevirmen
Phan Khôi (1887-1959), entelektüel
Mai Van Phấn (1955-), şair
Phùng Quán (1932-1955), romancı ve şair
Quang Dũng (1921-1988), şair
Tạ Tỵ (1922-2004), şair ve ressam
Tản Đà (1889-1939), şair
Thanh Thảo (1946-), şair ve gazeteci
Phạm Huy Thong (1916-1988)
Thụy An (1916-1989), şair
Tố Hữu (1920-2002), şair
Trần Dần (1926-1997), şair ve romancı
Trần Vàng Sao (1942-), şair
Trịnh Bửu Hoài (1952-), şair
Van Đài (1903-1964), şair
Xuân Diệu (1916-1985), şair
Xuân Quỳnh ( 1942-1988 ), şair
Đinh Xuân Tửu (1925-1996)
İ Nhi (1944-), şair

Ayrıca

Vũ Trọng Phụng (1912-1939), gazeteci ve yazar
Hoang Van Chi (1913-), entelektüel
Thich Thanh Từ (1924-), Zen Budist keşiş
Thich Nhat Hanh (1926-), veya Thích Nhất Hạnh
Zheng Wenguang (1929-2003), bilim kurgu
Nguyễn Tiến Hưng (1935-), ekonomist
Vo Van Ai (1938-, Paris)
İ Nhi (1944 -) * Lam Quang My (1944-, Polonya) veya Lâm Quang Mỹ
Trinh T. Minh Ha (1952-), yönetmen ve kuramcı

XXI inci yüzyıl

Thich Thanh Từ (1924-)
Thich Nhat Hanh (1926-), veya Thích Nhất Hạnh
Vo Van Ai (1938-, Paris)
i Nhi (1944-)
Lam Quang My (1944-, Polonya) veya Lâm Quang Mỹ
Trịnh Bửu Hoài (1952-)
Hoàng Quang ThuậnHoàng (1953-)
Nguyễn Quốc Chanh (1958-)
Phạm Xuân Nguyên (1958-)
Nguyen Do (1959-)
Hoa Nguyen (1967-)
Đặng Than (1970c-)

İşler

Linh Nam chich quai ( Linh Nam'dan olağanüstü varlıklar topluluğu), Trân Thê Phap'a (1428-1493) atfedilir
Fransızcaya çevrilmiş Vietnamca eserler arasında çeşitli seçenekler mevcuttur.
Le roman vietnamien francophone , PUM, makale : Nguyen Manh Tuong (1903-1997), Cung Giu Nguyen (1909-2008), Pham Van Ky (1910-1992), Tran Van Tung (1915-), Linda Lê (1963-) , Minh Tran Huy (1979-)
Cam Thi Doan, Romanda Yeni Bir Dönem mi? Çağdaş Vietnam'da romantik yaratıma bir bakış

Yazarlar

Vietnamlı yazarların kronolojik listesi

Vietnamlı romancılar ve kısa öyküler

Vietnamlı oyun yazarları

Hoàng Cầm
Hoàng Chau Ký
Lu Quang Vũ
Nam Xương
Nguyễn Huy Tưởng
Học Phi
Vi Huyền Đắc
Vũ Đình Uzun

Tiyatroda Ho Chi Minh Ödülü Kazananlar :

Học Phi (Chu Van Tập)
Trần Hữu Trang
Tống Phước Phổ
Đào Hồng Cẩm (Cao Mạnh Tùng)
Tào Mạt (Nguyễn Duy Thục)
Thế Lữ
Lộng Chương
Lu Quang Vũ
Nguyễn Đình Nghi
Dương Ngọc Đức
Sỹ Tiến
Nguyễn Đình Quang

Diğerleri:

Fransızca konuşan Vietnamlı yazarlar

kurumlar

Vietnam Sanat ve Edebiyat Derneği İttifakı (tr)
Vietnamca İncil çevirileri (tr)
Ho Chi Minh Ödülü ( Giải thưởng Hồ Chí Minh )
Vietnam Yazarlar Derneği (tr) ( Hội Nhà văn Việt Nam )
Güneydoğu Asya Yazarlar Ödülü (SEA, İngilizce versiyonunda kazananlar)
Asya Edebiyat Ödülü (Francophone)

Ekler

bibliyografya

Julie Assier ve Christiane Chaulet Achour (ed.), Edebi Vietnam ...: geçişler , Cergy-Pontoise Üniversitesi, Cergy; Inking, Amiens, 2012, 113 s. ( ISBN 978-2-36058-023-1 )
Thành Khôi Lê, Kökenlerinden günümüze Vietnam edebiyatının tarihi ve antolojisi , Les Indes savantes, Paris, 2008, 603 s. ( ISBN 978-2-84654-149-7 )
Doan Câm Thi, Çağdaş Vietnam Yazıyor . Savaş, beden, edebiyat , Paris, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, 2010, 211 s. ( ISBN 978-2-84050-709-3 )
Đoàn Cầm Thi, Đọc "tôi" bên bến lạ (Çağdaş Vietnam edebiyatında "I"nin kullanımı), Hanoi, Ed. Hội nhà văn and Nhã Nam, 2016, 288 s.
Doan Câm Thi, Vietnam: Romanda yeni bir dönem mi? Michel İspanya ve Hoai Huong Aubert-Nguyen, Vietnam'da, Kültürel aktarımların tarihi , Paris, Ed. Demopolis, 2015, 324p. ( ISBN 978-2-35457-077-4 )
Doan CAM Thi, onların bedeni yazmak François Guillemot'a & Agathe Larcher-Goscha, içinde, La kolonizasyonu des kolordu. Çinhindi itibaren Vietnam'a , Paris, ed. Vendemiaire, col. Chronicles, 2014, 443 s. ( ISBN 978-2-36358-148-8 )
Doan Câm Thi, 1986'dan beri Vietnam'da Edebiyat, Benoît de Tréglodé ve Stéphane Dovert, Viêt Nam Contemporain , Paris, Éd. Indes savantes-Irasec (Çağdaş Güneydoğu Asya Araştırma Enstitüsü / Bangkok), 2009, 594 s. ( ISBN 978-2-84654-175-6 )