Latince | |
Latin alfabesinde tipografik yazı örneği. | |
özellikleri | |
---|---|
Tür | Alfabe |
Dil (ler) | Latin ve Roman dilleri ; çoğu Avrupa dili ( Germen dilleri , Rusya hariç Ural dilleri , Batı Slav dilleri , Kelt dilleri , Baltık dilleri , Türk dilleri , Baskça , Maltaca ); En Afrika dilleri (bazı dillerde Afro-Asya , diller Nil-Sahra , Nijer-Kongo dilleri , dil Khoisan ); Austronesian dilleri ; Vietnamca ve diğer bazı diller; yanı sıra diğer dillerin standartlaştırılmış romanizasyonları . |
yön | Sol ve sağ |
Tarihi | |
Zaman | ~ MÖ 700 günümüze kadar AD |
Sistem (ler) ebeveyn (ler) |
Protosinaitik |
Sistem (ler) ile ilgili (ler) | Kiril , Kıpti , Ermeni , Runik , Cherokee , Osage |
Sistem (ler) türev (ler)i | Sayısız |
kodlama | |
tek kod | 0000–007F dahil olmak üzere birkaç çekim |
ISO 15924 | Latn |
Latin alfabesi bir olan alfabe iki kamaralı yirmi altı ile harfler esas dillerini yazmak için kullanılan baz, Batı Avrupa arasında Kuzey Avrupa ve Orta Avrupa'dan özellikle yoluyla, ve güçlü Avrupa etkisine maruz kalmış birçok ülkenin dilleri Amerika , Afrika ve Okyanusya'nın Avrupa kolonizasyonu .
Batı dünyasında varsayılan yazı sistemi olarak kabul edilen , Avrupa'da kullanılan ve Kiril ve Etrüsk dahil tüm Avrupa alfabelerinin türetildiği ilk alfabe olan Yunan alfabesinden kaynaklanmaktadır . 2002'de Latin alfabesi kullanıcıları dünya nüfusunun %39'unu oluşturuyor, dünyanın basılı ve basılı çıktısının %72'sini tüketiyor ve tüm İnternet bağlantılarının %84'ünü oluşturuyordu . Onu kullanan ülkelerin (özellikle Avrupa ve Kuzey Amerika'dakilerin ) bu demografik, ekonomik ve kültürel tarihsel önemi nedeniyle, uluslararası bir yazı haline geldi: Mısır'da olduğu gibi Japonya sokaklarında Latin harfleriyle yazılmış kelimeler bulmak mümkün . .
Bu alfabeye bu ad verilir, çünkü yazımında kullandığı büyük harfler , alfabesi hala tek kamaralı olan Roma kökenlidir ( Latin dili aracılığıyla ) . Küçük harfler yerine geçen yazma sırasında geliştirilen tek kamaralı formları türetilmiştir Germen dilleri .
Döneminde yaşadı Charlemagne ait yazma farklı şekillerde birleştirmek için istekli Carolingian İmparatorluğu olduğunu, Alcuin oluşturarak bu yazıları karışık minik Caroline modern Latin alfabesinin çeşitli şekillerde temelidir., Daha sonra olmak iki meclisli çünkü şimdi büyük harfleri küçük harflerden sözcüksel nedenlerle ayırıyor (küçük harfler bazen yazım veya dilbilgisi nedenleriyle büyük harf biçimini de alır ve diğer durumlarda küçük büyük harfler biçiminde de bulunur, ancak büyük harfler normalde her zaman büyük harflerle yazılmıştır).
Latin alfabesinin yazılarında kullandığı çok çeşitli diller nedeniyle, aksan ve ek harfler şeklinde birçok uzantıya sahiptir . Nitekim yirmi altı temel harf, ele alınan dillerin sesbirimleri arasındaki tüm ayrımları ifade etmekte çoğu zaman yetersiz kalmaktadır . Ek ayrımlar oluşturmanın bir başka yaygın yolu da digraflardır .
Temel Latin alfabesi (aksan işaretleri ve ek harfler olmadan basitleştirilmiş yirmi altı harfli biçiminde), aynı zamanda oluşturulmadan önce web sitesi ( URL ) ve e-posta adreslerini güvenli bir şekilde not etmek için kullanılan tek alfabeydi. 2003 yılında ve etkin bir şekilde yaygın olarak benimsenmesi . Unicode kullanımına izin veren uluslararasılaştırılmış alan adları .
büyük harf | Çok küçük | Sipariş |
---|---|---|
AT | de | 1 |
B | b | 2 |
VS | vs | 3 |
D | d | 4 |
E | e | 5 |
F | f | 6 |
G | g | 7 |
H | h | 8 |
ben | ben | 9 |
J | j | 10 |
K | k | 11 |
L | ben | 12 |
M | m | 13 |
DEĞİL | değil | 14 |
Ö | Ö | 15 |
P | p | 16 |
S | q | 17 |
$ | r | 18 |
S | s | 19 |
T | t | 20 |
sen | sen | 21 |
V | v | 22 |
W | w | 23 |
X | x | 24 |
Y | y | 25 |
Z | z | 26 |
Latin alfabesi, türetilmiş olanların çoğunluğu gibi Yunan alfabesinin olduğu iki meclisli : İki yazımlar her biri için kullanılan Grapheme (veya mektupla ), bir adlandırılan küçük harf veya küçük harf , diğer sermaye veya büyük harf . Çoğu durumda, her harfin her iki varyantı da vardır. Ancak, bu tür bir oluşturulmuş mektup gibi bazı istisnalar vardır bağ ß (denilen scharfes s veya Eszett ; kullanılan Almanca harflerle ile değiştirilir, Fransızca da dahil olmak üzere, diğer dillerde eski ve) SS (her ne kadar 'bir büyük harf ẞ da resmi olarak Almanca olarak kabul edilir).
Bu alfabenin hem coğrafi hem de zamansal olarak genişlemesi, onu ulusal varyantlar açısından en zenginlerden biri yapar. Yani :
Örneğin, Fransızca ve İspanyolca için kullanılan alfabeler aynı değildir (dolayısıyla İspanyolca'da ç harfi kullanılmaz ve bunun tersine Fransızca ñ kullanmaz ), ancak her ikisi de Latin alfabesine indirgenebilir. Bir bakıma bir Fransız alfabesinden ve bir Kastilya alfabesinden bahsetmek yanlış olmaz.
Görüldüğü gibi sabit ve sabit bir Latin alfabesi diye bir şey yoktur; izole etmek ancak mümkündür temel grafemler orijinal alfabenin artı (aşağıdaki "Geçmiş" bakınız): bir dil çoğunluğunda kullanılan j ve yanı u da g ve w , yani:
AT | B | VS | D | E | F | G | H | ben | J | K | L | M |
DEĞİL | Ö | P | S | $ | S | T | sen | V | W | X | Y | Z |
de | b | vs | d | e | f | g | h | ben | j | k | ben | m |
değil | Ö | p | q | r | s | t | sen | v | w | x | y | z |
Latin alfabesinin (dolaylı) Yunan modeline kıyasla yenilikleri arasında harflerin adını sayabiliriz. Nitekim Yunan harfleri, doğrudan Sami dillerinden ve özellikle çok heceli ( alfa , beta , gama , delta ) miras kaldıkları için dillerinde anlamı olmayan adlar taşırken , Latince'de tek hecelidirler.
Romalılar , aslında, sadece iyi çalışacak olabilecek şekilde, onlar telaffuz gibi onları belirlenmiş, mektuplarında için gerçek isim vermek deneyin vermedi sürekli olanlar ve (muhtemelen uzun belirgindi) sesli harf.. Bu nedenle iki grup harf vardır (burada kendimizi yorumlamada güçlük çekmeyen tamamen Latin harfleriyle sınırlayacağız):
Bu nedenle, Fransızca'da ve aynı zamanda eski Latince yazıya sahip diğer dillerde, heceleme sözcüklerine sahibiz.
Farklı işaretlerin sayısı bakımından nispeten sınırlı olan bu alfabenin içsel sınırlarının , Lehçe gibi fonolojik sistemi zorunlu olarak farklı olan diller olan Latince dışındaki dilleri transkripsiyona gelir gelmez hızla aşılması gerekiyordu . Örneğin, kökeni Latin alfabesi sesini [ʃ] nota izin vermez ch de .
Bunu yapmak için, ortaçağ kopyacıları ve ardından Rönesans matbaacıları birkaç çözüm buldu:
İşte diğerleri arasında sadece birkaç örnek:
Bakınız Digram , Latin alfabesinin Aksan İşaretleri , Kısaltmalar , ligatür , Latin alfabesinin ek harfler ve Bağlamsal varyantı daha fazla ayrıntı için.
Son olarak, Latin olmayan bir yazının transkripsiyonunun veya harf çevirisinin Latin harfleriyle ( Uluslararası Fonetik Alfabesinin karakterlerinin büyük bir bölümünü ve diğer transkripsiyon yöntemlerini veren ) yapılması giderek daha yaygın hale gelmektedir . Bu durumda bir romanizasyondan bahsediyoruz . Son olarak, yazı olmayan birçok dil Latin alfabesini benimsemiştir: Pan-Nijerya alfabesini veya Niamey'in uluslararası alfabesini takip edebilen Afrika dillerinin durumu budur .
Biz Fransızca, kullanmak, yirmi altı temel harfler, iki olgu , hem de bitişik harfler (gibi æ ve œ ile) ve harfler aksan (olduğu gibi é ancak bunlar ayırt edici düşünülse bile bağımsız harflerle olarak kabul edilmez) ve yazım kurallarında kuralcı. Son olarak, aksanlı harfler ( değeri belirtmek için g'den sonra u veya e gibi ), digraflar ( ch , ai , an / am , au , ei , en / em , eu , gn , in / im , ng , on / om , ou , un / um , ph , sh , ss …) ve trigramlar ( ain , water , ein , oin , sch …) ve çeşitli sessiz harfler özellikle çoktur (bazıları yabancı dillerden alınmıştır) ve artık bağımsız olarak kabul edilmezler. mektuplar.
Latin alfabesine karşı olmalarına rağmen, sözde "Gotik" Alman biçimleri ( tipografi için Fraktur veya Schwabacher , el yazısı için Kurrent veya Sütterlin ) Latin harflerinin bir parçasıdır. Açısal şekilleri, duktusları ve özel bitişik harfleri ile ayırt edilirler. Halen kullanımda olmasına rağmen, bu tür yazılar yaygın kullanımdan kaybolmuştur.
Yirmi altı temel harfleri ek olarak, Alman kullanım sesli harf çift noktalı , Aa oO UU ve (her yerde ss ile değiştirildiği burada kendi İsviçre varyantta hariç) ß (sert S veya Eszett olan büyük), hemen hemen sadece küçük harf ( büyük harfli başlıklar için, çünkü bu harf bir kelimenin başında bulunmaz) genellikle SS'dir. Büyük harf ẞ U + 1E9E LATİN BÜYÜK HARF SHARP S nadiren kullanılır. Fransızca'da olduğu gibi, bu ek harfler ayrı olarak kabul edilmez: alfabetik bir sınıflandırmada, nokta işareti ya yok sayılır ya da bir dipnot olarak kabul edilir; ß çift s olarak sınıflandırılır.
: İspanyol alfabe ek mektup vardır ñ gösterir palatalization n, telaffuz Fransızca ses <gn> [eşdeğer ɲ ].
Ayrıca, halen kullanılan kullanılması geleneksel İspanyol, XX inci yüzyıl, ñ istedi ve yirmi altı geleneksel harfler ve bir sözlük, ayrı kabul edilir ch mektup, ll, rr digraphs birinci seviye (düzlem yüzey düzlemi) ve llorar ağlama ( ) luna (ay) ve mano (el) arasında geldi . Bu kullanım günümüzde giderek daha az takip edilmektedir.
Latin alfabesi başlangıçta Roma ve Lazio sakinleri tarafından konuşulan dil olan Latince yazmak için kullanılıyordu . Etrüsk alfabesinden türetilmiştir , kendisi de klasik alfabe olarak adlandırılandan (güncel baskılarda kullanılan) farklı bir Yunan alfabesinin bir çeşididir . Etrüsk alfabe birkaç gereksiz harf vardı ( B , C , D ve O bağlı olarak gereksiz nedeniyle yazıt kullanılan hiçbir zaman), bir ses sistemi arasında Etrüsk orada hiçbir olduğu, sağlam durur veya sesli / o /. Öte yandan, tam fayda buldukları Latinler tarafından kullanılacaklar.
Sermaye ( büyük harf ) bu alfabenin normal biçimidir, minik varlık geç buluş ( Carolingian ufacık ortaçağ, IX inci Hıristiyan dönemin yüzyıl) ve başlangıçta değil sermaye ile tersine ancak bağımsız grafik sistemi olarak kullandı.
Bu alfabenin dikkate değer gerçekleri şunlardır:
Sonuç olarak, Latince arkaik varyantında 20 harf kullandı:
A, B, C, D, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, XKlasik yazımında 23 harf kullandı:
A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, X, Y, Z Not: G sokulur III inci sırasında yüzyıl Y ve Z den geç eklemeler Yunan alfabesinin yazmak için kredi kelimeleri .j, u ve w grafikleri (ikincisi ilk olarak vv olarak basılmıştır) Orta Çağ ve Rönesans sırasında yavaş yavaş ortaya çıkar. j, her şeyden önce i'nin üslupsal bir çeşididir ve bu kullanım, örneğin bazı kitapların önsöz sayfalarının numaralandırılmasında hala gördüğümüz küçük harflerle yazılmış Romen rakamlarıyla devam etmiştir: i, ij, iij, iv , v , vi, vij, viij vb. İngiltere'de, Kral James'in İncili (1611) olarak bilinen resmi Anglikan İncilinin orijinal baskısı henüz J harfini kullanmıyor: onun ortaya çıktığını görmek için ilk “Cantabrig” revizyonunu (1629) beklemek gerekiyor.
Tek başına Yunanca upsilon Υ υ harfinin, mevcut Latin alfabesinin en az dört harfinin, yani U, V, W ve Y'nin kökeninde olduğuna dikkat edilmelidir.
Yüzyıllar boyunca, Latin alfabesinin harfleri çeşitli şekillerde izlenmiştir. Bu yazı türleri, başlı başına alfabe değil, aynı alfabenin farklı versiyonlarını oluşturur; bu, matbaanın icadından sonra yazı biçimi haline gelir :
Rönesans'a kadar el yazması yazı yazmak için harika bir araçtı. Baskı yavaş yavaş devraldı ve el yazması yavaş yavaş bir sanat nesnesi haline geldi. İşte o zaman, "güzel yazma sanatı" üzerine teorik ve pratik kitaplar imzalayan büyük ustalar ortaya çıktı. Yazının kıvrımları, Ludovico degli Arrighi , Giambattista Palatino, Tagliente Yciar, Lucas, Mercator gibi isimlerle noktalanan rotalarını takip edecek …
Gelen XV inci yüzyılda, yazma çok kalem kare ayak çekilir. O zamanlar, Fransa'da, finansal olanın yanı sıra, "medeniyet mektubu" adı verilen Gotik tarzı bir el yazısı kullanılır. In XVII inci yüzyıl, tüyler silueti giderek sofistike markaları değişiklikler kullanımı: çizgilerdir tiner, daha yuvarlatılmış köşeler, kağıt üzerinde şeritler (gibi cancelaresca dans çıkan arabesk Van de Velde , Periccioli , Barbedor ...). Bu dönemde yeni yazılar ortaya çıkıyor: yuvarlak, piç, döküm.
Son olarak, içinde XVIII inci yüzyılın yeni stil İtalyan piç, çıkar daha "hızlı yazma" İngilizce "kolay, iz". Adını bir yandan olgunlaşmasına büyük ölçüde katkıda bulunan İngiliz ustalara ( George Bickham (tr) , Champion…), aynı zamanda bu ticari ve faydacı yazıyı yayan İngiliz ekonomik gücüne borçludur . Kadar XX inci yüzyıl, İngiliz okul yazma temelini oluşturmuştur. Harflerin yapısı şimdi bir dönüşüm geçiriyor. Etiketler başkalaşıma uğramış bir sermaye sunuyor, okul yeni modeller için çağrıda bulunuyor ve kaligrafi gelişiyor.
Latin alfabesi, bilgisayar cihazları tarafından tanınan ilk alfabeydi . Bu cihazlarda her glif bir sayıya ( kod ) karşılık gelir ve bu sayı cihaz tarafından manipüle edilir. Bir sayının bir glife dönüştürülmesi ve bunun tersi, standart yazışma tablolarına göre yapılır.
1961'de oluşturulan ASCII standardı , 96 basılı karakter ve ilgili sayıları arasındaki yazışmaları tanımlar. Standardında tanımlanan karakterler arasında, 0'dan 9'a kadar numaralar ve metinlerin yazılması. Kullanılmasına izin çeşitli noktalama işaretleri, başkentlerinde ve küçük harflerle, Latin alfabesine 26 harf vardır ingilizce . Bu standart, aksanlı harfler (vurgular ve cedilla gibi diğer işaretler) için yazışmaları tanımlamaz .
Latin-1 olarak da adlandırılan ISO/IEC 8859-1 yazışma tablosu , ISO/IEC 8859 standardı tarafından tanımlanan yazışma tablolarından biridir . ASCII standardı temelinde 1991 yılında oluşturulan bu standart, 191 basılı karakter ile bunların ilgili sayısı arasındaki yazışmayı tanımlar. Karakterler arasında Latin alfabesinin 26 harfi, büyük ve küçük harflerle Batı Avrupa'nın Fransızca gibi çeşitli (Latin) dillerinde kullanılan aksanlar ( ' œ ',' Œ 've dikkate değer istisna dışında) vardır. ' Ÿ'), Almanca , İspanyolca , Danca veya İzlandaca .
ISO/IEC 8859 standardının diğer 15 tablosu hatchek š, ogonek ę veya S cédilla ş gibi Batı Avrupa dillerinde kullanılmayan aksanlı harflerin yanı sıra sadece Kiril , Yunanca , Arapça , İbranice ve Tay alfabeleri . Bu standartlar , dünya çapında kullanılan hemen hemen tüm alfabelerdeki tüm harfler için eşleşmeleri tanımlayan Unicode standartlar ailesinin bir parçasıdır .
Aşağıdaki karakterler Latin alfabesini ve uzantılarını kullanan dillere ayrılmıştır; belirli fonetik transkripsiyon sistemlerinin yanı sıra:
Alfabetik sınıflandırma makalesine bakın .